Houston Chronicle Sunday

Altuve aquieta a Yanquis

Astros se imponen en Nueva York y quedan con ventaja en la serie de campeonato

-

José Altuve descargó un jonrón temprano, Gerrit Cole neutralizó a la inoperante ofensiva de Nueva York y los Astros doblegaron el martes 4-1 a los Yanquis para tomar una ventaja de 2-1 en la serie de campeonato de la Liga Americana.

Altuve y Josh Reddick batearon cuadrangul­ares solitarios contra sendos sliders de Luis Severino, quien se las arregló para cubrir cuatro innings y un tercio por los Yanquis.

La astucia de Altuve también fue factor en las dos carreras que Houston manufactur­ó de manera más elemental en el séptimo episodio para despegarse: el venezolano avanzó de primera a tercera y anotó tras un lanzamient­o descontrol­ado de Zach Britton. Acto seguido,

Yuli Gurriel remolcó otra con un elevado al derecho.

Después de caer como locales en el primer juego, los Astros se pusieron a dos victorias de volver a una Serie Mundial —conquistar­on su primera corona en 2017 tras eliminar a Nueva York en una serie de campeonato que se definió en siete juegos.

De vuelta al Yankee Stadium, los bates de Nueva York siguieron silenciado­s. El jonrón solitario de Gleyber Torres en el octavo puso fin a una racha de 14 innings sin anotar. Los bateadores de Nueva York se fueron de 6-0 con hombres en posición de anotar y han dejado a un gran total de 16 corredores en circulació­n en los últimos dos juegos.

Sin tener su mejor repertorio, Cole cubrió siete innings para ganar su 19na decisión consecutiv­a. Lo hizo pese a que concedió cinco boletos por segunda vez en su carrera.

Cole también sorteó una amenaza de bases llenas en el primer episodio y quedó con foja de 3-0 y efectivida­d de 0.40 en tres salidas en lo que va de este octubre.

El mexicano Roberto Osuna sacó los tres outs del noveno para el salvamento.

Segundo al bate, Altuve puso arriba a los Astros con un descomunal batazo entre el jardín izquierdo y el central ante el primer ofrecimien­to de Severino, un slider de 87.6 mph.

Fue el cuatro jonrón de Altuve en esta postempora­da, y su primero en la serie. También llegó a 12 cuadrangul­ares en su carrera en la postempora­da.

Reddick agregó otro jonrón solitario en el segundo episodio ante Severino para aumentar la diferencia.

Fue un durísimo primer acto para el derecho dominicano, que debió invertir 36 pitcheos — pero contuvo el daño a una carrera al dejar las bases llenas y pudo mantener cerca a los Yanquis.

El cuarto juego de la serie al mejor de siete estaba previsto para la noche de este miércoles

(al cierre de esta edición), pero estaba en duda debido a los pronóstico­s de fuertes lluvias en Nueva York, y se podría dar una posposició­n que alterará los planes de pitcheo de ambos equipos.

Por los Astros, el venezolano Altuve de 5-2 con dos anotadas y una empujada. Los cubanos Gurriel de 4-1 con una remolcada, Yordan Álvarez de 3-0. Los puertorriq­ueños Carlos Correa de 4-0, Martín Maldonado de 4-1. Por los Yanquis, los dominicano­s Edwin Encarnació­n de 4-1, Gary Sánchez de 4-0. El venezolano Torres de 2-1 con una anotada y una empujada.

 ?? Matt Slocum / Associated Press ?? José Altuve conecta un jonrón solitario ante los Yanquis en el tercer juego de la serie de campeonato de la Liga Americana, el martes 15 de octubre de 2019.
Matt Slocum / Associated Press José Altuve conecta un jonrón solitario ante los Yanquis en el tercer juego de la serie de campeonato de la Liga Americana, el martes 15 de octubre de 2019.
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States