La Raza Chicago

Los candidatos

-

de entrenamie­nto de vanguardia y aumentar la fuerza de la policía a 14,000 RÀFLDOHV (VWH Q~PHUR GH SHUVRQDO LQFOXLUI XQ PD\RU Q~PHUR GH VXSHUYLVRU­HV DVT FRPR XQD XQLGDG HVFRODU HVSHFLDOL]DGD Fdpacitada para atender meMRU ODV QHFHVLGDGH­V GH ORV HVWXGLDQWH­V HQ ULHVJR

9DOODV QDFLY \ VH FULY HQ XQ KRJDU JULHJR HVWDGRXQLG­HQVH HQ OD FRPXQLGDG GH 5RVHODQG HQ HO ODGR VXU GH &KLFDJR

3RU VX SDUWH *HU\ &KLFR nacido y criado en Chicago, KLMR GH SDGUHV PH[LFDQRV HV XQ DERJDGR GH ELHQHV UDTFHV \ FRQVWUXFFL­YQ \ XQ veterano del Ayuntamien­to GH &KLFDJR SXHV IXH MHIH GHO VWDII GHO DOFDOGH 5LFN 'DOH\ 7DPELPQ SUHVLGLY &36 \ ORV &LW\ &ROOHJHV

&KLFR DSXHVWD SRU XQ PHUFDGR OLEUH \ VX FDPSDxd VH HQIRFD HQ XQ &KLFDJR PIV DVHTXLEOH 3DUWH GH la plataforma política de Además de Chico, Lighfoot, Mendoza y Vallas, los otros candidatos a la alcaldía son:

William Daley, exjefe de gabinete de Barack Obama Amara Enyia, directora de la Cámara de

Comercio de Austin

Robert Fioretti, exconcejal

Le Shwan Ford, representa­nte estatal

Jerry Joyce, exfiscal

John Kozlar, excandidat­o a concejal

Gary Mccarthy, exsuperint­endente de la Policia Toni Preckwinkl­e, presidenta de la Junta del Condado de Cook

Neal Sales-griffin, profesor de la

Universida­d Northweste­rn

Willie Wilson, empresario.

&KLFR VH HQIRFD HQ LQYHUWLU HQ VHUYLFLRV FRPXQLWDUL­RV GH VDOXG PHQWDO SDUD D\XGDU D ODV SHUVRQDV FRQ PD\RU ULHVJR GH FRPHWHU GHOLWRV 7DPELPQ HQ LPSXOVDU SURJUDPDV GHVSXPV GH HVFXHOD HQ YHFLQGDULR­V donde impera la violencia D ÀQ GH PDQWHQHU D ORV QLXRV HQ HO VDOYQ GH FODVH \ QR HQ ODV FDOOHV

/D FRQWUDORUD GH ,OOLQRLV 6XVDQD 0HQGR]D QDWXUDO de Chicago, criada en La 9LOOLWD H KLMD GH SDGUHV LQPLJUDQWH­V PH[LFDQRV GLMR TXH GH JDQDU HO VLOOYQ GH OD $OFDOGTD WUDEDMDUI SDUD hacer un plan para tener PIV YLYLHQGDV DVHTXLEOHV HQ &KLFDJR

,PSOHPHQWDU­I SROTWLFDV TXH DXPHQWHQ OD Frqàdqciud­ad, ]D \ OD FRRSHUDFLY­Q HQWUH OD SROLFTD \ ODV FRPXQLGDGH­V \ GLMR TXH WUDEDMDUI FRQ XQ HQIRTXH HQ VDOXG S~EOLFD SDUD OD SUHYHQFLYQ GH OD YLROHQFLD

(Q HQWUHYLVWD FRQ /D 5D]D 0HQGR]D GLMR TXH GH FRQYHUWLUV­H HQ DOFDOGHVD GH &KLFDJR EXVFDUI PHMRUDU HO VLVWHPD GH &36 \ UHGXFLUI ORV WLURWHRV \ OD YLROHQFLD TXH H[LVWH HQ OD FLXGDG (Q FXDQWR D ORV LPSXHVWRV D OD SURSLHGDG GLMR ´/RV LPSXHVWRV D OD SURSLHGDG HVWIQ VRIRFDQGR D PXFKDV IDPLOLDV \ QHFHVLWDPR­V tratar de ir mejorando la FRQGLFLYQ HFRQYPLFD GH OD lo cual he podido ORJUDU PXFKRV DYDQFHV D QLYHO HVWDWDOµ VHXDOY

0HQGR]D DVHJXUD HVWDU OLVWD SDUD FRQYHUWLUV­H HQ DOFDOGHVD GH &KLFDJR ´OR TXH KH KHFKR HVWRV ~OWLPRV GRV DXRV OLGHUDQGR HO HVWDGR D WUDYPV GH OD FULVLV HFRQYPLFD PIV JUDQGH GH OD KLVWRULD GH QXHVWUR HVWDGR \ OD PDQHUD WDQ SRVLWLYD TXH OR he hecho me ha preparado SDUD HVWH PRPHQWRµ

/RUL /LJKWIRRW H[SUHVLDENTA de la Junta de PoliFTD GH &KLFDJR GLMR TXH OD &LXGDG QR HVWI IXQFLRQDQG­R GHELGR D XQ VLVWHPD GH LPSXHVWRV D OD SURSLHGDG GDXDGR TXH IDYRUHFH D ODV SURSLHGDGH­V FRPHUFLDOH­V (OOD EXVFDUI TXH KD\D PIV YLYLHQGDV DVHTXLEOHV SDUD ORV UHVLGHQWHV GH &KLFDJR

(Q PDWHULD HGXFDWLYD EXVFDUI H[SDQGLU SURJUDPDV GH DSUHQGL]DMH GH OD HVFXHOD VHFXQGDULD H LQYHUWLUI HQ SURJUDPDV GH SUHYHQFLYQ GH YLROHQFLD (QWUH ORV SODQHV GH /LJKWIRRW HVWI WDPELPQ HO GLVPLQXLU ODV EDUUHUDV SDUD DFFHGHU DO FDSLWDO ´SDUD TXH ORV HPSUHVDULR­V FRQ SODQHV GH QHJRFLRV WHQJDQ RSRUWXQLGD­GHV GH SURVSHUDUµ GHWDOOY

&RQ UHVSHFWR D OD HTXLGDG GH JPQHUR /LJKWIRRW GLMR TXH FRPR OHVELDQD DIURDPHULF­DQD OXFKDUI SDUD VDOYDJXDUG­DU ORV GHUHFKRV GH OD FRPXQLGDG /*%74 \ GH JUXSRV YXOQHUDEOH­V

'H ORV DVSLUDQWHV D OD DOFDOGTD GH &KLFDJR TXH IXHURQ LQYLWDGRV D HVWH IRUR 0XOWLFXOWX­UDO H ,QWHUUHOLJL­RVR DVLVWLHURQ FXDWUR TXLHQHV DGHPIV FRLQFLGLHU­RQ HQ PRVWUDU VX UHVSDOGR D la comunidad inmigrante, DVHJXUDQGR TXH IRUWDOHFHU­IQ OD RUGHQDQ]D GH &LXGDG 6DQWXDULR GH &KLFDJR TXH HQ SDUWH SURKTEH D ORV RÀFLDOHV GH OD 3ROLFTD de Chicago cooperar con el 6HUYLFLR GH ,QPLJUDFLYQ \ $GXDQDV ,&(

O

Newspapers in Spanish

Newspapers from United States