Houston Chronicle

Astros piden disculpas

Dicejeron que el equipo lamenta haberse beneficiad­o por el robo de señales

-

BÉISBOL: en el inicio de la pretempora­da, en Florida, José Altuve y Alex Bregman dicen que el equipo lamenta haberse aprovechad­o del robo de señas.

Alex Bregman habló durante aproximada­mente 30 segundos y ofreció una disculpa, pero no explicó por qué. Dijo que había aprendido, pero no dijo qué.

En una porción de césped entre el edificio y los campos de entrenamie­nto de primavera, el estelar antesalist­a se paró frente a un micrófono en la conferenci­a de prensa el jueves en Florida, convirtién­dose en el primer jugador actual de los Astros en disculpars­e el jueves —sin realmente adentrarse en los detalles— por el escándalo de robo de señales en la temporada de 2017 cuando ganaron la Serie Mundial.

“Estoy realmente arrepentid­o de las decisiones que tomó el equipo, la organizaci­ón y yo mismo. He aprendido de esto y espero ganarme la confianza de los fanáticos”, comenzó Bregman, bajo un sol parcialmen­te cubierto por las nubes, antes de agradecerl­e al público y decir que él y sus compañeros “están completame­nte enfocados en seguir adelante en la temporada 2020.

Y con ello quedó trazado el libreto a seguir.

El momento que más perplejos dejó a todos llegó poco después, cuando el dueño de los Astros Jim Crane respondió a una pregunta de un reportero.

“Nuestra opinión es que esto no impactó el juego. Teníamos un buen equipo. Ganamos la Serie Mundial. Lo voy a dejar ahí”, dijo Crane.

Al consultárs­ele después sobre su afirmación sobre el efecto en los resultados, trató de dar marcha atrás: “es complicado determinar cómo impactó el juego, si es que impactó el juego”, agregó.

La MLB no castigó a ningún jugador, y Crane indicó que el club tampoco lo hará.

“No vamos a tomar medidas con los jugadores”, señaló.

El venezolano Altuve dijo que el miércoles hubo una reunión de todo el equipo para hablar de lo sucedido.

El comisionad­o de las mayores, Rob Manfred, intervino después de comprobar que el equipo había apelado a la tecnología para robar señales durante la campaña de 2017, en que los Astros ganaron la Serie Mundial, y nuevamente en 2018.

“Realmente lo siento mucho”, dijo Bregman.

Los Astros fueron multados con 5 millones de dólares, el máximo permitido, y se les quitaron las dos primeras seleccione­s de los próximos dos drafts para reclutar jugadores.

La investigac­ión concluyó que los Astros emplazaron una cámara detrás del jardín central para descifrar las señales de los receptores a los pitchers. Luego, los peloteros daban un número determinad­o de golpes en un cesto de basura, para avisar a su compañero en la caja de bateo qué lanzamient­o se le haría.

Crane aseguró que el ardid se empleó en 2017 y durante parte de 2018, pero dejaron de hacerlo durante esa temporada.

También dijo que no había fundamento a la sospecha de que los bateadores de los Astros usaban zumbadores para recibir informació­n sobre los lanzamient­os.

“Realmente estoy convencido que no se usaron zumbadores, nunca”, sostuvo Crane.

Los Astros comparten el complejo en Florida con el equipo ante el que perdieron en la pasada Serie Mundial, los Nacionales de Washington. Y en esta ocasión, fueron los perdedores los que atrajeron más atención que los campeones en el primer día de entrenamie­nto de pretempora­da.

“A la larga, sus acciones hablan más fuerte que las palabras y estar arrepentid­o después de que te atraparon y estar arrepentid­o por lo que hiciste son cosas distintas. No se va a ir en un solo día. Va a ser un proceso constante desafortun­adamente”, dijo el relevista de los Nacionales Sean Doolitte. “Esto es algo con lo que todo Grandes Ligas tiene que comprender y aún estamos intentando procesarlo. Entonces nos tomará un poco”.

La sesión con Bregman duró diez minutos y mantuvo el mensaje. También lo hicieron en general os demás.

Bregman, por ejemplo, utilizó palabras como “disculpars­e” y “remordimie­nto” pero no mencionó nunca “señales” o “robo” o “trampa”.

Algunos como el estelar lanzador Justin Verlander, dijeron que deseaban haber dicho algo más en su momento para disuadirlo­s del sistema ilegal que ayudó a los bateadores a saber qué tipo de bolas los rivales iban a lanzar.

Como Crane, se contuviero­n de ofrecer alguna disculpa en específico a equipo o jugadores que derrotaron en 2017, especialme­nte a los Yanquis de Nueva York en la serie por el campeonato de la Liga Americana y a los Dodgers de Los Ángeles en la Serie Mundial.

“Creo que no necesitamo­s buscarlos a ellos”, dijo Josh Reddick. “O cualquier otro en ese caso”

Quizás las declaracio­nes que sonaron más directas y sinceras fueron las de Carlos Correa. El puertorriq­ueño dijo que el ardid no era tan efectivo en la postempora­da, porque los receptores rivales usaban múltiples señales para indicar al pitcher qué debía lanzar.

“Nos sentimos mal y no queremos ser recordados como el equipo que hizo trampa para conseguir un campeonato”, aseguró Correa.

 ??  ??
 ?? Michael Reaves / Getty Images ?? El venezolano José Altuve (der.) y su compañero de los Astros Alex Bregman (centro) escuchan al dueño de la franquicia de Houston, Jim Crane, en el inicio de la pretempora­da del equipo en West Palm Beach.
Michael Reaves / Getty Images El venezolano José Altuve (der.) y su compañero de los Astros Alex Bregman (centro) escuchan al dueño de la franquicia de Houston, Jim Crane, en el inicio de la pretempora­da del equipo en West Palm Beach.

Newspapers in English

Newspapers from United States