Encuentran cadáver de pareja en Tulsa
Couple’s bodies discovered in Tulsa
Macabro hallazgo realizó la policía de la ciudad de Tulsa al localizar los dos cadáveres de una pareja que yacían ya sin vida en el interior de una vivienda ubicada al este de la ciudad.
Según los informes de la policía, el pasado domingo alrededor de las 10 de la noche se recibieron varias llamadas en el departamento de policía en donde se alerta a las autoridades de varias detonaciones de arma de fuego que al parecer provenían del interior de una casa localizada en las calles 11 y South 131, por lo que de inmediato varios agentes del departamento se movilizaron al lugar para verificar los hechos, pero cuando se encontraron en la vivienda los vecinos informaron que los disparos habían cesado hacia ya varios minutos, por lo que los agentes llamaron a la puerta sin obtener alguna respuesta, acto seguido, varios oficiales se introdujeron a la vivienda pero quedaron sorprendidos al encontrar tendidos en el suelo los cuerpos inertes de un hombre y una mujer. Además, por si eso fuera poco, en una de las habitaciones del inmueble encontraron a 5 niños con edades de entre tres y seis años, al parecer se trataba de los hijos de los fallecidos.
La policía también informó que el acontecimiento apuntaba a un homicidio y posterior suicido, se cree que el hombre disparó primero en contra de su esposa, una mujer asiática de 25 años y después se quito la vida. El hombre respondía en vida al nombre de Liam Moha y tenia 48 años edad, hasta ahora la policía no ha logrado determinar que llevó a el hombre a tomar esta fatal decisión. (La Semana) ENGLISH A macabre discovery was made by Tulsa police, who found the two corpses of a local couple who were lying lifeless inside a house located in East Tulsa.
According to police reports, on Sunday around 10 o'clock in the evening several calls were received at the police department in which authorities were alerted to several gunshots that apparently came from inside a house located near 11th and 131st East Avenue. Immediately several officers went to the location to verify the facts, but when they got to the house the neighbors informed them that the shots had stopped several minutes ago. The police knocked on the door without getting any response, then several officers entered the house and were surprised to find lying on the floor the lifeless bodies of a man and a woman. In addition, if that were not enough, in one of the rooms of the home police found five children aged between three and six years, apparently the children of the deceased.
The police also reported that the event pointed to a homicide and subsequent suicide. It is believed that the man first killed his wife, a 25-year-old Asian woman, and then took his own life. The man was identified as Liam Moha, 48 years old. As of now the police have not managed to determine what led the man to make this fatal decision. (La Semana)