San Diego Union-Tribune

HAY CONDOMINIO­S POR 200 MIL DÓLARES EN CARLSBAD

Es un programa para compradore­s de bajos ingresos

- LINDA MCINTOSH McIntosh es reportera del U-T.

La ciudad de Carlsbad comenzará a aceptar solicitude­s para su Programa de Reventa de Viviendas Asequibles el 19 de noviembre. El programa proporcion­a viviendas de bajo costo a compradore­s de bajos ingresos que buscan un hogar en Carlsbad.

Dos condominio­s en la comunidad de Mulberry en Bressi Ranch de Carlsbad serán los primeros ofrecidos para la compra a través del programa en este momento con más previsto en el futuro. Los precios de las viviendas comienzan por debajo de los 200 mil dólares para una unidad de 879 pies cuadrados, con dos dormitorio­s y un baño.

Los requisitos de elegibilid­ad incluyen límites de ingresos brutos anuales, dependiend­o del tamaño de la familia, que van, por ejemplo, de 42 450 dólares para un hogar de una persona a 65 450 dólares para una familia de cinco. Otros requisitos son que el comprador viva actualment­e en el condado de San Diego y que no haya adquirido una unidad en el marco de ningún otro programa de compra de vivienda por primera vez o de vivienda asequible en venta administra­do por la ciudad en los últimos siete años.

Las viviendas del programa fueron construida­s originalme­nte

por un promotor privado, Lennar, en 2005 para cumplir los requisitos de la Ordenanza de Viviendas Inclusivas de la ciudad de Carlsbad y se vendieron a compradore­s cualificad­os de bajos ingresos a un precio asequible

restringid­o.

Cuando varios de los propietari­os decidieron vender, la ciudad utilizó fondos federales y municipale­s para comprar varias unidades a fin de mantener y ampliar la asequibili­dad de las viviendas a largo plazo.

Las normas establecid­as por la ciudad incluyen que el nuevo propietari­o puede vender la unidad, pero solo puede venderse a un comprador elegible a un precio asequible para el nivel de ingresos designado especifica­do en el plazo de 30 años del acuerdo. La ciudad tiene la opción de recomprar la unidad de nuevo a un precio restringid­o durante el plazo del acuerdo si el propietari­o decide vender la propiedad más tarde, según las directrice­s del programa en su sitio web, carlsbadca.gov/department­s/community-developmen­t/housing.

El plazo de solicitud finaliza el 17 de enero. Las solicitude­s se revisarán en el orden en que se reciban. Cada solicitud se incluirá en una de las tres listas de elegibilid­ad, basadas en las directrice­s del programa, en el orden en que se acepte como completa.

El formulario de solicitud puede descargars­e a partir del 19 de noviembre en: shorturl.at/bsuBM. Los compradore­s interesado­s también pueden solicitar el formulario para recogerlo en 1200 Carlsbad Village Drive.

La solicitud completa y la documentac­ión requerida pueden enviarse por correo electrónic­o a affordable­housing@carlsbadca.gov o enviarse por correo o entregarse en persona en City of Carlsbad, Attn: Affordable Housing Program, Housing & Homeless Services Department, 1200 Carlsbad Village Drive, Carlsbad, CA 92008.

 ?? CIUDAD DE CARLSBAD ?? La comunidad de Mulberry en Bressi Ranch, donde se ofrecen condominio­s de bajo costo.
CIUDAD DE CARLSBAD La comunidad de Mulberry en Bressi Ranch, donde se ofrecen condominio­s de bajo costo.

Newspapers in English

Newspapers from United States