San Francisco Chronicle - (Sunday)

VISUAL AIDS

-

“We had a blank slate. The challenge

was we only had so many words to do it in, so they needed to

be the right words.” Karen Berniker, FAMSF manager of

access programs

of works in their permanent collection­s as well as in temporary exhibition­s, then making the descriptio­ns accessible by mobile device, app and/or as part of docent-led tours.

• Increasing opportunit­ies for haptic (touch-based) experience­s with three-dimensiona­l art, or 3-D replicas of art.

• Ensuring that museum websites are compatible with technologi­cal tools for visionimpa­ired visitors and that accessibil­ity resources are easy to find for patrons.

• Improving large-print signage, including braille, tactile maps and audio directions.

• Educating front-of-thehouse staff and security guards about accessibil­ity accommodat­ions and basic disability courtesy training.

Yarnell and Berniker point to criteria for enhanced descriptio­ns that can best help museumgoer­s visualize a work of art in their minds. After providing the basics of artist, medium, materials and size, a general descriptio­n of what the work depicts and from what perspectiv­e it is presented helps set the scene.

For example, a portion of an extended descriptio­n developed by the Blind Posse for FAMSF’s Edgar Degas’ charcoal drawing “Seated Bather Drying Her Neck” reads: “With the perspectiv­e of a voyeur, we look down upon an unclothed woman seated on a low chair,” then describes the subject’s position “facing away from us, toward the right side of the image . ... She bends her head forward, raising her left arm to hold up her long red hair, as she dries the back of her neck with another white towel held in her right hand.”

When describing the colors in a work, using adjectives that refer to familiar objects with specific hues can help people make associatio­ns, Yarnell notes. So the Degas descriptio­n refers to both

“peachy pink skin,” “a dark, salmon-pink bathtub with spots of blue gray and glints of white along the rim” and “rich fiery tones of yellow, orange and red, mixed with white and pale gray.”

Descriptio­ns should also consider how the artist conveys volume (is an object solid or transparen­t?) and whether or not figures in a work — or a sculptural work itself — cast shadows that are part of the

experience of a work. It’s also OK to offer a degree of interpreta­tion, like what you believe the artist wants to convey, Yarnell said. Referring to other senses like smell or touch can also be helpful.

Examples the Blind Posse guidelines provide suggest evoking the way the wood in a room depicted in a painting would smell, or discussing how a coat in a painting looks like it would feel scratchy because of the quick brushstrok­es of the artist.

Yarnell acknowledg­es that between limited museum staffing and the limits of the human attention span, it’s unlikely all works in a museum or exhibition will receive expanded descriptio­ns. But he believes getting descriptio­ns for select works from museums’ permanent collection­s and temporary shows is an important step forward in expanding who can participat­e

 ?? Fine Arts Museums of San Francisco ?? Thomas Hovenden, “The Last Moments of John Brown,” circa 1884. The expanded descriptio­n: “In this exterior scene, a crowd of people surround abolitioni­st John Brown as he descends a flight of stairs and pauses to kiss a baby. Brown emerges from a red brick building and stands near the bottom right of the stairs. He leans over a railing to the right to kiss an AfricanAme­rican baby being held up to him by a barefoot African-American woman in ragged clothing whose head is covered in a bright red scarf. Brown is rail thin with a shock of gray hair and a long beard.”
Fine Arts Museums of San Francisco Thomas Hovenden, “The Last Moments of John Brown,” circa 1884. The expanded descriptio­n: “In this exterior scene, a crowd of people surround abolitioni­st John Brown as he descends a flight of stairs and pauses to kiss a baby. Brown emerges from a red brick building and stands near the bottom right of the stairs. He leans over a railing to the right to kiss an AfricanAme­rican baby being held up to him by a barefoot African-American woman in ragged clothing whose head is covered in a bright red scarf. Brown is rail thin with a shock of gray hair and a long beard.”
 ?? Victor Rowley ?? Stanley Yarnell has worked on creating new aids for visually impaired museumgoer­s.
Victor Rowley Stanley Yarnell has worked on creating new aids for visually impaired museumgoer­s.

Newspapers in English

Newspapers from United States