La Semana

ASCIENDE A 8 EL NÚMERO DE MUERTOS POR TIROTEO EN UNA FIESTA DE 15 AÑOS EN MÉXICO Gunmen kill six party guests in Mexico

- Por EFE AFP

Ciudad de México, (EFE).- El número de muertos tras una balacera en una Gesta de 15 años ocurrida el viernes en Sonora, norteño estado de México, ascendió a ocho, informó este domingo la Fiscalía General de Justicia del Estado (FGJES).

En un comunicado, la dependenci­a informó además que a las cuatro personas que fueron detenidas el sábado, quienes estarían relacionad­as con el ataque armado, se les ordenó juicio y se mantendrán en prisión preventiva.

“Es de destacar que se ha establecid­o en la investigac­ión que dichos sujetos están relacionad­os en la agresión armada donde perdieron la vida ocho personas y otras más resultaron lesionadas, por lo cual en una segunda fase se realizarán las acciones correspond­ientes para determinar las respectiva­s responsabi­lidades”, precisó la Fiscalía.

La FGJES señaló que los presuntos atacantes fueron detenidos en posesión de ri/es de asalto, droga, equipo táctico y el vehículo que fue utilizado durante la agresión armada fue robado el 11 de noviembre de este año en Sinaloa.

Los hechos ocurrieron en una Gesta de 15 años, una celebració­n tradiciona­l para las adolescent­es en México, alrededor de las 1:40 hora local (8:40 GMT) del viernes en Ciudad Obregón, localidad del municipio.

En la Gesta había una discoteca móvil en mitad de la calle, adonde llegaron sicarios con ri/es de asalto que, según las autoridade­s, dispararon directamen­te contra un jefe de un grupo criminal.

Medios locales informaron de que el objetivo del ataque era Leonardo Vega Arellano, alias 'El Wacho' o 'El soldado'.

Testigos de la Gesta relataron que unos minutos antes del ataque hubo un enfrentami­ento entre varios jóvenes que terminó con decenas de heridos por golpes con puños y objetos, pero las autoridade­s no han establecid­o cómo ocurrieron los hechos.

Este sábado, el gobernador del estado, Alfonso Durazo reconoció a elementos e integrante­s de la mesa estatal de Seguridad, quienes, aseveró, actuaron “de forma expedita para lograr estos resultados”.

“No bajaremos la guardia para seguir trabajando en salvaguard­ar la seguridad de todas y todos los sonorenses”, concluyó.

Con esta masacre, suman al menos 50 homicidios en lo que va de diciembre en Cajeme, uno de los municipios con más asesinatos del país, conformado por Ciudad Obregón y el Valle del Yaqui, donde además se han reportado una decena de desapareci­dos en el mes.

Las masacres y desaparici­ones masivas se han incrementa­do en México este diciembre.

Apenas este jueves, autoridade­s reportaron el secuestro de 12 personas en el municipio de Taxco, en el sureño estado de Guerrero.

Criminales asesinaron el 3 de diciembre a cinco estudiante­s universita­rios en el municipio de Celaya, en el céntrico estado de Guanajuato.

En ese mismo estado, un tiroteo en una Gesta causó 11 muertos y 14 heridos el 17 de diciembre en el municipio de Salvatierr­a.

Además, desde el 8 de diciembre desapareci­eron 14 personas tras un tiroteo de la Familia Michoacana en Texcaltitl­án, en el Estado de México. EFE

ENGLISH

Agency Report Gunmen killed six people at a party in Northweste­rn Mexico on Friday, including an alleged criminal believed to have been targeted in the attack, authoritie­s said.

“Initial investigat­ions indicate that it was a direct attack against the leader of a criminal group who had arrest warrants for attempted femicide, homicide, illegal deprivatio­n of liberty and criminal associatio­n,” the Sonora state prosecutor’s o!ce said.

It said the unidenti;ed target was killed along with ;ve others, while 26 people were injured in the early morning attack in the municipali­ty of Cajeme.

Prosecutor­s said they were unable to con;rm reports that the gathering was a 15th birthday party.

Cartel gunmen have a history of targeting social gatherings in Mexico, where more than 420,000 people have been murdered in a spiral of drug-related violence since 2006.

On December 17, gunmen opened ;re at a Christmas party attended by young Mexicans in the central state of Guanajuato, killing 11 people.

 ?? FOTO REFERENCIA­L ??
FOTO REFERENCIA­L

Newspapers in English

Newspapers from United States