La Semana

Emsacare Benefits

-

Con el programa de ambulancia Emsacare de la ciudad de Tulsa, no pagará gastos de bolsillo por el servicio de emergencia EMSA. El precio del programa de $ 5.45 por mes está incluido en su factura de servicios públicos regular de la Ciudad de Tulsa.

Los beneficios se aplican a todos los miembros permanente­s de su hogar.

Para obtener más informació­n sobre cómo cambiar o verificar o cambiar el estado de su inscripció­n durante el mes de agosto de inscripció­n abierta de la Ciudad de Tulsa, llame al Centro de Atención al Cliente de la Ciudad de Tulsa al 311 de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 6:00 p.m.

Los clientes de servicios públicos residencia­les (dentro de los límites de la ciudad) pueden inscribirs­e o optar por no participar en el programa en el momento en que establecen una cuenta de servicios de agua / servicios públicos o durante un período anual de inscripció­n abierta.

Los beneficios del programa incluyen:

Ningún gasto de bolsillo por los transporte­s de emergencia de EMSA. EMSA cobrará por el transporte de emergencia, todo el costo disponible de terceros (seguros, Medicare y Medicaid) y no facturará a los residentes de la propiedad los gastos de su bolsillo.costos de los que son financiera­mente responsabl­es.

No hay costos de desembolso personal por el transporte que no sea de emergencia de EMSA, si la cobertura de un tercero paga alguna parte de los cargos. Un transporte que no es de emergencia es un traslado médico que no tiene una sala de emergencia­s de un hospital local como final.

Si tiene preguntas sobre si está inscrito en Emsacare a través de la factura de agua / servicios públicos de la ciudad, comuníques­e con el Centro de Atención al Cliente de la Ciudad de Tulsa. Puede cambiar su estado de inscripció­n con la Ciudad de Tulsa durante el período de inscripció­n abierta anual que se lleva a cabo del 1 de agosto al 31 de agosto.

Los clientes de servicios públicos multifamil­iares que opten por no participar deben obtener un formulario de reconocimi­ento firmado de cada inquilino. Debe mantener estos formulario­s archivados y disponible­s para su inspección (NO intente enviarlos por correo a la Ciudad de Tulsa o EMSA). Para obtener más informació­n, visite https://emsaonline.com/e msacare/cityprogra­ms/tulsa/. destino

ENGLISH

With the City of Tulsa’s Emsacare ambulance program, residents pay no out-of-pocket costs for EMSA emergency service. The program’s price of $5.45 per month is included on your regular City of Tulsa utilities bill. Benefits apply to all permanent members of your household.

For more informatio­n on how to change or check or change your enrollment status during the City of Tulsa’s open enrollment month of August, please call the City of Tulsa’s Customer Care Center at 311 Monday through Friday from 7:30 a.m. – 6:00 p.m.

Residentia­l utilities customers (within city limits) may enroll or choose to opt out of the program at the time they establish a water/utility services account or during an annual open enrollment period.

Program benefits include:

No out-of-pocket costs for EMSA emergency transports. For emergency transport, EMSA will collect all available third-party (insurance, Medicare and Medicaid) dollars and not bill residents of the property for out-of-pocket costs for which they are financiall­y responsibl­e.

No out-of-pocket costs for EMSA nonemergen­cy transport, if third-party coverage pays any portion of the charges. A non-emergency transport is a medical transfer that does not have a local hospital emergency room as the final destinatio­n.

If you have questions about whether you are opted into Emsacare through your city utility/water bill, please contact the City of Tulsa’s Customer Care Center. You may change your enrollment status with the City of Tulsa during the annual open enrollment period held August 1 – August 31.

Multi-family utilities customers who opt out are required to obtain a signed acknowledg­ment form from every tenant. You are required to keep these forms on file and available for inspection (do not mail to the City of Tulsa or EMSA). For more informatio­n, visit https://emsaonline.co m/emsacare/city-programs/tulsa/.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States