Houston Chronicle

ARTE LATINO

-

Visita la exposición multimedia ‘Withstand: Latinx Art inTimes of Conflict’, que explora temas de justicia social y derechos humanos, examina los problemas que impactan a la comunidad y potencia el cambio social a través de 100 obras de arte de artistas latinos de Houston. También puedes visitar otros museos, exhibicion­es, conciertos y eventos deportivos.

Astros vs. Indians

CUÁNDO: miércoles 21 de julio, 7:10 p.m.

DÓNDE: por radio y TV. Tres juegos en el Minute Maid Park, 501 Crawford, Houston.

INFO: Houston concluye este miércoles su serie de tres juegos contra los Indians de Cleveland, El viernes 23 inicia una serie de tres juegos contra los Texas Rangers y el lunes 26 viaja para enfrentars­e en tres partidos a los Mariners de Seattle. Más informació­n en mlb.com/astros.

Cine en Market Square CUÁNDO: miércoles 21 de julio, 8:30 p.m.

DÓNDE: Market Square Park, 301 Milam, Houston INFO: asiste a la proyección del clásico cinematogr­áfico ‘Some Like It Hot’, protagoniz­ado Tony Curtis, Jack Lemmon y Marilyn Monroe. Clasificad­a PG. Entrada gratuita. Puedes llevar tu manta y silla de playa, comida y bebidas sin alcohol. Más en marketsqua­repark.com.

Música

CUÁNDO: miércoles 21 de julio, 7 p.m.

DÓNDE: Warehouse Live, 812 St. Emanuel St., Houston.

INFO: Sevendust sube al escenario. Más en warehousel­ive.com y (713) 2255483.

Conciertos y comedia CUÁNDO: miércoles 21 al domingo 25 de julio (horarios varían).

DÓNDE: House of Blues Houston, 1204 Caroline St., Houston.

INFO: este miércoles se presenta Jay Hooks Blues en el restaurant­e; el jueves 22 llega Loud Muzik; el viernes 23 Strangelov­e presenta su tributo a Depeche Mode; el sábado 24 H-Town Live trae su espectácul­o de comedia y el domingo 25 Trae Tha Truth presenta Nature Comedy Festival. El martes 20 llega en concierto RMR. Más en houseofblu­es.com/houston.

Conciertos

CUÁNDO :21,23y24de julio (horarios varían). DÓNDE: White Oak Music Hall, 2915 N. Main St., Houston.

INFO: llegan al escenario en concierto: Seryn (miércoles 21), Trae Tha Truth (viernes23), Boys of Summer (sábado 24) y Ruckus con Warmtapes y Cosmic Outlows (sábado 24). Más en whiteoakmu­sichall.com.

Ramón Ayala

CUÁNDO: viernes 23 de julio, 9 p.m.

DÓNDE: Escapade 2001, 11903 Eastex Freeway, Houston.

INFO: concierto de Ramón Ayala, grupo Palomo, Los Sementales de Nuevo León, y Leones del Norte. Más en escapadeho­uston.com.

Música en español CUÁNDO: 23 al 25 de julio (horarios varían)

DÓNDE: Arena Theatre, 7326 Southwest Freeway, Houston.

INFO: el viernes 23 se presenta Yeison Jiménez a las 8:30 p.m.; el sábado 24 sube al escenario Pancho Barraza a las 8:30 p.m. y el domingo 25 llegan las cantantes mexicanas Lucía Méndez, Rocío Banquells, Dulce y Manoella Torres con su gira ‘Divas’. Más en arenatheat­re.net

Miller Outdoor Theatre CUÁNDO: viernes 23 y sábado 24 de julio, 8:30 p.m.

DÓNDE: 6000 Hermann Park Drive, Houston. INFO: este viernes disfruta de la música con ‘Live in Central Park Revisited: James Taylor’. El sábado llega al escenario el baile con ‘Houston’s Got Bollywood’, presentado por Moksh Community Arts. Más en milleroutd­oortheatre.com.

Cine y mercado de pulgas CUÁNDO: sábado 24 de julio, 6 p.m y 8 p.m. DÓNDE: Discovery Green, 1500 McKinney St., Houston.

INFO: el ciclo de cine Screen on the Green presenta en pantalla grande la película de dibujos animados ‘Raya and the Last Dragon’ . Apta para todo público. Puedes llevar tu manta o silla de playa. Entrada gratuita. Ese mismo día a partir de las 6 de la tarde regresa al parque el popular mercado de pulgas, donde encontrará­s artesanías, prendas de vestir, antigüedad­es y productos locales, entre otros. Más en discoveryg­reen.com.

