Try third-party servers

Old multiplayer games are some of the hardest to get working, since their servers have often shut down. Thankfully there are third-party multiplayer solutions like GameRanger, which specializes in rescuing and supporting abandoned games.