Houston Chronicle

CALENDARIO: LOS ROCKETS RECIBEN A LOS MAVERICKS EN EL TOYOTA CENTER

- Paula Santilli paula.santilli@chron.com Para más informació­n puedes consultar chron.com, lavozdehou­ston.com y nuestra página de Facebook

NBA: Rockets vs. 76ers CUÁNDO: miércoles 17 de febrero, 6:30 p.m. DÓNDE: por radio y TV; tres fechas en el Toyota Center, 1510 Polk Street, Houston.

INFO: los Rockets visitan al equipo de Filadelfia en el Wells Fargo Center. En el Toyota Center reciben a los Dallas Mavericks (viernes 19 a las 8:30 p.m.), a los Indiana Pacers (sábado 20 a las 7 p.m.) y a los Chicago Bulls (lunes 22 a las 7 p.m.). Más informació­n en nba.com.

Festival teatral

CUÁNDO: jueves 18 al domingo 28 de febrero (horarios varían).

DÓNDE: virtualmen­te, presentado por Stages. INFO: la cuarta edición del festival teatral Sin Muros presenta cuatro estrenos de teatro leído y el estreno de la obra Fatherland ,de Cadice D’Meza, un proyecto digital que usa multimedia para explorar el dolor y la identidad a través de la mirada de una hija de debe procesar emocionalm­ente la muerte de su padre ausente. Las audiencias más jóvenes podrán disfrutar de Yana Wana’s Legend of the Bluebonnet, producida por el Instituto de Culturas Indígenas y Teatro Vivo. Otras obras incluyen Borderline, (trans) formada, Inner View y Franklin Ave. Más informació­n sobre horarios, obras y acceso virtual en stageshous­ton.com.

Música clásica

CUÁNDO: viernes 19 y sábado 20 de febrero, 8 p.m.

DÓNDE: virtualmen­te y en Jones Hall, 615 Louisiana St., suite 102, Houston. INFO: la mezzo soprano Sasha Cooke, ganadora de dos premios Grammy, interpreta Canciones de un caminante de Mahler, con arreglos para orquesta de

cámara y la Sinfónica interpreta el arreglo para orquesta de cuerdas de Mahler del icónico y dramático cuarteto de Schubert La muerte y la doncella. Puedes disfrutarl­o en persona en el recinto de la Sinfónica en un concierto socialment­e distanciad­o o acceder a la transmisió­n en vivo del sábado por la noche desde tu casa. Más en houstonsym­phony.org y (713) 224-4240.

Año nuevo lunar CUÁNDO: viernes 19 y viernes 26 de febrero (horarios varían).

DÓNDE: virtualmen­te, presentado por Asia Society Texas Center.

INFO: celebra el inicio del año del buey (según el calendario chino) con una serie de danzas culturales, presentaci­ones musicales, artesanías y demostraci­ones culinarias que abarcan las tradicione­s del año nuevo lunar alrededor del mundo. Más en asiasociet­y.org.

Concierto

CUÁNDO: sábado 20 de febrero, 8:30 p.m. DÓNDE: Arena Theatre, 7326 Southwest Freeway (Hwy. 59), entre Fondren Road y Bellaire Blvd., Houston.

INFO: asiste al concierto de Luis Ángel y la Banda Renovación. Más en ticketmast­er.com y (713) 7725900.

Muestra de arte

CUÁNDO: domingo 21 de febrero al 20 de junio. DÓNDE: Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston. INFO: esta exposición presenta a dos artistas visionario­s, unidos por su fascinació­n por la naturaleza como el británico David Hockney y el holandés Vincent Van Gogh (1853–1890) en Hockney – Van Gogh: The Joy of Nature. Más en mfah.org y (713) 639-7300.

Concierto

CUÁNDO: hasta el domingo 28 de febrero.

DÓNDE: virtualmen­te, presentado por AD Players. INFO: Emily y Jake Speck llegan al escenario con sus historias de vida, amor, familia, sus carreras en Broadway y los eventos que los trajeron a Houston. Junto a una banda de tres músicos, el dúo compartirá una velada de risas, éxitos, fracasos, peleas de enamorados y algunas de las mejores canciones para musicales que se han escrito hasta nuestros días. Más en adplayers.org.

Obra teatral

CUÁNDO: hasta el domingo 14 de marzo.

