ENTRE EL LEGADO DE CÉSAR CHÁVEZ Y LA VISIÓN ANTIINMIGRANTE REPUBLICANO

Eva Robles trabaja en las cosechas de San Luis, en el condado de Yuma, Arizona, pizcando brócoli, coliflor, lechuga, repollo, apio, espárragos, zanahorias y dátiles. Llegó a Arizona desde Sonora, México, a los 15 años de edad; a los 18 comenzó a trabajar en el campo y le tomó 25 años obtener su residencia permanente.

Con todo ese esfuerzo y aun cuando comparte las mismas arduas labores con decenas de trabajadores indocumentados todos los días, esta semana —como en ocasiones previas— será satanizada junto a sus compañeros de trabajo por los republicanos que vienen a la frontera a culpar a los migrantes de todos los males del país, sin reconocer sus aportes a la economía, ni admitir que las manos de esos trabajadores agrícolas siembran, recogen, procesan y empacan los alimentos que consume esta nación.

Eva pertenece a uno de los sectores considerados como esenciales, después de la atención a la salud y la seguridad pública, que visibilizó la reciente pandemia de Covid19, y que evidenció la profunda dependencia de la economía y la sociedad estadounidenses en los trabajadores inmigrantes. Sin embargo, hay quienes aún hoy se empeñan en minimizar su importancia en el fortalecimiento de un país de inmigrantes como es Estados Unidos.

Por ejemplo, esta semana el Comité Judicial de la Cámara Baja realizará una audiencia denominada La Crisis Fronteriza de Biden: Parte 2, en Yuma, Arizona, la ciudad donde nació el icónico líder campesino César Chávez. Solamente con echar un vistazo a los congresistas republicanos que componen la delegación —Jim Jordan, Tom Mcclintock, Andy Biggs, Matt Gaetz, entre los más recalcitrantes— es fácil advertir que vienen a repetir su cansado libreto de una frontera “descontrolada” y de unos inmigrantes que equiparan con “terroristas” y “narcotraficantes”.

Eva viene de una familia de trabajadores agrícolas originalmente de Sonora. Su abuelo, Juan Robles, trabajó y marchó con Chávez, el líder que encabezó la lucha por los derechos de los trabajadores del campo que, al sol de hoy, a pesar de los avances siguen sin recibir un trato justo, comenzando con la legalización de quienes son indocumentados. De hecho, se sabe que más del 30% de los campesinos en Estados Unidos son mexicanos o de origen mexicano y que su poder adquisitivo es de alrededor de $881 mil millones, lo que representa el 57.2% del poder adquisitivo total de la población latina del país. Pero hay políticos republicanos que quisieran esconder esos datos contundentes.

“Mi abuelo paterno estuvo en las marchas con César Chávez, fue su escolta; y mi padre, desde los siete años, ha trabajado en el campo y todavía sigue haciéndolo. Andaban en las corridas (cosechas de temporada) siempre”, recuerda Eva. De tal modo que ella no duda en llamar a Chávez “nuestro líder”. Pues gracias a él, añade, “tenemos privilegios que antes no teníamos. Su legado es importantísimo. A los niños se les enseña la historia y ellos van apreciando su legado”.

Between the legacy of César Chávez and the anti-immigrant vision of Republican

Eva Robles works the crops in San Luis, Yuma County, Arizona, picking broccoli, cauliflower, lettuce, cabbage, celery, asparagus, carrots, and dates. She came to Arizona from Sonora, Mexico, at the age of 15; she at 18 she started working in the fields and it took 25 years to get her permanent residence.

With all that effort and even when she shares the same arduous tasks with dozens of undocumented workers every day, this week — as on previous occasions — she will be demonized along with her coworkers by Republicans who come to the border to blame migrants. of all the ills of the country, without acknowledging their contributions to the economy, nor admitting that the hands of those agricultural workers sow, collect, process and pack the food that this nation consumes.

Eva belongs to one of the sectors considered essential, after health care and public safety, which made visible the recent Covid-19 pandemic, and which evidenced the profound dependence of the US economy and society on immigrant workers. . However, there are those who still insist today on minimizing its importance in strengthening a country of immigrants such as the United States.

For example, this week the House Judiciary Committee will hold a hearing called The Biden Border Crisis: Part 2, in Yuma, Arizona, the birthplace of iconic farm worker leader César Chávez. Just taking a look at the Republican congressmen who make up the delegation - Jim Jordan, Tom Mcclintock, Andy Biggs, Matt Gaetz, among the most recalcitrant - it is easy to see that they have come to repeat their tired script of an "uncontrolled" border and a few immigrants that they equate with “terrorists” and “drug traffickers”.

Eva comes from a family of farm workers originally from Sonora. His grandfather, Juan Robles, worked and marched with Chávez, the leader who led the fight for the rights of farm workers who, in today's sun, despite the advances, continue to receive no fair treatment, starting with the legalization of who are undocumented. In fact, it is known that more than 30% of the peasants in the United States are Mexican or of Mexican origin and that their purchasing power is around $881 billion , which represents 57.2% of the total purchasing power of the Latino population of the United States. country. But there are Republican politicians who would like to hide these hard facts.

“My paternal grandfather was in the marches with César Chávez, he was his escort; and my father, since he was seven years old, has worked in the fields and still continues to do so. They were always in the bullfights (seasonal harvests),” recalls Eva, in such a way that she does not hesitate to call Chávez “our leader.” Well, thanks to him, she adds, “we have privileges that we didn't have before. His legacy is very important. Children are taught history and they come to appreciate its legacy.”