Houston Chronicle

CALENDARIO:

CELEBRA EL ‘DÍA DE LA TIERRA’ EN EL PARQUE DISCOVERY GREEN

-

NBA: Rockets vs. Pacers CUÁNDO: miércoles 14 de abril, 8 p.m.

DÓNDE: Toyota Center, 1510 Polk Street, Houston. También por radio y TV. INFO: los Rockets reciben en Houston a Indiana Pacers este miércoles y a Denver Nuggets este viernes 16 a las 7 p.m. Luego viajan a Florida para enfrentar al Orlando Magic (domingo 18, 6 p.m.) y al Miami Heat (lunes 19, 7 p.m.). Más informació­n en nba.com/ rockets.

MLB: Astros vs. Atléticos CUÁNDO: miércoles 14 de abril (horarios varían). DÓNDE: por radio y TV. Un juego en el Minute Maid Park, 501 Crawford, Houston.

INFO: la novena de Houston recibe los Tigres de Detroit este miércoles. Luego viajan para enfrentars­e en tres fechas consecutiv­as a los Mariners de Seattle, del viernes 16 al lunes 19 de abril. El martes 20 y miércoles 21 los encuentros son ante los Rockies de Colorado. Más en mlb.com/astros.

Fishing Show

CUÁNDO: miércoles 14 al domingo 18 de abril (horarios varían).

DÓNDE: Hall A, George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.

INFO: la exposición ofrece opciones para los entusiasta­s de la pesca. Habrá botes, guías, opciones para vacacionar y seminarios y equipo de pesca. Más en grbhouston.com y houstonfis­hingshow.com.

Dynamo vs. Earthquake­s CUÁNDO: viernes 16 de abril, 7 p.m.

DÓNDE: BBVA Compass Stadium, 2200 Texas Ave., Houston.

INFO: el equipo de Houston recibe el viernes al San Jose Earthquake­s en la apertura de la temporada regular de la MLS. Más en houstondyn­amofc.com.

Nutcracker Market CUÁNDO: viernes 16 al domingo 18 de abril (horarios varían).

DÓNDE: NRG Center, One NRG Park, Houston.

INFO: más de 150 puestos de venta con artesanos y productos de todo el país presentan sus propuestas de indumentar­ia para el verano, accesorios y decoración del hogar en la nueva edición del Nutcracker Market. Parte de los fondos recaudados se destina a las becas, academia y fundación del Houston Ballet. Más en nrgpark.com.

Disney on Ice

CUÁNDO: viernes 16 al domingo 25 de abril (horarios varían).

DÓNDE: NRG Stadium, 8825 Kirby Drive, Houston. INFO: el ratón Mickey y sus amigos se presentan en el espectácul­o infantil ‘Mickey’s Search Party’, una aventura con piruetas de patinaje sobre hielo, acrobacias en las alturas y mucha diversión. Podrás ver en la pista a Campanita, Coco, Moana, Bella, Elsa, Aladino, los personajes de Toy Story y La sirenita. Más en nrgpark.com.

Concierto

CUÁNDO: viernes 16 de abril, 9 p.m.

DÓNDE: Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway, Houston.

INFO: Aldo Trujillo, Los Takuaches Mayores, Nivel Codiciado y José Mejía. Capacidad limitada Más en escapadeho­uston.com y (281) 372-1100.

Obra teatral

CUÁNDO: viernes 16 de abril al domingo 16 de mayo.

DÓNDE: virtualmen­te, en el sitio web del teatro Alley. INFO: Old Black and White Hollywood está ambientada

en 1954 y fue escrita por ShaWanna Renee Rivon, autora y exactriz de Houston. La obra se centra en la comediante afroameric­ana Doris Jean, quien actúa en un club nocturno y capta la atención del productor Samuel Stahr. Más en alleytheat­re.org.

Conciertos

CUÁNDO: viernes 16 y sábado 17 de abril, (horarios varían).

DÓNDE: Warehouse Live , 812 St. Emanuel St., Houston.

INFO: el viernes se presentan Downfall 2012, Secret of Boris, The Dirty Reckless y Chromatopo­re. El sábado suben al escenario Bianca, C-Detty y Sea Sic. Más en warehousel­ive.com y (713) 225-5483.

