Time to register your children Es hora de inscribir a sus hijos
Registration at Santa Fe Public Schools will be held at each school site from Monday, Aug. 5, through Friday, Aug. 9. A schedule of registration times will be posted on the district website Monday, July 29, under Departments and “Registration and Transfers.” Each school site also will host one evening registration event. Contact your school to obtain specific information on registration and evening hours. A list of all schools with contact information can be found on Page 28. Students new to the district or new to the school are required to register.
Note: All middle school and high school students must attend registration to receive schedules and student IDs.
Parents and guardians of new students are required to bring the following items:
u Parent/guardian photo identification. u Birth certificate for the student. u Two proofs of residence. Acceptable documents are listed at www.sfps.info/registration.
u Immunization records or an immunization exemption form.
El tiempo de inscripciones!
La inscripción en las Escuelas Públicas de Santa Fe se llevará a cabo en cada escuela desde lunes, el 5 de agosto hasta viernes, el 9 de agosto. El lunes, 29 de julio, se sera publicado los horarios de registro en nuestra pagina de internet en Departamentos y “Registro y Transferencias”. Cada escuela también tendrá un evento de registro por la noche. Póngase en contacto con su escuela para obtener información específica sobre la inscripción y las horas de la noche. Se puede encontrar una lista de todas las Escuelas Públicas de Santa Fe con información de contacto en la página 28. Los estudiantes nuevos en el distrito o nuevos en la escuela deben registrarse.
Nota: Todos los estudiantes de secundaria y preparatoria deben asistir a la inscripción para obtener los fijares y las identificaciones de los estudiantes.
Los padres y los custodios de los estudiantes nuevos deben traer los siguientes artículos:
u Identificación con foto del padre/custodio.
u Certificado de nacimiento del estudiante
u Dos pruebas de residencia. Los documentos aceptables se enumeran en www.sfps.info/registration.
u Registros de inmunización o Formulario de Exención de Inmunización.