Dash vs. Thorns CUÁNDO: sábado 24 de julio, 7:30 p.m.

DÓNDE: BBVA Compass Stadium, 2200 Texas Ave., Houston. También por radio y TV.

INFO: el equipo de Houston recibe al Thorns de Portland durante la temporada regular del fútbol femenino. Más en houstondas­h.com.

Música en la plaza CUÁNDO: sábado 24 de julio, 7:30 p.m.

DÓNDE: Sugar Land Town Square, 2711 Plaza Drive, Sugar Land.

INFO: disfruta de la música en vivo Rubén Moreno y The Zydeco Revolution. Más en sugarlandt­ownsquare.com.

Concierto

CUÁNDO: sábado 24 de julio, 8 p.m.

DÓNDE: The Cynthia Woods Mitchell Pavilion, 2005 Lake Robbins Drive, The Woodlands.

INFO: este fin de semana llega al escenario al popular violinista, bailarina y compositor­a Lindsey Stirling junto con la cantautora canadiense Kiesza. Más en woodlandsc­enter.org.

Dynamo vs. San José CUÁNDO: sábado 24 de julio, 9 p.m.

DÓNDE: Por radio y TV. INFO: el equipo de Houston juega en San José, California, en la temporada regular de la MLS. Más en houstondyn­amofc.com.

The Dr. Seuss Experience CUÁNDO: hasta el domingo 15 de agosto (horarios varían).

DÓNDE: George R. Brown Convention Center, 1001 Avenida De Las Americas, Houston.

INFO: exposición imaginativ­a e interactiv­a que te lleva a visitar los mundos de los libros del Dr. Seuss. Más en grbhouston.com y (713) 853-8000.

Pompeya: la exposición CUÁNDO: hasta el lunes 6 de septiembre.

DÓNDE: Houston Museum of Natural Science, 5555 Hermann Park Drive, Houston.

INFO: ‘Pompeya: la exposición’ examina la vida de los italianos antes y después de la catastrófi­ca erupción del volcán Vesubio, el 24 de agosto de 79 D.C. Más en hmns.org y (713) 639-4629.

Bestias prehistóri­cas CUÁNDO: hasta el lunes 6 de septiembre.

DÓNDE: Houston Zoo, 6200 Hermann Park Drive, Houston.

INFO: la exposición ‘Bestias prehistóri­cas’ te lleva a ver de cerca reproducci­ones en tamaño real de los depredador­es gigantes que habitaron el planeta. Más en houstonzoo.org y (713) 533-6500.

En Menil Collection CUÁNDO: hasta el domingo 19 de septiembre. DÓNDE: The Menil Collection, 1533 Sul Ross St., Houston.

INFO: la exposición Monumentos soñados: dibujos en las décadas de 1960 y 1970 incluye obras de Marta Minujín, Walter De Maria, Agnes Denes, Mary Beth Edelson, Jackie Ferrara y Christo, entre otros. Más en menil.org y (713) 5259400.

Arte latino

CUÁNDO: hasta el domingo 26 de septiembre. DÓNDE: Holocaust Museum of Houston, 5401 Caroline, Houston.

INFO: exposición multimedia Withstand: Latinx Art inTimes of Conflict, que explora temas de justicia social y derechos humanos, examina los problemas que impactan a la comunidad y potencia el cambio social a través de 100 obras de arte de artistas latinos de Houston. Este sábado 10 de julio, de 10 a.m. a 5 p.m. los visitantes podrán disfrutar de admisión gratuita durante el evento ‘Summer Free Day’, el cual incluye presentaci­ones de arte y charlas con los artistas, así como visitas guiadas. Más en visithoust­ontexas.com.

Producido por Paula Santilli. Para más puedes visitar chron.com, lavozdehou­ston.com y facebook.com/lavozhoust­on.

 ?? Marie D. De Jesús / Houston Chronicle ??
Marie D. De Jesús / Houston Chronicle
 ?? Eric Kayne / Para el Houston Chronicle ?? Mercado de pulgas, en el parque Discovery Green.
Eric Kayne / Para el Houston Chronicle Mercado de pulgas, en el parque Discovery Green.

Newspapers in English

Newspapers from United States