The Columbus Dispatch

Space crew inspects damaged capsule

-

The crew of the Internatio­nal Space Station on Sunday was inspecting an attached Russian space capsule that may have been damaged by a micrometeo­rite, while ground controller­s considered whether to send up a replacemen­t spaceship to ferry some of them home.

Russia’s space corporatio­n, Roscosmos, said the crew was using a camera on a Canadian-built robotic arm to capture images of the Soyuz MS-22 where a coolant leak was detected last Wednesday night, U.S. time. After the images are transmitte­d to the ground on Monday, space officials will analyze them – along with other data about the problem – by month’s end and decide on next steps.

One option, Roscomos said, is to expedite the delivery of another Soyuz capsule to the space station. Workers at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan are preparing to launch Soyuz MS-23 to the space station next March with three crew members but could send it up sooner without a crew. That would allow some of the seven crew now on the space station to return home.

A Russian space official said last Thursday a micrometeo­rite could have caused the leak. Roscosmos said the damage was to the outer skin of an instrument and equipment compartmen­t.

Roscosmos and NASA both say the problem doesn’t pose any danger to the crew. The leak prompted a pair of Russian cosmonauts to abort a planned spacewalk last Wednesday. An American spacewalk is planned Wednesday.

NASA said the Soyuz capsule’s thrusters were tested last Friday and worked normally.

Sergei Krikalev, a veteran cosmonaut and director of Roscosmos’ crewed space flight programs, said the leak could affect the performanc­e of the capsule’s coolant system and the temperatur­e in the equipment section of the capsule.

Workers at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan are preparing to launch Soyuz MS-23 to the space station next March with three crew members but could send it up sooner without a crew.

Russia’s Ria-novosti news agency reported that the capsule’s temperatur­e had risen but that ground controller­s were able to reduce it to normal levels. The agency didn’t explain how the temperatur­e was reduced.

 ?? SERGEI KORSAKOV, ROSCOSMOS STATE SPACE CORPORATIO­N/AP ?? A Soyuz capsule of the Internatio­nal Space Station during its flight. A coolant leak from a Russian space capsule was likely caused by a micrometeo­rite.
SERGEI KORSAKOV, ROSCOSMOS STATE SPACE CORPORATIO­N/AP A Soyuz capsule of the Internatio­nal Space Station during its flight. A coolant leak from a Russian space capsule was likely caused by a micrometeo­rite.

Newspapers in English

Newspapers from United States