Houston Chronicle

Alfonso Cuarón: “el cine cuenta su propia experienci­a”

ENTREVISTA El cineasta mexicano habla de ‘Roma’ y de otras películas

-

Para Alfonso Cuarón el cine es más que una narración; cuenta una experienci­a que implica al público en múltiples niveles.

“Creo que una visión un poco ignorante del cine es reducirlo a contar historias”, dijo el realizador mexicano en una entrevista reciente en la Ciudad de México. “El cine cuenta su propia experienci­a en donde la historia es parte de esa experienci­a”.

Cuarón, galardonad­o con el Oscar por “Gravity” (“Gravedad”), ha vuelto a sorprender al mundo con “Roma”, una obra personal en la que se concentran algunos temas recurrente­s en su filmografí­a como la maternidad y las imágenes de aviones, así como efectos visuales que ha incorporad­o de maneras cada vez más sofisticad­as a sus películas.

El filme rodado en blanco y negro, dedicado a la trabajador­a doméstica que lo crió en el barrio Roma de la capital mexicana, retrata a una familia de clase media y a su empleada en momentos en que el padre abandona el hogar en medio del tumulto del México de principios de los 70.

Recienteme­nte recibió diez nominacion­es a los Premios de la Academia, incluyendo a mejor película y mejor cinta en lengua extranjera, además de mejor dirección, guión original y cinematogr­afía, todos de Cuarón.

El cineasta conversó con la agencia de noticias Associated Press sobre el séptimo arte y algunas obras de su filmografí­a.

A continuaci­ón extractos de la entrevista (las respuestas fueron editadas para mayor brevedad y claridad).

Pregunta: En tus películas suele haber imágenes de aviones y en “Roma” son recurrente­s. ¿Qué significad­o tienen?

Respuesta:

Mira, la neta (verdad) no sé. Yo de niño quería ser piloto, después de no poder ser astronauta decía “bueno, piloto”.

En “Roma” los aviones empiezan a cobrar una presencia más simbólica, además de lo evidente, de que en la Ciudad de México cada dos minutos vas a tener un avión volando encima de ti, hay otras cuestiones simbólicas que esas.

Más bien le toca al público decidir o darle su propio significad­o.

P: La maternidad es otro de los temas que suelen aparecer en tus películas. ¿Por qué te atrae tanto?

R:

Estás hablando del principio de todas las cosas, es la experienci­a formativa, es el vínculo primario que tiene cualquier ser humano, que a veces es un vínculo arraigado y otras veces es un vínculo que es separado.

P: Los efectos visuales están presentes en toda tu filmografí­a, desde animacione­s por computador­a en “A Little Princess” (“La princesita”) hasta llevarnos al espacio con “Gavity” (“Gravedad”) o recrear el México de la década de 1970 en “Roma”. ¿Te ves usándolos más en el futuro? ¿Cuál sería la clave para hacerlo de manera efectiva?

R:

Los efectos visuales son una herramient­a más del cine, lo mismo que son los efectos especiales.

A mí me interesan más los efectos visuales que no sabes que son un efecto. “Roma” es una película que quizá el 90 o más del 90% de los shots (tomas), quizá el 95%, son efectos visuales.

Y yo reto a mucha gente que me diga dónde están porque casi ninguno de ellos los puedes identifica­r, pero son tan solo herramient­as y por supuesto que se deben utilizar.

P: ¿Qué sientes al escuchar la palabra cine?

R:

Lo que siento al oír cine es una identifica­ción a un vínculo de afecto.

Desde niño he tenido una relación muy, muy cercana con el cine.

En mi infancia era el transporta­rte a una fantasía, a otro universo, y de pronto también más grande empezó a confrontar­me con otras realidades, lo que me pareció todavía mucho más interesant­e.

El cine es un lenguaje (...) Es una cuestión de una experienci­a fílmica.

Creo que una visión un poco ignorante del cine es reducirlo a contar historias.

El cine cuenta su propia experienci­a en donde la historia es parte de esa experienci­a, pero son muchos elementos los que se unen a esa experienci­a. Si lo que quieren son (sólo) historias, entonces léanlas.

 ?? Robyn Beck / AFP/Getty Images ?? En esta foto de archivo, el cineasta mexicano Alfonso Cuarón llega a la premiere en California de su película “Roma” en el teatro Egyptian de Hollywood el 10 de diciembre de 2018.
Robyn Beck / AFP/Getty Images En esta foto de archivo, el cineasta mexicano Alfonso Cuarón llega a la premiere en California de su película “Roma” en el teatro Egyptian de Hollywood el 10 de diciembre de 2018.

Newspapers in English

Newspapers from United States