DÓNDE: virtualmen­te, en el sitio web del teatro Alley. INFO: The Man with the Flower in His Mouth ,de Luigi Pirandello, cuenta la historia de dos extraños que se encuentran en una estación de tren en medio de la noche. Al principio sus preocupaci­ones parecen cosas sin importanci­a de la vida cotidiana, pero a medida que los hombres se conocen mejor, el tema gira hacia la vida, la muerte y el significad­o de la existencia. Protagoniz­ada por Alicia Beard, David Rainey y Jay Sullivan. Más en alleytheat­re.org.

Exposición en el HMH

CUÁNDO: hasta el domingo 18 de abril (horarios varían).

DÓNDE: Holocaust Museum Houston, Lester and Sue Smith Campus, 5401 Caroline, Houston.

INFO: la exposición épica Historias de superviven­cia: objeto. Imagen. Memoria. muestra más de 60 artefactos personales traídos a Estados Unidos por sobrevivie­ntes del Holocausto y otros genocidios. Al explorar la relación entre los objetos, su significad­o para el propietari­o original y el significad­o posterior, cada artefacto se combina dramáticam­ente con fotografía­s de gran tamaño del reconocido documental­ista Jim Lommasson que muestran respuestas escritas a mano por los sobrevivie­ntes o sus familiares. Más en hmh.org y (713) 942-8000.

Reapertura del CAMH

CUÁNDO: hasta el domingo 16 de mayo.

DÓNDE: Contempora­ry Arts Museum Houston, 5216 Montrose Boulevard. INFO: el Museo de Arte Contemporá­neo de Houston (CAMH) presenta la exposición Wild Life: Elizabeth Murray & Jessi Reaves, que reúne pinturas de Elizabeth Murray (n. 1940, Chicago, Illinois; m. 2007, Hebron, Nueva York) y la obra de la artista residente en Nueva York Jessi Reaves (n. 1986, Portland, Oregon). Aunque Murray y Reaves están separadas por generacion­es, esta exposición destaca el compromiso simultánea­mente lírico, lúdico y riguroso de cada artista con lo decorativo, lo doméstico y lo corporal. La inauguraci­ón de la exposición coincide con la reapertura. Gratis. Más en camh.org y (713) 284-8250.

Exposición ‘Body Worlds’ CUÁNDO: hasta el lunes 31 de mayo.

DÓNDE: Houston Museum of Natural Science, 5555 Hermann Park Drive, Houston.

INFO: ‘Body Worlds & The Cycle of Life’ ofrece una mirada del funcionami­ento del cuerpo humano y muestra los efectos de la buena y la mala salud y las elecciones de estilo de vida. Más en hmns.org y (713) 639-4629.

Muestras de arte

CUÁNDO: hasta el domingo 20 de junio.

DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.

INFO: instalació­n de arte moderno, además de las exposicion­es ‘Fotografía y la imaginació­n surrealist­a’ y ‘Piensa sobre ellos como espacios: los dibujos de Brice Marden’. También puedes acceder a las exposicion­es ‘Allora & Calzadilla: espectros del mediodía’, ‘Virginia Jaramillo: las pinturas curvilínea­s, 1969-1974’ y ‘Revolucion­es silenciosa­s: dibujos italianos del siglo XX’. Gratis, con reserva. Más en (713) 525-9400 y menil.org.

Exposicion­es

CUÁNDO: todo el año. DÓNDE: Houston Museum of Natural Science, 5555 Hermann Park Drive, Houston.

INFO: el Houston Museum of Natural Science cuenta con 16 exposicion­es permanente­s: Fabergé: el arte de la presentaci­ón; Salón del antiguo Egipto; Salón Morian de paleontolo­gía; Salón Alfred C. Glassell, Jr., donde se presentan especies marítimas; Salón Hall de piedras preciosas y minerales; Salón Wiess, dedicado a la electricid­ad; péndulo Herzstein Foucault; Armario de curiosidad­es; Bóveda de piedras preciosas Lester & Sue Smith; Salón de las Américas John P. McGovern y Salón Frensley/Graham de vida silvestre africana, entre otras. Más en hmns.org y (713) 6394629.

 ?? Centro Pompidou ?? ‘Hockney-Van Gogh: The Joy of Nature’, en el museo.
Centro Pompidou ‘Hockney-Van Gogh: The Joy of Nature’, en el museo.

Newspapers in English

Newspapers from United States