SEÑALES DE LA VIR­GEN en tiem­pos tur­bu­len­tos

Signs of the Vir­gin in trou­bled times

La Semana - - FRONT PAGE / PORTADA - WIL­LIAM R. WYNN

[email protected]­m­anadel­sur.com | sta se­m­ana los católi­cos de todo el mundo le rinden trib­uto a nues­tra señora de la Guadalupe, pero en Méx­ico y las Améri­cas, donde la santa es pa­trona ofi­cial, los fieles pare­cerían más de­vo­tos que nunca. El 12 de di­ciem­bre es un mo­mento de calma y cel­e­bración en medio de una tor­menta so­cial de in­tran­quil­i­dad política, y al­gunos con­sid­eran que el nuevo pres­i­dente meji­cano An­drés Manuel López es una señal de que la guadalu­pana está cuidando a su pue­blo.

López Obrador, cono­cido públi­ca­mente como “AMLO” eligió la cel­e­bración de nues­tra señora de Guadalupe para anun­ciar su can­di­datura a la pres­i­den­cia, un gesto para con el pre­dom­i­nante pue­blo católico de Méx­ico. Días de­spués de la in­au­gu­ración de su mandato, comenzó a im­ple­men­tar políti­cas des­ti­nadas a lim­i­tar la vi­o­len­cia y com­batir la po­breza, ca­su­al­i­dad o causal­i­dad, cien­tos de miles de al­mas vi­a­jaron esta se­m­ana a la Basílica de Guadalupe en el distrito fed­eral con una esper­anza in­édita.

Pero Méjico no es el único san­tu­ario de la Guadalu­pana, aquí en Tulsa ten­emos en la Igle­sia St. Fran­cis Xavier un lu­gar para con­mem­o­rarla desde el año 2004. El 12 de di­ciem­bre en St. Fran­cis la política se toma un recreo para re­flex- ionar so­bre nues­tra es­pir­i­tu­al­i­dad, el Padre Med­ina le dijo a La Se­m­ana que la fi­esta de la gu­dalu­pana es el mo­mento per­fecto para ren­o­var nues­tra fe.

“Cuando hon­ramos a la Vir­gen María nos ponemos en la misma vereda del señor. Dios ama al mundo tanto que en­vío a su único hijo a sal­varnos”, dijo Med­ina. “Mien­tras cel­e­bramos a la Vir­gen de Guadalupe ren­o­va­mos nues­tra fi­del­i­dad ha­cia dios, la de­vo­ción que le ten­emos a la vir­gencita nos ll­eva a Cristo nue­stro sal­vador”.

Mien­tras tanto, en la fron­tera de Méx­ico y Es­ta­dos Unidos miles de refu­gia­dos de­ses­per­a­dos que huyen de Cen­tro América se reú­nen en tien­das de acampe y como Juan Diego ese día de di­ciem­bre en el año 1531 es­tán es­perando al­guna señal que les diga que su pe­dido está siendo es­cuchado. ENGLISH

López Obrador, or “AMLO” as he is com­monly known, chose the Feast of Our Lady of Guadalupe to an­nounce his can­di­dacy for the Mex­i­can pres­i­dency, a sym­bol not lost on the coun­try’s pre­dom­i­nantly Catholic pop­u­lace. In the days since his in­au­gu­ra­tion Mex­ico’s new leader has al­ready be­gun im­ple­ment­ing poli­cies de­signed to curb vi­o­lence and ad­dress poverty, and as thou­sands of the faith­ful flock to Mex­ico City’s Basil­ica of Our Lady of Guadalupe this week, they do so with a sense of hope not seen in years.

Of course, Mex­ico City is not the only lo­ca­tion with a shrine to the Vir­gin of Guadalupe – Tulsa’s St. Fran­cis Xavier Church has been home to its own shrine since its of­fi­cial ded­i­ca­tion in 2004.

On this day at St. Fran­cis, pol­i­tics take a back seat to spir­i­tual reflection. St. Fran­cis’ Padre David Med­ina told La Se­m­ana the Feast of Our Lady of Guadalupe is the per­fect time for re­new­ing our faith.

“When we honor the Vir­gin Mary, we stand right with God. God has loved the world so much that He sent His only Son to bring sal­va­tion,” Med­ina said. “As we cel­e­brate Our Lady of Guadalupe, we ac­knowl­edge her fidelity to God. Our de­vo­tion to Our Lady of Guadalupe leads us to Christ our Sav­ior.”

Mean­while, along the U.S.-Mex­ico bor­der, thou­sands of des­per­ate refugees from Cen­tral Amer­ica are gath­ered in tents and makeshift shel­ters, and like Juan Diego on that fate­ful De­cem­ber day in 1531, they are look­ing for some sign that their plight will not go un­aided. (La Se­m­ana)

Newspapers in English

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.