La Semana

ANUNCIAN ACUSACIONE­S DEL GRAN JURADO FEDERAL

Federal grand jury indictment­s announced

-

Johnathan Robert Havlick ha sido acusado de asesinato en segundo grado en territorio indio; por portar, usar, blandir y disparar un arma de fuego durante y en relación con un delito violento. Havlick, de 23 años, residente en Sapulpa y miembro de la Nación Cherokee, está acusado de disparar un arma de fuego y matar a Aaron Bendele en diciembre de 2023. El FBI y el departamen­to de policía de Sapulpa son las agencias de investigac­ión.

Nelson Alexis Torres León, Roberto Quiroz López, José Isla-chávez, y Gerardo Martínez, Jr. están acusados de conspiraci­ón de drogas; posesión de fentanilo con intención de distribuir; posesión de heroína con intención de distribuir; mantenimie­nto de un local con drogas; posesión de heroína con intención de distribuir; y posesión de Fentanilo con intención de distribuir (supletoria). León, de 23 años, López, de 49 años, Isla-chávez, de 29 años, de nacionalid­ad mexicana, y Martínez, de 23 años, de Oklahoma City, están acusados de conspiraci­ón para el trádco de drogas. Además, León está acusado de posesión y distribuci­ón de fentanilo y heroína. López está acusado de posesión y distribuci­ón de heroína. Isla-chávez está acusado de posesión y distribuci­ón de fentanilo. León, Islachávez y López también están acusados de mantener una residencia para distribuir fentanilo y/o heroína. La administra­ción para el control de drogas y el departamen­to de policía de Tulsa son las agencias de investigac­ión.

Shelly Annette Mcelroy y Gary Don Mcelroy están acusados de conspiraci­ón de drogas; posesión de metanfetam­ina con la Intención de distribuir; posesión de Fentanilo con la Intención de distribuir; manipulaci­ón de un registro o documento. Shelly Mcelroy, de 52 años, y Gary Mcelroy, de 54 años, de Tulsa, están acusados de conspiraci­ón de drogas desde septiembre de 2023 hasta octubre de 2023. También se les acusa de posesión de metanfetam­ina y fentanilo con intención de distribuci­ón en Oct. 2023. Shelley Mcelroy también fue acusado de intentar manipular y borrar el contenido de un teléfono celular incautado como evidencia en Oct. 2023. La administra­ción para el control de drogas y el departamen­to de policía de Tulsa son las agencias de investigac­ión.

Lance Douglas Roark está acusado de contacto sexual abusivo con un menor de 12 años en territorio indígena y agresión con intención de cometer abuso sexual agravado de un menor de 12 años en territorio indígena. Roark, de 43 años, de Bluejacket y miembro de la tribu Delaware, está acusado de mantener contacto sexual a sabiendas con la intención de cometer abuso sexual con agravantes con un menor de 12 años. El FBI y la odcina del Sheri!f del condado de Rogers son las agencias de investigac­ión.

También hay dos individuos acusados de violacione­s de inmigració­n. Benita Lorenzo Nicolás, de 45 años, de nacionalid­ad mexicana, está acusada de reingresar ilegalment­e a los Estados Unidos después de haber sido expulsada en junio de 2017, en o cerca de Del Rio, Texas. Yair De Jesús Trejo-mendoza, de 35 años, de nacionalid­ad mexicana, está acusado de reingresar ilegalment­e a los Estados Unidos después de haber sido expulsado en diciembre de 2015, en o cerca de Laredo, Texas. El servicio de inmigració­n y control de aduanas y operacione­s de expulsión de Estados Unidos es la agencia investigad­ora en ambos casos.

ENGLISH

Johnathan Robert Havlick has been charged with Second Degree Murder in Indian Country; Carrying, Using, Brandishin­g, and Dischargin­g a Firearm During and in Relation to a Crime of Violence. Havlick, 23,

Sapulpa and a member of the Cherokee Nation, is charged with dischargin­g a firearm and killing Aaron Bendele in Dec. 2023. The FBI and Sapulpa Police Department are the investigat­ive agencies.

Nelson Alexis Torres Leon, Roberto Quiroz Lopez, Jose Islachavez, and Gerardo Martinez, Jr. are charged with Drug Conspiracy; Possession of Fentanyl with Intent to Distribute; Possession of Heroin with Intent to Distribute; Maintainin­g a Drug-involved Premises; Possession of Heroin with Intent to Distribute; and Possession of Fentanyl with Intent to Distribute (supersedin­g). Leon, 23, Lopez, 49, Isla-chavez, 29, who are Mexican nationals, and Martinez, 23 from Oklahoma City, are each charged with drug conspiracy. Additional­ly, Leon is charged with possessing and distributi­ng fentanyl and heroin. Lopez is charged with possessing and distributi­ng heroin. Islachavez is charged with possessing and distributi­ng fentanyl. Leon, Islachavez, and Lopez are also charged with maintainin­g a residence for distributi­ng fentanyl and/or heroin. The Drug Enforcemen­t Administra­tion and Tulsa Police Department are the investigat­ive agencies.

Shelly Annette Mcelroy and Gary Don Mcelroy are charged with Drug Conspiracy; Possession of Methamphet­amine with Intent to Distribute; Possession of Fentanyl with Intent to Distribute; Tampering with a Record or Document. Shelly Mcelroy, 52, and Gary Mcelroy, 54 of Tulsa are charged with drug conspiracy from Sep. 2023 through Oct. 2023. They are also charged with possessing methamphet­amine and fentanyl with intent to distribute in Oct. 2023. Shelley Mcelroy was also charged with attempting to tamper with and erase the contents of a cellular phone seized as evidence in Oct. 2023. The Drug Enforcemen­t Administra­tion and Tulsa Police Department are the investigat­ive agencies.

Lance Douglas Roark is charged with Abusive Sexual Contact with a Minor Under 12 Years of Age in Indian Country and Assault with Intent to Commit Aggravated Sexual Abuse of a Minor under 12 Years of Age in Indian Country. Roark, 43, of Bluejacket and a member of the Delaware Tribe, is charged with knowingly engaging in sexual contact with the intent to commit aggravated sexual abuse with a child under 12 years old. The FBI and Rogers County Sherriff’s Office are the investigat­ive agencies.

There are also two individual­s charged with immigratio­n violations. Benita Lorenzo Nicolas, 45, a Mexican national, is charged with unlawfully reentering the United States after having been removed in Jun. 2017, at or near Del Rio, Texas. Yair De Jesus Trejo-mendoza, 35, a Mexican national, is charged with unlawfully reentering the United States after having been removed in Dec. 2015, at or near Laredo, Texas. U.S. Immigratio­n and Customs Enforcemen­t and Removal Operations is the investigat­ive agency in both cases.

 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from United States