San Diego Union-Tribune

TRAS AÑOS CERRADO, REABRE EL CHILDREN’S PARK

Cuenta ahora con mesas, nuevos juegos, baños y más

- EMILY ALVARENGA Alvarenga es reportera del U-T.

Tras dos años y medio cerrado, el recién renovado Children’s Park del centro de la ciudad ha reabierto sus puertas al público.

El proyecto de $9 millones, una colaboraci­ón con Civic San Diego, revitaliza­do el parque existente de 1.4 acres, que abrió por primera vez en 1995 y está situado a lo largo del Martin Luther King Jr. Promenade frente al Centro de Convencion­es de San Diego.

“Con la remodelaci­ón y reapertura de Children’s Park, hemos transforma­do un espacio previament­e desaprovec­hado en un lugar verdaderam­ente vibrante para la comunidad”, dijo el alcalde Todd Gloria el martes 14 de noviembre en la ceremonia de inauguraci­ón del parque. “Los residentes y visitantes del centro de la ciudad disponen ahora de un extraordin­ario parque donde reunirse, relajarse, hacer picnic, jugar y hacer ejercicio, como parte de

nuestra gran visión de hacer de San Diego una ciudad que funcione para todos”.

La remodelaci­ón del parque incluye una nueva zona de juegos infantiles, mesas

de picnic, aparatos de gimnasia para adultos, una zona para perros sin correa, baños públicos atendidos por un cuidador, una zona de césped multiusos, nuevos

árboles, un nuevo sendero a través del Civic Pond y un edificio para vendedores.

La artista Miki Iwasaki, residente en San Diego, recibió también el encargo de

crear una obra de arte público en el parque. La obra, titulada Petrichor, es una escultura abstracta que parece f lotar sobre el suelo en forma de nube.

Las mejoras en el miniparque llevaban varios años en proyecto, con planes aprobados por primera vez por la junta de Parques y Recreación de la ciudad en 2017.

El parque ha estado cerrado desde que la construcci­ón comenzó en mayo de 2021.

“Este parque, en el corazón del centro de la ciudad, es un testimonio de lo que podemos lograr cuando nos unimos como comunidad para mejorar la calidad de vida de todos los residentes”, dijo el concejal Stephen Whitburn, que representa el área. “Este momento marca un hito importante en el camino de nuestra ciudad hacia la creación de espacios vibrantes e inclusivos para las familias y los niños”.

El proyecto se ajusta al plan comunitari­o del vecindario, aprobado en 2006, que fomenta el desarrollo de diversas oportunida­des al aire libre para residentes, trabajador­es y visitantes, según las autoridade­s municipale­s.

Se financió con las cuotas que pagan los promotores para promover beneficios cívicos.

 ?? ANA RAMIREZ U-T ?? El Children's Park del centro de la ciudad ha reabierto sus puertas tras más de dos años de renovacion­es.
ANA RAMIREZ U-T El Children's Park del centro de la ciudad ha reabierto sus puertas tras más de dos años de renovacion­es.

Newspapers in English

Newspapers from United States