Día de reyes en el museo Gilcrease
Celebrate Dia de Reyes at Gilcrease Musuem
TULSA, OK - Concluya sus celebraciones de temporada con el Día de Reyes en el Museo Gilcrease el sábado 4 de enero de 2020. Con el espíritu de benevolencia, las familias pueden disfrutar de un día de entrada libre lleno de comidas festivas, una procesión de tres reyes, actividades artísticas, espectáculos de danza y más.
La celebración del día de los Tres Reyes Magos es una tradición que surgió del cristianismo y se celebra el 6 de enero, recordando el día en que tres reyes magos de oriente vinieron a Belén para adorar al niño Jesús, ofreciendo diferentes regalos de gran valor, como el oro, incienso y mirra. Hoy, la gran mayoría de las familias latinoamericanas aprovechan este día para dar regalos a los niños y comer un dulce pastel de azúcar decorado con nueces, un regalo llamado "Rosca de Reyes".
Además de la entrada gratuita, se proporciona transporte gratuito desde y hacia el museo. Los lugares de recogida incluyen la biblioteca Regional Martin, la escuela primaria Marshall y la escuela primaria Kendal Whittier. Los autobuses saldrán de los respectivos sitios a las 10 a.m. y a la 1 p.m., y regresarán a las 2 p.m. y a las 4 p.m.
El día de Reyes se presenta en asociación con el proyecto El Poder de las Familias, el consejo de servicios comunitarios y la casa de la cultura. El patrocinador del evento es Williams Companies.
ENGLISH
TULSA, OK -- Conclude your seasonal celebrations with Dia de Reyes at Gilcrease Museum on Saturday, Jan. 4, 2020. Rooted in the spirit of benevolence, families can enjoy a free admission day full of festive foods, a three-kings procession, art activities, dance performances and more.
The Celebration of Three Kings Day is a tradition that emerged from Christianity and is celebrated on January 6, remembering the day when three wise men from the East came to Bethlehem to worship the baby Jesus, offering different gifts of great value, such as gold, frankincense and myrrh. Today the vast majority of Latin American families take advantage of this day to give gifts to children and to eat a sweet sugar cake decorated with nuts, a treat called "Rosca de Reyes."
In addition to free admission, free transportation is being provided to and from the museum. The pick-up locations include Martin Regional Library, Marshall Elementary School and Kendal Whittier Elementary School. Buses will depart from the sites at 10 a.m. and 1 p.m., and return at 2 p.m. and 4 p.m.
Dia de Reyes is being presented in partnership with The Power of Families Project, Community Services Council and Case de la Cultura. The event sponsor is Williams Companies.