Houston Chronicle Sunday

Los Astros fueron barridos en su serie con los Rangers

En tres juegos disputados en Arlington, en los cuales brilló el novato cubano Adolis García con su poder al bate

-

Un sencillo al cuadro del cubano Adolis García impulsó la carrera del corredor automático Nick Solak en la 10ma entrada, dando a los Rangers de Texas una victoria el domingo de 3-2 sobre los Astros para barrer la serie ante sus rivales regionales en Arlington.

Fue la segunda vez que el cubano deja tendidos a los Astros con un hit en un décimo inning en esta misma serie, tras el jonrón de tres carreras que conectó en el primer juego. También conectó cuadrangul­ar dos veces el sábado en el triunfo de los Rangers por 8-4.

Con esta serie, Texas respondió a una mala racha de 1-9 que incluyó una barrida en contra ante los Astros el fin de semana anterior en su visita al Minute Maid Park de Houston.

Solak llegó a la tercera base con una roleta de Nate Lowe y anotó con el roletazo de García al centro del cuadro. El venezolano José Altuve se lanzó por la pelota, pero el lanzamient­o desesperad­o del segunda base no llegó al plato.

Tras permitir el segundo sencillo de Altuve que colocó corredores en las esquinas sin outs en la parte alta de la décima, John King (5-3) retiró al puertorriq­ueño Carlos Correa con un batazo de foul, ponchó a Alex Bregman y doblegó a Michael Brantley con un elevado.

El cerrador de Houston, Ryan Pressly (2-1), salió a una segunda entrada tras lanzar una novena perfecta.

Por los Astros, Altuve de 5-2 con una anotada. Los puertorriq­ueños Correa de 5-0, y Martín Maldonado de 1-0. Los cubanos Yuli Gurriel de 3-0, y Yordan Álvarez de 1-0.

Por los Rangers, el cubano García de 5-1 con una impulsada.

El sábado, García continuó prodigando jonrones, al aportar dos más , para que los Rangers doblegaran 8-4 a la novena de Houston.

El cubano puso fin al encuentro del viernes mediante un cuadrangul­ar de tres carreras en el décimo episodio, y Texas se impuso por 7-5.

Esta vez, el novato de 28 años bateó un cuadrangul­ar solitario en el quinto inning y otro en el séptimo ante Andre Schrubb (1-1)

García totaliza 14 vuelacerca­s este año, uno menos que el venezolano Ronald Acuña Jr., de los Bravos de Atlanta, quien es líder esta temporada de las Grandes Ligas.

José Treviño conectó un doblete de dos carreras durante un racimo de cinco anotacione­s en la séptima entrada, y los Rangers se recuperaro­n de un déficit de 4-3.

Kolby Allard (1-0) ingresó al juego con un corredor en la intermedia y dos outs en la parte alta de la séptima entrada. Pintó de blanco a los Astros durante una entrada y un tercio.

Por los Astros, Altuve de 5-1 con una anotada, Álvarez de 4-0 con una empujada, Gurriel de 3-0 con una remolcada, Correa de 3-1, Maldonado de 4-1 con una producida.

Por los Rangers, García de 5-2 con dos anotadas y dos producidas.

El viernes, en el inicio de la serie, García conectó un cuadrangul­ar de tres carreras en la parte baja del 10mo inning y los Rangers superaron 7-5 a los Astros.

El abridor de Houston, Tyler Ivey, evitó la derrota en su debut contra el equipo de su ciudad natal en las Grandes Ligas.

El bambinazo de García a la derecha con dos outs llegó después de que los Astros remontasen con tres anotacione­s en el octavo episodio y se adelantara­n en la parte alta del definitivo aprovechan­do el segundo error del tercera base de Texas, Brock Holt, en todo el juego.

Con su vuelacerca­s, el novato cubano, de 28 años, pasó a ser el máximo jonroneado­r de su equipo. Fue también el primero que cerró un juego en el año de historia del Globe Life Field y dio a los Rangers su segunda victoria en 11 fechas.

Altuve amplió su buena racha al bate a 15 partidos con el sencillo que igualó la pizarra en la octava entrada.

La victoria fue para el cerrador de los Rangers, Taylor Hearn (2-1), tras un inning sin hits pero con una carrera en contra, dos ponches y un pase por bolas.

El dominicano Bryan Abreu (2-3), que se quedó a un out del primer salvamento de su carrera, cargó con la derrota luego de admitir el jonrón de García en apenas dos tercios de entrada en la lomita.

Por los Astros, Altuve de 6-1, con una impulsada, Álvarez de 4-0, con una anotada; Gurriel de 4-1; Aledmys Díaz de 2-1, con una producida, Correa de 3-1, con dos anotadas y una remolcada. Por los Rangers, García de

5-2, con una anotada y cinco remolcadas.

Derrota en Houston

Tras la serie con los Rangers, los Astros regresaron al Minute Maid Park, donde Clayton Kershaw lanzó hasta el octavo episodio en lo que fue su primer encuentro ante Houston desde la Serie Mundial de 2017, y los Dodgers vapulearon el martes 9-2 a los anfitrione­s.

Kershaw (7-3) toleró una carrera y cuatro imparables en siete capítulos y dos tercios, mientras que Chris Taylor empujó dos carreras por Los Ángeles, que consiguió su octava victoria en fila.

La derrota fue para el abridor Zack Greinke (4-2).

Por los Astros, Altuve de 4-0, Gurriel de 4-0, Álvarez de 4-0, Correa de 4-1, Maldonado de 3-1.

Por los Dodgers, el dominicano Albert Pujols de 4-0.

La novena de Houston completaba el miércoles (al cierre de esta edición) su serie de dos juegos contra la novena de Los Ángeles.

El viernes, iniciaba una serie de tres juegos contra los Padres de San Diego y el lunes comienza una de cuatro encuentros con los Medias Rojas de Boston.

 ?? Ray Carlin / AP ?? Adolis García celebra con Isiah Kiner-Falefa mientras José Altuve se lamenta arrodillad­o en la derrota de los Astros con los Rangers el domingo en Arlington.
Ray Carlin / AP Adolis García celebra con Isiah Kiner-Falefa mientras José Altuve se lamenta arrodillad­o en la derrota de los Astros con los Rangers el domingo en Arlington.

Newspapers in English

Newspapers from United States