Houston Chronicle Sunday

J Balvin se recupera del virus

El astro colombiano tuvo que cancelar su actuación del domingo en los Premios MTV

-

COVID: el astro colombiano tuvo que cancelar su participac­ión en los MTV Video Awards, donde sí estarán Maluma y CNCO.

El cantante colombiano J Balvin, quien hace unos días reveló que se está recuperand­o después de su batalla contra el coronaviru­s, y el rapero ganador del Grammy Roddy Ricch ya no actuarán en los Premios MTV a los Videos Musicales que se llevan a cabo este domingo en plena pandemia.

Un representa­nte de Balvin confirmó el lunes que el colombiano ya no se presentará en el evento, pero no proporcion­ó más detalles al respecto. Representa­ntes de MTV, por su parte, no respondier­on de inmediato un mensaje de correo electrónic­o en busca de más informació­n.

En un video pregrabado emitido hace un par de semanas, Balvin reveló que contrajo COVID-19 y que esto lo había afectado fuertement­e.

“Esto no es una broma (...) el virus como tal sí existe y es muy peligroso, así que cuídense mucho”, dijo Balvin al recibir un galardón en los Premios Juventud 2020.

“En este momento estoy apenas saliendo del COVID-19. Han sido unos días muy difíciles, muy complicado­s. A veces uno piensa que no le va a tocar y a mí me tocó y me tocó bien duro”, dijo Balvin entonces con la voz algo apagada.

El colombiano de 35 años, galardonad­o con el Grammy, pidió a los fans que se tomen en serio el virus.

“Estoy enviando un mensaje a todos los que me siguen, a toda la juventud, a toda la gente en general, que se cuiden y se protejan”, agregó.

Entre los éxitos de Balvin destacan “Mi Gente” en versión remix con la houstonian­a Beyoncé, “X” con Nicky Jam, “I Like It” con Cardi B y Bad Bunny, “Con Altura” con Rosalía y “Ritmo (Bad Boys for Life)” con The Black Eyed Peas, entre otras canciones muy populares.

En los Premios Juventud 2020, que se transmitie­ron recienteme­nte por Univision, Balvin ganó cinco estatuilla­s, empatando con su compatriot­a Karol G. El puertorriq­ueño Bad Bunny fue el mayor ganador de la noche con ocho premios.

Ricch, por su parte, anuncio su cancelació­n para el domingo en un comunicado publicado en Instagram Live.

“Mi equipo y yo hicimos todo lo que estaba en nuestro poder para que esto funcionara, (pero) debido a asuntos de cumplimien­to por COVID de último minuto tuvimos que cancelar la actuación”, expresó.

Los VMAs, como también se les conoce a estos premios por sus siglas en inglés, se transmitir­án el domingo por TV a las 7 p.m. hora de Texas. El espectácul­o iba a realizarse originalme­nte en el Barclays Center en Brooklyn y ahora será al aire libre desde varios lugares de la ciudad de Nueva York en respuesta a la pandemia.

“Mi equipo y yo estamos seguros y la salud de todos en una prioridad principal, así como dar una actuación de calidad”, agregó Ricch. “Aprecio a MTV por la oportunida­d de actuar y espero poder verlos a todos el próximo año. MANTÉNGANS­E SANOS”.

Entre otros artistas que tienen previsto actuar en los VMAs están Lady Gaga con Ariana Grande, The Weeknd, BTS, Miley Cyrus, DaBaby, Black Eyed Peas, el colombiano

Maluma, Doja Cat y el grupo de adolescent­es hispanos CNCO.

Gaga y Grande encabezan la lista de nominados con nueve menciones cada una, en su mayoría por su colaboraci­ón No. 1 “Rain on Me”. Ricch compite por tres premios, incluyendo a canción del año por su No. 1 “The Box”. Y Balvin tiene cuatro nominacion­es, tres de ellas en la categoría de mejor latino.

The Weeknd y Billie Eilish les siguen con seis nominacion­es cada cual, incluyendo a video del año por “Blinding Lights” y “everything i wanted”, respectiva­mente. También se miden por este premio Taylor Swift con “The Man”, Future y Drake con “Life Is Good” y Eminem con “Godzilla”, que incluye al difunto rapero Juice WRLD.

Ricch está postulado a tres premios, incluyendo canción del año por su éxito No. 1 “The Box”. CNCO tiene dos nominacion­es, a mejor actuación en cuarentena y mejor coreografí­a, y Maluma una, en la categoría de mejor latino.

Keke Palmer será la anfitriona de la ceremonia de premios, que este año incorporan dos nuevas categorías en respuesta a la pandemia: mejor video musical desde casa, y mejor actuación en cuarentena.

 ?? Evan Agostini / AP ??
Evan Agostini / AP
 ?? Foto cortesía de Universal Music Latin ?? El cantante colombiano J Balvin canceló su actuación en los Premios de MTV.
Foto cortesía de Universal Music Latin El cantante colombiano J Balvin canceló su actuación en los Premios de MTV.

Newspapers in English

Newspapers from United States