Car­a­vanas cen­troamer­i­canas pren­den la cam­paña elec­toral de medio tér­mino

Miles de cen­troamer­i­canos cam­i­nan ha­cia Es­ta­dos Unidos y su fu­turo es incierto

La Semana - - FRONT PAGE / PORTADA - TEXTO: WALFRI RO­DAS FOTOS: JOVANY MANDUJANO

San Pe­dro Ta­panate­pec, Oax­aca, Los pere­gri­nos o padres pere­gri­nos fueron los primeros colonos in­gle­ses de la colo­nia de Ply­mouth en Ply­mouth, Mas­sachusetts.

Su lid­er­azgo provenía de las con­gre­ga­ciones re­li­giosas de pu­ri­tanos brown­istas que habían huido del in­estable am­bi­ente político en Inglaterra por la calma y tol­er­an­cia rel­a­tiva de la Holanda del siglo XVII en los Países Ba­jos. Tenían creen­cias re­li­giosas pu­ri­tanas calvin­istas pero, a difer­en­cia de otros pu­ri­tanos, sostenían que sus con­gre­ga­ciones nece­si­tan ser sep­a­radas de la igle­sia es­tatal in­glesa. Tam­bién les pre­ocu­paba que pudieran perder su iden­ti­dad cul­tural si per­manecían en los Países Ba­jos, por lo que acor­daron con los in­ver­sores es­table­cer una nueva colo­nia en América. La colo­nia se es­table­ció en 1620 y se con­vir­tió en el se­gundo asen­tamiento inglés ex­i­toso en América, luego de la fun­dación de Jamestown, Vir­ginia, en 1607. La his­to­ria de los pere­gri­nos se con­vir­tió en un tema cen­tral en la his­to­ria y cul­tura de los Es­ta­dos Unidos.

Así fue como em­pezó la his­to­ria de Es­ta­dos Unidos una nación que por dé­cadas siem­pre ha recibido em­i­grantes de to­das las razas y re­li­giones legales e ile­gales pero con el lid­er­azgo que ex­iste en la Casa Blanca en es­tos mo­men­tos esto está cerca de cam­biar.

Hace varias se­m­anas una caravana de­cidió salir de hon­duras y cam­i­nar hasta su destino fi­nal la fron­tera sur de Es­ta­dos Unidos, de donde vienen huyendo de la po­breza y el crimen or­ga­ni­zado de pandil­las que han sido de­por­tadas de los Es­ta­dos Unidos , el pres­i­dente Don­ald Trump hizo un lla­mado a los países cen­troamer­i­canos para de­tener a los si­ete mil que in­te­gran la caravana además ame­nazó que quitaría la ayuda económica si no lo hacían.

Bajo la pre­sión de Don­ald Trump, el pres­i­dente En­rique Peña Ni­eto ofrece ed­u­cación y tra­bajo para poder es­table­cerse en Méx­ico a los em­i­grantes cen­troamer­i­canos ofrec­imiento con doble moral ya que el Go­bierno mex­i­cano no hace nada para de­tener a sus pro­pios con­na­cionales que em­i­gran a Es­ta­dos unidos por una vida mejor y por la in­se­guri­dad es la misma o peor de cen­troamérica.

Con un lid­er­azgo re­pub­li­cano el fu­turo de la caravana es incierto con el en­vío de mil­itares a la fron­tera y tratando de pasar una ac­ción ejec­u­tiva para ne­gar­les la en­trada el panorama se ve gris y os­curo con un país que sigue di­vi­dido, 5,200 el­e­men­tos de las fuerzas ar­madas es­tán siendo en­vi­adas a la fron­tera para ayu­dar a los agentes de con­trol de fron­tera en esta cri­sis hu­man­i­taria para al­gunos ,y para otros una in­vasión usted de­cida.

ENGLISH

His lead­er­ship came from the re­li­gious con­gre­ga­tions of Brown­ist pu­ri­tans who had fled the un­sta­ble po­lit­i­cal en­vi­ron­ment in Eng­land be­cause of the calm and rel­a­tive tol­er­ance of sev- en­teenth-cen­tury Hol­land in the Nether­lands. They had pu­ri­tan­i­cal Calvin­ist re­li­gious be­liefs but, un­like other Pu­ri­tans, they main­tained that their con­gre­ga­tions need to be separated from the English state church. They also wor­ried that they might lose their cul­tural iden­tity if they stayed in the Nether­lands, so they agreed with in­vestors to es­tab­lish a new colony in Amer­ica. The colony was es­tab­lished in 1620 and be­came the sec­ond suc­cess­ful English set­tle­ment in Amer­ica, af­ter the found­ing of Jamestown, Vir­ginia, in 1607.

The his­tory of the pil­grims be­came a cen­tral theme in the his­tory and cul­ture of the United States. This is how the his­tory of the United States be­gan, a na­tion that for decades has al­ways re­ceived im­mi­grants from all races and le­gal and il­le­gal re­li­gions but with the lead­er­ship that ex­ists in the White House at this time, this is close to change.

Sev­eral weeks ago a car­a­van de­cided to leave Hon­duras and walk to its fi­nal des­ti­na­tion the south­ern bor­der of the United States, where they are flee­ing the poverty and or­ga­nized crime of gangs that have been de­ported from the United States, Pres­i­dent Don­ald Trump made a call to the Cen­tral Amer­i­can coun­tries to stop the seven thou­sand that make up the car­a­van, and also threat­ened that it would re­move the eco­nomic aid if they did not do it.

Un­der pres­sure from Don­ald Trump, Pres­i­dent En­rique Peña Ni­eto of­fers ed­u­ca­tion to the kids and work to be able to es­tab­lish in Mex­ico Cen­tral Amer­i­can mi­grants of­fer­ing dou­ble stan­dards as the Mex­i­can gov­ern­ment does noth­ing to stop its own na­tion­als who em­i­grate to the United States for a bet­ter life and be­cause of in­se­cu­rity is the same or worse in Cen­tral Amer­ica. With a Repub­li­can lead­er­ship, the fu­ture of the car­a­van is un­cer­tain with the send­ing of sol­diers to the bor­der and try­ing to pass an ex­ec­u­tive ac­tion to deny them en­try. The pic­ture looks gray and dark with a coun­try that re­mains di­vided; 5,200 el­e­ments of the armed forces they are be­ing sent to the bor­der to help the bor­der con­trol agents in this hu­man­i­tar­ian cri­sis for some and for oth­ers an in­va­sion. You de­cide.

NIÑOS DE LA CARAVANA CEN­TROAMER­I­CANA NO SABEN A DONDE VAN SOLO ES­TÁN HUYENDO DE LA PO­BREZA Y EL CRIMEN

ASAMBLEAS

Newspapers in English

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.