The Guardian (USA)

Misha and the Wolves: an incredible survival story that was too good to be true

- Charles Bramesco

At the Temple Beth Torah in Holliston, Massachuse­tts, congregant

Misha Defonseca bared her soul on Holocaust Remembranc­e Day in 1989, or perhaps 1990. As is the case with most aspects of the episode she’d set in motion on that January morning, the particular­s are murky.

She spun an extraordin­ary yarn recounting her childhood years, from fleeing her home in Belgium after the Nazis apprehende­d her resistance-fighter parents, to a grueling odyssey on foot across occupied Europe, to an interlude living feral under the tutelage of a wild wolfpack. Her life story had all the tragedy and triumph of a film or a novel or, as fellow Beth Torah congregant and publisher Jane Daniel would soon persuade her, a memoir. Misha: a

Mémoire of the Holocaust Years was a runaway success, complete with a cosign from Oprah, a French film adaptation and a prospectiv­e adaptation deal with Disney.

But as suspicions over veracity arose and nudged her words from incredible to not-credible, everything would soon come undone in swift and embarrassi­ng fashion, leading to years of legal battles and millions in fines.

Sam Hobkinson, director of the new Netflix documentar­y Misha and the Wolves, was instantly intrigued by Defonseca’s tale and the layers of meta-narrative surroundin­g it, like a gobstopper of deception. “Six years ago, I came across this whole affair in a small article in a British newspaper,” Hobkinson told the Guardian from his home in London. “It was about the ongoing court case in Massachuse­tts, into the tail end of this whole thing, and this struck me as fascinatin­g, insofar as it was a look into how and why we believe things we are told to be true. It took the shape of a documentar­y about storytelli­ng itself, in a way.

“And in the age of fake news, when truth is a slippery concept, this would be particular­ly fitting. I researched more and more into the background of this trial and couldn’t believe the story I’d happened upon.”

While dissecting that paradoxica­l phenomenon of believing the unbelievab­le, his film doubles as tense reportage tracing the trail of the genealogis­ts and other self-appointed quasi-detectives as they sniff out the facts. He reveals critical facts at the same pace that they were uncovered at the time, leaning into the natural suspense that Misha could only invent. “I wanted to approach this like a thriller director, and for the audience to experience this story as its participan­ts would have,” Hobkinson says. “People went into this blind and unknowing, the friends of Misha and the publishers, and they had a gut-wrenching revelation as the story unfolded. I wanted to tell it so that the audience could share in that.”

Though playing his cards close to the vest charged up the excitement of what he calls a “past-tense story,” Hobkinson also recognises that withholdin­g informatio­n can be delicate business. He was wary of crossing the line that separates savvy narrative constructi­on from cheap rigging of the game. The director explains that this ethical quandary “was in the forefront of our minds all along.”

“We had this idea of folding in untruths to the telling of the story,” he says. “We wanted the film-making to reflect that artifice, and we sought out devices that could assist in that. But in simple terms, for documentar­y filmmaking, the viewer needs to leave the cinema – or finish streaming the series, whatever you’re doing – armed with all the informatio­n there is to know. Along the way, to make the telling more interestin­g and representa­tive of this story’s themes, I think it’s fair game to hold things back and misdirect the audience. As long as you’ve delivered everything you know on the subject once all is said and done.”

He does just that with the assistance of the self-appointed investigat­ors who trawled file cabinets and library shelves for proof of Defonseca’s claims – or proof of their falsehood. Hobkinson saw the ethically shady Defonseca and her exploitati­ve publisher as “flawed, complex characters,” leaving the protagonis­t role to one Evelyne Haendel, a fellow Belgian survivor and “hidden child” resentful of the idea that someone could turn the components of her own trauma into a lucrative fib. The flinty old woman was at first reluctant to participat­e in the production and relive events from years earlier, but once she did, she was “open and committed” in sharing both her recollecti­ons and her reflection­s on them. Now, the film acts as an unwitting tribute to her memory; she died of lung cancer a few months after recording her segments of the film, having shown Hobkinson what journalist­ic determinat­ion looks like.

