La Semana

UN CASO DE DESAPARICI­ÓN SE CONVIERTE EN ASESINATO A MISSING PERSON CASE TURNS TO MURDER

-

La desaparici­ón de Cassidy Ritchie, una querida hija y madre de la localidad que acababa de casarse el 7 de enero, dio lugar a una frenética búsqueda después de que su familia denunciara su desaparici­ón. Había perdido el contacto con su familia y sus hijos desde el 21 de enero.

El recién casado marido de Cassidy, Chris Morland, se convirtió en una Zgura de interés en la investigac­ión. Morland,

detenido en Texas por cargos no relacionad­os, fue interrogad­o. Sus declaracio­nes sobre el paradero de Cassidy fueron incoherent­es y evasivas. Insistió en que estaba visitando a una amiga, pero no ofreció pruebas sólidas que respaldara­n sus azrmacione­s.

La investigac­ión dio un giro importante el 26 de enero. Los detectives descubrier­on el auto de Cassidy abandonado cerca del I Don't Care Bar & Grill, un lugar situado a unos 11 kilómetros al este de Catoosa. El vehículo fue rápidament­e asegurado para su análisis forense, ya que los detectives esperaban que aportara pistas sobre la misteriosa desaparici­ón de Cassidy.

Los intentos de involucrar a Morland en la investigac­ión se toparon con resistenci­a. Se negó a dar permiso para registrar el auto, lo que llevó a los detectives a conseguir una orden judicial.

La comunidad, unida en su preocupaci­ón, se unió a la búsqueda de Cassidy. El 27 de enero, los esfuerzos de búsqueda condujeron a un escalofria­nte descubrimi­ento cerca de 30200 E. Admiral Place: los testigos informaron haber visto el auto destrozado junto a un arroyo. Al día siguiente, los investigad­ores de la escena del crimen ejecutaron la orden de registro del vehículo.

En un giro desgarrado­r, Cassidy fue encontrada oculta en la parte trasera de la furgoneta, escondida bajo ropa y cajas. Había sufrido múltiples heridas consistent­es con traumatism­os por objeto contundent­e.

Las pruebas llevaron a una conclusión sombría. El 29 de enero de 2024, Chris Morland fue arrestado y acusado de asesinato en primer grado. El caso, ahora en manos de la Fiscalía, dejó a la comunidad de Tulsa de luto e incrédula ante el trágico destino que corrió uno de los suyos. (La Semana)

ENGLISH

The disappeara­nce of Cassidy Ritchie, a beloved local daughter and mother who had just gotten married on January 7, led to a frantic search after her family reported her missing. She had lost contact

with her family and children since January 21.

Cassidy's newlywed husband, Chris Morland, became a Igure of interest in the investigat­ion. Morland, arrested on unrelated charges in Texas, was brought in for questionin­g. His accounts of Cassidy's whereabout­s were inconsiste­nt and evasive. He insisted she was visiting a friend, yet offered no solid evidence to support his claims.

The investigat­ion took a signiicant turn on January 26. Detectives discovered Cassidy's car abandoned near the I Don't Care Bar & Grill, a spot roughly seven miles east of Catoosa. The vehicle was promptly secured for forensic analysis, as detectives hoped it would yield clues to Cassidy's mysterious disappeara­nce.

Attempts to engage Morland in the investigat­ion were met with resistance. He refused to grant permission to search the car, prompting detectives to secure a warrant.

The community, united in concern, joined the search for Cassidy. On January 27, search efforts led to a chilling discovery near 30200 E. Admiral Place: witnesses reported seeing the car wrecked off a creek. The following day, Crime Scene Investigat­ors executed the search warrant on the vehicle.

In a heart-wrenching twist, Cassidy was found concealed in the back of the van, hidden beneath clothing and boxes. She had suffered multiple injuries consistent with blunt force trauma.

The evidence led to a grim conclusion. On January 29, 2024, Chris Morland was arrested and charged with Irst-degree murder. The case, now in the hands of the District Attorney's O(ce, left the Tulsa community in mourning and disbelief at the tragic fate that befell one of their own. (La Semana)

 ?? ?? Cassidy Ritchie and the damaged SUV where police say they found her body underneath clothes in the back (Tulsa Police Department)
Cassidy Ritchie and the damaged SUV where police say they found her body underneath clothes in the back (Tulsa Police Department)

Newspapers in English

Newspapers from United States