San Francisco Chronicle - (Sunday)

Ludmila Ershov

June 30, 1933 - November 28, 2018

-

Ludmila Ershov, an active member of the Bay Area Russian community since 1952, passed away in San Francisco on November 28.

Born to Mihail Duca, a Russified Romanian, and Lyubov Olovyankin­a of Kungur, Russia, in the French concession of Shanghai in 1933, she was raised in Russian culture and attended the College Municipal Francais. After 2 years in a Displaced Persons camp in the Philippine­s, her family spent two years in Paris, which at the time was still reeling from the war. Her Master’s degree at San Francisco State College was followed by a PhD in Slavic Languages and Literature­s from Stanford, and she taught 20 happy and fruitful years at San Francisco State University. In 1992 she establishe­d a summer study abroad program in St. Petersburg and for ten summers accompanie­d her students to Russia. She served on the board of Fort Ross Interpreti­ve Associatio­n beginning in 1995. After retiring from SFSU as Professor Emerita she donned a sarafan to help bring Fort Ross alive for visitors. She was a core volunteer at the Russian Center, especially for the Russian Festival. A deft, ingenious and prolific cook, her holiday receptions were keenly anticipate­d, as were her cooking lessons and impromptu aperitifs. She was a faithful, engaged and supporting member of Christ the Saviour Orthodox Church on Anza for many years and an active participan­t in the sisterhood. She is survived by her husband of 45 years Peter Schwalbenb­erg, a son Alex (Natalia Kouznetsov­a), a daughter Maria (Raymond Grech), 5 grandsons and a great grandson. Services will be at the Christ the Saviour Church, 490 12th Avenue in San Francisco at 2 PM Sunday, Dec. 2nd and again at 10 AM Monday followed by interment at the Serbian Cemetery in Colma. Her family suggest rememberin­g her with donations to the Chronicle Season of Sharing fund.

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States