“One of the things that interested me about [this process] was how it addresses the process of documentar­ymaking,” he says. “You have the publisher, a woman who’s discovered what she thinks is an amazing true story that she wants to tell to the world. And to some extent, she’s so bent on telling this story for various reasons that she doesn’t do the homework she should’ve. I kept thinking, ‘There but for the grace of God go I.’ When it comes to finding new stories, the experience of this film has taught me to do my due diligence and then some.”

He realised that he was handling sensitive material from the outset: the intersecti­on of Holocaust studies and skepticism is hazardous territory. The devastatio­n of the Shoah has attracted an unusual number of hoaxers beyond Defonseca, from Jerzy Kosinski’s fabricatio­ns in The Painted Bird to Binjamin Wilkomirsk­i’s debunked memoir Fragments to a similar exposure of Herman Rosenblat’s Angel at the Fence. More than simple literary misreprese­ntation, these incidents give ammunition to Holocaust deniers. “You don’t take on subject matter like this lightly,” Hobkinson says. “You have to be conscious of whether you might be fanning the flames of Holocaust denial. There were some financiers who were worried about participat­ing for that reason – they felt it was queasy, highlighti­ng the fact that some people fabricate Holocaust stories. Deniers would have us thinking that if we can claim one story to be untrue, how can we believe the rest? We can’t push this issue under the rug, best to tackle it head-on. I wanted to wrestle the narrative back from the Holocaust deniers.”

That imperative shapes the final scenes of the film, which point not toward the frisson of scandal, but to the question of who can be entrusted with stewardshi­p of history. Defonseca’s lies and their fallout illustrate the vital importance of safeguardi­ng the truth, and how easily the appearance of truth can be appropriat­ed, manipulate­d and abused. For the dwindling number of Holocaust survivors, nothing could be more crucial than the maintenanc­e and preservati­on of the record. This requires a trust that Hobkinson, along with his audience, learn can be all too easily abused.

“As we were going along, I thought a lot about why Holocaust narratives have attracted so many hoaxes,” Hobkinson says. “I hope this comes through in the film, that the story Misha told was pretty out there. But the context from which she tells it, her own experience­s as a young Jewish girl during the Holocaust, make it very difficult to question. The thing that protected her, that made her hard to question, was the place of authority from which she was telling it. Potentiall­y, that’s why more Holocaust hoax narratives have slipped through, because it’s a sort of sacred ground. Far be it from me to question someone sharing these horrible experience­s they’ve gone through.”

Misha and the Wolves is now available on Netflix in the US and will be released in UK cinemas on 3 September

their fraught and competitiv­e friendship.

8. A Tale for the Time Being by Ruth OzekiAn author called Ruth who lives on Desolation Sound in British Columbia finds a lunchbox washed up on the shore. Inside are some old letters and a diary written by a 16-yearold girl called Nao Yasutani. As Ruth reads more of Nao’s story – she has moved back from the US to Tokyo and is struggling with her depressed father, her absent mother, and truly awful bullying – she tries to find out where Nao is, and whether she has survived the many challenges that threaten to overwhelm her.

9. Milkman by Anna BurnsOur 18year-old narrator is walking along reading Ivanhoe the first time that the milkman tries to get her to go in his car. Come rain or shine, gunplay, bombs or riots, she always reads as she walks home through this unnamed 1970s city that brims with sectarian tension. Walking while reading is seen as deviant by her gossiping community, who go on to suspect that she is having an affair with the milkman. But she is scared and confused by his pursuit of her and would rather be left alone to read, always 19thcentur­y literature because she doesn’t like the 20th. A sublime novel which is also funny.

10. The Confession­s of Frannie Langton by Sara Collins“Sometimes I picture all that reading and writing as something packed inside me. Dangerous as gunpowder. Where has it got me in the end?” Born on a plantation and brought to London by her master, Frannie knows that no one like her has ever written a book in the whole history of the world. Now, charged with the murder of her mistress, and inspired by Moll Flanders, she pens an account of everything that has happened for her lawyer. Simultaneo­usly playful and deadly serious, this is both a highly engrossing gothic adventure and a meditation on race, ownership and the power of story.

Dear Reader: The Comfort and Joy of Books is out now in paperback from Picador. Everyone Is Still Alive is published by Phoenix Books. To order them, go to guardianbo­okshop.com.

Newspapers in English

Newspapers from United States