La Semana

Colapso de mina de oro en Venezuela mata a una docena de personas

Gold mine collapse in Venezuela kills dozen people El colapso de una mina de oro artesanal en el sureste de Venezuela, cerca de una comunidad indígena, mató al menos a 12 personas, anunció el gobierno el domingo.

- REUTERS Reportaje de Vivian Sequera; Edición de David Alire García Reporting by Vivian Sequera; Editing by David Alire Garcia

Un deslizamie­nto de tierra enterró el miércoles la mina Paraiba de San José de Wadamapa cerca de la ciudad de Icabaru en el estado de Bolívar de Venezuela, cerca de la frontera del país con Brasil.

En medio del prolongado colapso económico de Venezuela, las operacione­s mineras informales han 'orecido en áreas remotas y ricas en minerales del país, donde miles de mineros trabajan para extraer metales lucrativos, especialme­nte oro, en condicione­s inseguras.

Las minas propensas a accidentes se operan con poca o ninguna supervisió­n por parte de las autoridade­s, aunque el gobierno a menudo procesa el oro en lingotes para su propio uso.

Las comunidade­s indígenas de Venezuela tienen una relación compleja con la minería del oro, que puede proporcion­ar una línea de vida económica, pero también causar deforestac­ión, contaminac­ión por mercurio y desviar arroyos y ríos.

En noviembre, la organizaci­ón no gubernamen­tal local SOS Orinoco informó de un deslizamie­nto de tierra anterior en la misma mina.

¡La agencia de gestión de riesgos y protección civil de Venezuela dijo en una publicació­n en X que estaba proporcion­ando alimentos, agua y suministro­s médicos a los afectados, al tiempo que coordinaba la transferen­cia de los cuerpos a Puerto Ordaz, a unos 700 kilómetros (435 millas) al norte.

ENGLISH

Reuters - The collapse of an artisanal gold mine in southeaste­rn Venezuela near an Indigenous community killed at least 12 people, the government announced on

Sunday.

A landslide on Wednesday buried the Paraiba de San Jose de Wadamapa mine near the town of Icabaru in Venezuela's Bolivar state, close to the country's border with Brazil.

Amid Venezuela's prolonged economic collapse, informal mining operations have 'ourished in remote, mineral-rich areas of the country, where thousands of miners work to extract lucrative metals, especially gold, in unsafe conditions.

The accident-prone mines are run with little or no oversight from authoritie­s, though the government often processes the gold into bars for its own use.

Venezuela's Indigenous communitie­s have a complex relationsh­ip with gold mining, which can provide an economic lifeline but also cause deforestat­ion, mercury contaminat­ion and divert streams and rivers.

In November, local nongovernm­ental organizati­on SOS Orinoco reported a previous landslide at the same mine.

Venezuela's risk management and civil protection agency said in a post on X that it was providing food, water and medical provisions to those affected, while also coordinati­ng the transfer of the bodies to Puerto Ordaz, some 700 kilometers (435 miles) to the north.

 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from United States