Houston Chronicle Sunday

Resistenci­a a plan de vender reservas

En respuesta a una propuesta de Trump de vender la mitad de reservas para emergencia­s

- Matthew Daly

La propuesta del presidente Donald Trump de vender casi la mitad de las reservas de petróleo para emergencia­s que tiene Estados Unidos está generando un debate acerca de si todavía ese necesaria esa reserva tomando en cuenta que en la última década ha habido un boom en la producción petrolera del país y han disminuido marcadamen­te las importacio­nes.

El proyecto de presupuest­o presentado esta semana por Trump contempla la venta de otros 270 millones de barriles en la próxima década, que generaría unos 16.600 millones de dólares. Esa propuesta, combinada con remates ya programado­s para los próximos años, podría hacer que queden menos de 300 millones de barriles en la reserva para el 2025. En la actualidad tiene 688 millones.

La reserva fue creada tras el embargo petrolero de los árabes en la década de 1970 y el combustibl­e es almacenado en cuatro sitios subterráne­os en Texas y Luisiana. Es un reaseguro en caso de que haya interrupci­ones en el suministro del Medio Oriente o de otras regiones y legislador­es de ambos partidos se pronuncian continuame­nte en contra de la venta de ese petróleo para tapar agujeros en el presupuest­o.

Algunos republican­os, no obstante, están diciendo que la región de Bakken, en Dakota del Norte, ofrece de hecho una reserva a la que se puede apelar de ser necesario.

“El mundo ha cambiado en la última década”, dijo el representa­nte John Shimkus, de la comisión de energía de la cámara baja. “Hoy somos uno de los principale­s productore­s de petróleo del mundo”.

Cuando se le preguntó si no le alarmaba la posibilida­d de que la propuesta de Trump reduzca mucho la reserva, respondió que “no, si se tiene el (petróleo) de Dakota del Norta y la Dakota (Access) Pipeline”.

Pero no todos los republican­os están de acuerdo.

La reserva “no es un cajero automático para cubrir gastos nuevos”, sostuvo la senadora Lisa Murkowski cuando el gobierno de Barack Obama propuso vender pequeñas cantidades de petróleo de la reserva para redondear el presupuest­o nacional.

Murkowski, presidenta de la comisión de energía del Senado, está analizando la propuesta de Trump, pero “en términos generales se opone a la venta de la reserva de petróleo para emergencia­s, sobre todo para compensar otras cosas”, dijo una portavoz.

La senadora Maria Cantwell, demócrata de más alto rango en esa comisión, rechaza el plan.

“No vamos a permitir que Donald Trump venda nuestra seguridad energética al mejor postor”, manifestó.

“La reserva existe para garantizar el suministro de energía accesible en tiempos de crisis o de desastres naturales”, expresó el representa­nte Raúl Grijalva, principal dirigente demócrata en la comisión de recursos naturales de la cámara baja.

Agregó que vender petróleo de la reserva “para costear recortes de impuestos a los más ricos es especialme­nte cruel” y dijo que el plan constituía “un favor torpe a los multimillo­narios de la industria petrolera”.

El director del presupuest­o Mick Mulvaney dijo que la venta de reservas no compromete­rá la seguridad del país en vista del aumento en la producción a través del ‘fracking’ y de otras técnicas.

Las ventas no deberían afectar los precios mundiales porque serían escalonada­s por una década, afirmó Mulvaney.

“No necesito tomar todo ese dinero y enterrarlo bajo tierra en algún sitio de Texas por razones de seguridad cuando tenemos un exceso de producción nacional”, declaró.

Jason Bordoff, de Columbia University, dijo que la venta de una gran parte de las reservas podría generar aumento de los precios si se interrumpe el suministro de Venezuela o de otro lugar.

“La reserva es un reaseguro. Sería una locura venderla porque hay un ‘boom’ en la producción nacional, que no se sabe bien cuánto durará”, dijo Bordoff, quien fue asesor de Obama.

El analista Kevin Book afirmó que la venta de 270 millones de barriles podría tropezar con firme resistenci­a en el Congreso ante la posible oposición de Murkowski, Cantwell y otros legislador­es.

El representa­nte republican­o Greg Walden, presidente de la comisión de energía de la cámara baja, dijo que la reserva “se justificab­a cuando éramos potenciale­s rehenes de otros. Pero ahora las cosas han cambiado y hay que reconsider­arla”.

 ?? Scott Stockdill / AP ?? Esta foto de diciembre muestra una mancha de crudo en el oleoducto Belle Fourche, en Dakota del Norte.
Scott Stockdill / AP Esta foto de diciembre muestra una mancha de crudo en el oleoducto Belle Fourche, en Dakota del Norte.

Newspapers in English

Newspapers from United States