해양동물가장오래된조상화석 실제론육지식물

The Korea Daily - - 14과학이야기 영어 - 과학이야기

200만 년 전(에디아카라기) 화석들 을 최첨단 화학 및 전자 현미경 기 술로 관찰한 결과 화석을 둘러싸고 있는 토양이 육지의 것임을 발견했 다고네이처지에발표했다 화석화된 토양 속에서 철색 흔적 으로 발견된 이 화석은 식물이나 미 생물 화석과 비슷한 모양을 갖고 있 지만 학자들사이 에 해파리나 연충 바다조름(자포동물) 따위의 화석으 로 알려져 왔다 이 화석은 지구 상 에 오늘날과 비슷한 동물들이 대거 출현한 캄브리아기 대폭발 직전에 존재한 것으로 지금까지 발견된 가 장오래전의다세포생물화석이다 연구진은 이 밖에도 수많은 에디 아카라기 화석들을 관찰한 결과 이 들의다양성은당시유기체들 이 대 부분의 육지 생물과 마찬가지로 얼 지 않고 염도가 낮으며 양분이 풍부 한 토양을 선호했음을 반영하는 것 이며 따라서 고대 화석 역시 육지생 물의 것이라는 결론을 내렸다고 밝 혔다 호주원주민인리탤럭교수는 이런 연구 결과는 다른 많은 에디아 카라기 화석에도 의미를 갖는다면 서이들은지의류나다른미생물군 자실체(子實體) 균류 점균류 생물 체 함유 토양피막 심지어 서릿발의 흔적일수도있다고지적했다 그는 에디아카라 화석들은 캄브리아 대 폭발기보다 최소한 2천만 년 앞선 시기의 육지 생물들 의 독자적인 진 화 방사(放射)를 보여주는 것이라 고 말했다 그는 에디아카라기의 토 양과 비교되는 캄브리아기 토양이 별도로 발견됐다는 사실 자체가 약 5억 년 전 캄브리아기에조차 육지 동물이 해양동물보다 크고 복잡했 음을보여주는것이라고말했다

현실을확인하는것 (Rons ankle hurts and he sits on a sofa with his foot on the coffee table Lisa puts ice on his ankle) (론이 발목이 아파 발을 탁자에 올려놓고 소파에 앉아있다 리사가 론의 발목에얼음을올려놓는데)

Ron: Thats really cold

론: 얼음너무차갑다

Lisa: I know but it will bring down the swelling

리사: 알아 하지만부기를가라앉힐거야

Ron: I had a reality check today

론: 오늘현실을확인하게됐어

Lisa: Is that good or bad?

리사: 좋은거야 나쁜거야?

Ron: I finally realized that there are too many risks playing bas

ketball at my age

론: 내나이에농구하는건위험한게너무많다는걸이제야깨달았어

Lisa: That seems like a sensible decision

리사: 그거지각있는판단같은데

Ron: But its very depressing

론: 하지만기분은아주우울해

Lisa: Imsure it is but youll get over it

리사: 물론그렇겠지만잘이겨낼거야

Ron: Thats true but itll take a while

론: 그건그래 하지만시간이좀걸릴거야

Lisa: Youll be all right

리사: 다좋아질거야  bring down (something): (무엇을) 줄이다 What will it take to bring down the gas prices? (개스값을떨어뜨리려면어떻게해야돼?)  at (ones) age: (누구의) 나이에 Most people dont work at my age (대부분의사람들은내나이에일안해)  get over (something): (무엇을) 이겨내다 잘넘기다 극복하다  Susan was mad at me but shes gotten over it (수전은나한테화가났지만잘이겨냈어)

California International University (213)381-3710

Newspapers in Korean

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.