9 p.m. (Ch. 11) Supernatural

While enjoying his new life as a human and his new job at a convenience store, Castiel (Misha Collins) spots a newspaper headline about some disappearances in his area and asks Dean (Jensen Ackles) for help. Knowing he needs to keep Sam/ Ezekiel (Jared Padalecki) away from Castiel, Dean tells him to stay behind and work with Kevin and Crowley (Osric Chau, Mark Sheppard) on deciphering the tablet in “Heaven Can’t Wait.”