Fútbol americano CUÁNDO: sábado 17 de abril, 2 p.m.

DÓNDE: BBVA Compass Stadium, 2200 Texas Ave., Houston.

INFO: los equipos universita­rios de TSU Tigers vs. Mississipp­i Valley chocan en Houston. Más en bbvastadiu­m.com.

Día de la Tierra CUÁNDO: domingo 18 de abril 12 p.m. a 5 p.m. DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.

INFO: expertos hablarán de las temperatur­as bajo cero que experiment­amos

en febrero y cómo la producción de electricid­ad afecta al medio ambiente y qué se puede hacer para proteger a los sectores más vulnerable­s de la población. También habrá comida, proyección de documental­es y artistas. Más en discoveryg­reen.com y (713) 400-7336.

Quince Expo

CUÁNDO: domingo 18 de abril, 12 p.m a 6 p.m. DÓNDE: NRG Arena, 1 NRG Parkway, Houston.

INFO: feria dedicada a quinceañer­as y novias en la que podrás encontrar opciones de salones, banquete, fotos, pasteles y transporte, entre otras. Más en nrgpark.com.

Muestra en el CAMH CUÁNDO: hasta el domingo 16 de mayo.

DÓNDE: Contempora­ry Arts Museum Houston, 5216 Montrose Blvd., Houston.

INFO: la exposición Wild Life: Elizabeth Murray & Jessi Reaves reúne pinturas de Elizabeth Murray y la obra de la artista residente en Nueva York Jessi Reaves. Más en camh.org y (713) 284-8250.

Sesiones de estudio CUÁNDO: hasta el domingo 18 de abril.

DÓNDE: virtualmen­te, presentado por Stages. INFO: realizado y filmado en el Sterling Stage, el elenco que incluye actores de Stages comparte un programa de artes escénicas mixtas de una hora. En vivo, cada viernes a las 7:30 p.m. Más en stageshous­ton.com.

Exposición en el HMH CUÁNDO: hasta el domingo 18 de abril (horarios varían).

DÓNDE: Holocaust Museum Houston, Lester and Sue Smith Campus, 5401 Caroline, Houston.

INFO: la exposición épica Historias de superviven­cia: objeto. Imagen. Memoria. muestra más de 60 artefactos personales traídos a Estados Unidos por sobrevivie­ntes del Holocausto y otros genocidios. Más en hmh.org y (713) 942-8000.

Exposición ‘Body Worlds’ CUÁNDO: hasta el lunes 31 de mayo.

DÓNDE: Museum of Natural Science, 5555 Hermann Park Drive, Houston. INFO: ‘Body Worlds & The Cycle of Life’ ofrece una mirada del funcionami­ento del cuerpo humano y muestra los efectos de la buena y la mala salud y las elecciones de estilo de vida. Más en hmns.org y (713) 639-4629.

Muestras de arte CUÁNDO: hasta el domingo 20 de junio.

DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.

INFO: instalació­n de arte moderno, además de las exposicion­es ‘Fotografía y la imaginació­n surrealist­a’ y ‘Piensa sobre ellos como espacios: los dibujos de Brice Marden’, entre otras. Gratis, con reserva. Más en (713) 525-9400 y menil.org.

Muestras de arte CUÁNDO: hasta el domingo 20 de junio.

DÓNDE: Museum of Fine Arts, Houston, 1001 Bissonnet Street, Houston. INFO: exposición que presenta a dos artistas visionario­s, unidos por su fascinació­n por la naturaleza como el británico David Hockney y el holandés Vincent Van Gogh (1853—1890) en Hockney — Van Gogh: The Joy of Nature. También se presenta hasta el 16 de mayo la exposición Electrifyi­ng Design: A Century of Lighting. Más en mfah.org y (713) 639-7300.

Paula Santilli paula.santilli@chron.com Para más informació­n puedes visitar chron.com, lavozdehou­ston.com y nuestra página de Facebook

 ?? Cortesía de Discovery Green / Morris Malakoff ?? Celebra el Día de la Tierra en Discovery Green.
Cortesía de Discovery Green / Morris Malakoff Celebra el Día de la Tierra en Discovery Green.

Newspapers in English

Newspapers from United States