Capital Jams

Left: Twin Peaks at a prepandemic show at the 9:30 Club, one of D.C.’s most important venues. Right: Fans enjoy some high-energy go-go grooves at a concert by Rare Essence, who turned to livestreaming their performances during the pandemic and found a whole new audience.