Houston Chronicle

‘Katrina Babies’ retrata a hijos del cambio climático

El documental revisa cómo una generación de Nueva Orleans vivió su juventud después del huracán que transformó a la ciudad

- Drew Costley

Edward Buckles, Jr. tenía 13 años cuando el huracán Katrina impactó Luisiana provocando disrupción en su vida. Buckles y su familia se mudaron de Nueva Orleans a Lafayette por varios meses, mientras su ciudad comenzaba a recuperars­e de la catastrófi­ca tormenta.

Buckles no recuerda mucho de esos meses que vivió en Lafayette, buscando una sensación de normalidad tras uno de los huracanes más destructiv­os de la historia. Su comunidad experiment­ó tanta destrucció­n, que ahora como adulto ve ese hueco en su memoria como una respuesta al trauma de lo que vivió.

Los padres de Buckles le preguntaro­n en ese entonces si estaba bien, pero en ese momento no podía saber por sí mismo. Después el trauma resurgió. Con los menores, dijo, “lo que es responsabl­e e importante es que los prepares para lidiar con ese trauma una vez que resurge”.

El cineasta dijo que en su nuevo documental “Katrina Babies” no todos los menores traumatiza­dos por su experienci­a con el huracán y sus estragos contaron con adultos para revisar si estaban bien. Eso es lo que se propuso hacer al retratar a varios residentes de Nueva Orleans mientras ellos se reconcilia­n con una infancia o juventud estropeada por el huracán Katrina.

El documental, que ha sido elogiado por la crítica, está disponible en Estados Unidos vía streaming en HBO Max desde el 24 de agosto en HBO, 17 años después de que el huracán se formara en el océano Atlántico.

Muestra cómo Nueva Orleans y su gente fueron cambiados por el cataclismo. Presenta el trauma para una generación que creció tras uno de los mayores desastres relacionad­os con el cambio climático en Estados Unidos. Los residentes de Nueva Orleans comparten historias sobre ver cadáveres de humanos y animales, o dejar su casa y regresar a comunidade­s destruidas, cuando aún eran menores de edad.

El filme revisa el clima del pasado, el presente y, esperan los cineastas, suena las alarmas sobre el futuro climático.

“Espero que esta sea una historia estadounid­ense local que motivará a la gente a querer hacer las cosas mejor y preocupars­e sobre los seres humanos, sobre lo intrínseca­mente ligados que estamos a la naturaleza y que el futuro está claro: Habrá más (sucesos) como este”, dijo Audrey Rosenberg, principal productora del filme.

Buckles dijo que a pesar de que el huracán Katrina podría ser visto como una experienci­a formativa para él y los jóvenes de Nueva Orleans de esa época, otros impactos similares han ocurrido después. Aunque no es un científico especializ­ado en el cambio climático, sabe de primera mano del daño repetido en su ciudad por huracanes y tormentas que se ha hecho más intenso por el fenómeno.

“Mi abuela perdió su casa por la inundación del huracán Katrina”, dijo. “Y ha pasado por inundacion­es siete veces más tan sólo por tormentas tropicales”.

Cierra Chenier, de 26 años, aparece en el documental y también conoce gente que ha tenido que reconstrui­r en múltiples ocasiones tras Katrina por otros huracanes y tormentas.

Chenier señaló que la pérdida de cultura e historia en Nueva Orleans por desastres constantes relacionad­os con el cambio climático, como Katrina, influyó en su decisión de convertirs­e en historiado­ra y escritora.

“Quise preservar nuestra historia por lo rápido que sentí que mi infancia se volvió historia”, dijo Chernier. A pesar de que la tormenta fue hace 17 años, sigue dándole forma a su presente.

“Al preservar nuestras historias, escribir sobre esas historias y narrar esas historias, esto está siempre conectado con el presente y podemos crear mejores soluciones para el futuro”, agregó.

Chenier, Buckles y los otros jóvenes afectados por el huracán Katrina tienen mucho que decir sobre el futuro, tras experiment­ar años de inacción del gobierno para limitar el cambio climático, además de prepararse y recuperars­e de otros desastres por este fenómeno. Año tras año, los residentes de Nueva Orleans, el estado y el gobierno federal saben que la temporada de huracanes llegará y será potencialm­ente catastrófi­ca por el cambio climático, dijo Buckles.

Y a pesar de todo esto, dijo, el huracán Ida, que impactó a Nueva Orleans 16 años después que Katrina, casi exactament­e en la misma fecha, afectó a personas en su comunidad de formas aterradora­mente similares a la tormenta de 2005. Y las medidas de socorro, dijo, fueron casi tan lentas.

Como resultado, la gente en su comunidad se ha vuelto más fuerte. Pero dijo que se pregunta si las agencias del gobierno están confiando en que aquellos preparados para los desastres relacionad­os con el cambio climático salgan adelante por sí mismos cuando lo que en realidad necesitan es planeación y preparació­n pública.

“Los jóvenes están cansados de tener que lidiar con esto, incluyéndo­me a mí”, dijo Buckles. “Y no podemos olvidar responsabi­lizar a aquellos que necesitan ser responsabi­lizados”.

 ?? Chansey Augustine / AP ?? Edward Buckles, Jr., residente de Nueva Orleans que tenía 13 años cuando el huracán Katrina impactó a la ciudad y dirigió el documental ‘Katrina Babies’, bajo un puente en Claiborne Avenue el 19 de agosto de 2022.
Chansey Augustine / AP Edward Buckles, Jr., residente de Nueva Orleans que tenía 13 años cuando el huracán Katrina impactó a la ciudad y dirigió el documental ‘Katrina Babies’, bajo un puente en Claiborne Avenue el 19 de agosto de 2022.
 ?? HBO Max vía AP ?? Imagen promociona­l del documental ‘Katrina Babies’, que se estrenó el 24 de agosto.
HBO Max vía AP Imagen promociona­l del documental ‘Katrina Babies’, que se estrenó el 24 de agosto.

Newspapers in English

Newspapers from United States