ALTUVE DE ASTROS SUFRE FRACTURA DE PULGAR EN CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL Astros' Altuve suffers broken thumb at World Baseball Classic
Reuters - El segunda base de los Astros de Houston, José Altuve, será operado en los "próximos días" por una fractura en el pulgar derecho que sufrió cuando fue golpeado por un lanzamiento durante un juego del Clásico Mundial de Béisbol, dijeron el domingo los campeones de la Serie Mundial.
El ocho veces All-star de las Grandes Ligas, quien ganó su segundo título de la Serie Mundial con los Astros en noviembre pasado, quedó fuera de los cuartos de final de Venezuela contra Estados Unidos el sábado luego de ser golpeado por un lanzamiento en la quinta entrada.
Los Astros, que abren su temporada regular el 30 de marzo y están entre los favoritos para la Serie Mundial, no dieron un cronograma para el regreso de Altuve y dijeron en un comunicado que tendrán una actualización sobre su pronóstico después de la cirugía.
Según algunos reportes, Altuve podría estar fuera por al menos dos meses.
"Es un golpe enorme", dijo el gerente general de los Astros, Dana Brown, en un informe en el sitio web del Clásico Mundial de Béisbol.
"En este momento, no hay un cronograma porque el médico tiene que entrar y cerrar este trato. Es desafortunado que sea una fractura que fue revelada por la resonancia magnética y tendrá que someterse a una cirugía".
Altuve, quien fue nombrado Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2017, tuvo un promedio de bateo de .300 en 2022 junto con 57 carreras impulsadas, 28 jonrones y 158 hits, el máximo del equipo.
ENGLISH
Reuters - Houston Astros second baseman Jose Altuve will have surgery in the "upcoming days" for a fractured right thumb suffered when he was hit by a pitch during a World Baseball Classic game, the World Series champions said on Sunday.
The eight-times Major League Baseball All-star, who won his second World Series title with the Astros last November, exited Venezuela's quarter-final against the United States on Saturday after he was struck by a pitch in the fifth inning.
The Astros, who open their regular season on March 30 and are among the World Series favourites, did not give a timetable for Altuve's return, saying in a statement that they will have an update on his prognosis following the surgery.
According to some reports, Altuve could be out for at least two months.
"It's a massive blow," Astros General Manager Dana Brown said in a report on the World Baseball Classic website.
"Right now, there's no timeline because the doctor's got to go in and get this deal done. It's unfortunate that it is a fracture that was revealed by the MRI and he's going to have to have surgery on it."
Altuve, who was named American League Most Valuable Player in 2017, had a .300 batting average in 2022 along with 57 RBIS, 28 home runs and a team-high 158 hits.