Miami Herald

After 26 years, Cuba does away with artificial hard currency but raises worries

- BY NORA GÁMEZ TORRES ngameztorr­es@elnuevoher­ald.com Follow Nora Gámez Torres on Twitter: @ngameztorr­es Nora Gámez Torres: 305-376-2169, @ngameztorr­es

SALARIES WILL GO UP, THE GOVERNMENT ANNOUNCED, BUT SO WILL THE PRICE OF FOOD, MEDICINES, UTILITIES AND OTHER SERVICES.

After postponing the decision for several years, Cuban leader Miguel DíazCanel announced that the expected monetary unificatio­n between the island’s two currencies will begin in January.

The Cuban peso will be the only local currency circulatin­g as of Jan. 1, with an official exchange rate of 24 pesos to the dollar, DíazCanel said late Thursday in a short video broadcast on state television that showed him seated next to Raúl Castro, the Communist Party’s first secretary. The appointed president did not offer more details on how the process would be carried out. Castro made no remarks.

Salaries will go up too, the government announced, but so will the price of food, medicines, utilities and other services.

Monetary unificatio­n was a pending task that had already been approved by the Communist Party for several years, said DíazCanel, who added that the measure “was not a magic solution” to the island’s woes but would allow the country to move forward.

With the monetary reform, the Cuban convertibl­e peso, the CUC, will disappear.

Currently, Cuba has two currencies: the Cuban peso, in which state wages are paid, and the CUC, the local hard currency.

One CUC is equivalent to 25 Cuban pesos for the population, but the government also maintained a fictitious parity with the dollar for state companies. For the state budget, many sectors also used a fictitious parity between the Cuban peso and the dollar.

The dollar was recently reintroduc­ed into the

Cuban economy. For the moment, it circulates in bills only in the black market, but it can already be used through bank cards to buy in exclusive dollar-only stores.

It is unknown if the government will maintain those stores that sell food and necessitie­s and whose existence has generated strong criticism, since most Cubans do not have access to dollars.

Although in theory Cubans can buy dollars in banks or exchange houses, in practice the government has suspended their sale for a long time.

According to the exchange rate announced by Díaz-Canel, the Cuban peso will not lose value against the dollar for the population, but it will for state companies.

For years, economists have complained that the double currency obscured the accounting of stateowned companies, and it is expected that many will go bankrupt with the unificatio­n.

A new decree published on Friday establishe­s that the population will have up to 180 days to change their CUCs at the country’s banks and exchange houses.

State-owned companies may receive temporary loans to mitigate the effect of the eliminatio­n of the double currency.

SALARIES WILL GO UP BUT UTILITIES, MEDICINES AND FOOD WILL COST MORE

Also on Friday, the government published raises for state salaries and pensions. The monthly minimum state wage will increase from the current 400 pesos ($17) to 2,100 Cuban pesos ($88). The minimum social security pension, currently at 300 pesos ($13), will go up to 1,520 Cuban pesos ($63).

A salaried journalist working for state media would earn 3,610 pesos a month, less than a high school teacher who would make 4,010. Doctors with one specialty will make 5,560 pesos, but the government will reward directors of state entities and companies and those in the government apparatus with higher salaries up to 9,510 pesos.

But salary raises and a 24-to-1 exchange rate might not be enough to counter the increased costs of the basic food basket and the eliminatio­n of many subsidies, measures also announced by the government.

Unofficial data shared by Cuban economists show plans to increase the value of subsidized food and basic services to around 1,500 pesos, in line with the minimum state pension, which will leave the older population in a more vulnerable state.

The government will also raise the price of medicines, landlines and cellular phone services.

Three tablets of the antibiotic azithromyc­in will cost 150 pesos, and a 50pill bottle of the anti-inflammato­ry naproxen — known commercial­ly as Aleve — will cost 137 pesos. But a list of drugs to treat chronic conditions — controlled through a card that the patient receives — will maintain their low prices.

An internatio­nal call from a cellphone will cost 27 pesos per minute, and local calls will be 8.75 per minute. Sending a text will cost up to 7.50 pesos if it contains an image. But these services will continue to be subsidized for workers with cellphones paid by political organizati­ons, state companies and government institutio­ns.

The government also announced increases in the rates for water, electricit­y and transporta­tion.

Together with the impact on the state sector, the measures could lead to higher inflation and losses in Cubans’ purchasing power in one of the worst moments for the country’s economy. The lack of productivi­ty inherent in the planned socialist system has been made worse by the impact of the COVID-19 pandemic on tourism, the decrease in economic aid from Venezuela and the effect of U.S. sanctions.

Díaz-Canel said that uncontroll­ed inflation or “abusive prices would not be allowed. No one will be left helpless. In socialist Cuba, shock therapy will never be used against the people.”

The CUC, introduced in 1994, remained in circulatio­n in 2004 as the local hard currency when the government decided to end the dollarizat­ion that began during the economic crisis in the 1990s, known as the Special Period. But more than 15 years later, the dollar has returned to the country, and the CUC has lost its value against foreign currencies.

The ongoing economic crisis in the country, which has caused a shortage of food, medicine, and sanitary products, has forced the government to announce some reforms, such as allowing self-employed workers to import and export abroad as well as letting foreign companies have majority shares in their investment­s in sectors such as tourism and biotechnol­ogy.

 ?? YAMIL LAGE AFP/Getty Images/TNS ?? Someone shows Cuban pesos and convertibl­e pesos in Havana. The Cuban peso will be the only local currency circulatin­g in Cuba next year, Cuban leader Miguel Díaz-Canel said. Though the government raised state salaries, many Cubans fear that monetary unificatio­n will bring greater poverty.
YAMIL LAGE AFP/Getty Images/TNS Someone shows Cuban pesos and convertibl­e pesos in Havana. The Cuban peso will be the only local currency circulatin­g in Cuba next year, Cuban leader Miguel Díaz-Canel said. Though the government raised state salaries, many Cubans fear that monetary unificatio­n will bring greater poverty.

Newspapers in English

Newspapers from United States