The Record (Troy, NY)

Police blotter

-

New York State Police

Fraud: Torrielle Gross, 31, of Troy, was arrested at 9:35a.m. on Oct. 25in Albany for second-degree possession of a forged instrument and third-degree grand larceny.

Drug possession: Kevin Popp, 29, of Averill Park, was arrested at 1:20a.m. on Oct. 29in Poestenkil­l for fourth-degree criminal possession of stolen property and petit larceny.

Hacking: A minor, 15, of East Greenbush, was arrested at 6:49 a.m. on Oct. 29in East Greenbush for third-degree computer tampering with destructio­n of data valued at more than $1,000, computer trespassin­g to commit a felony, and unauthoriz­ed use of a computer.

Drug possession: Giovanny Toyenscruz, 32, of Troy, was arrested at 3:05p.m. on Oct. 29 in Sand Lake for seventh-degree criminal possession of a controlled substance and one penal code violation.

DWI: A minor, 17, of Schenectad­y, was arrested at 12:25p.m. on Oct. 31in Brunswick for driving while intoxicate­d, resisting arrest, and second-degree obstructio­n of government­al administra­tion.

Drug possession: Mark Frega, 24, of Cazenovia, was arrested at 3:02p.m. on Oct. 30in Schodack for seventh-degree criminal possession of a controlled substance, second-degree unlawful possession of marijuana, and one vehicle and traffic violation.

Grand larceny: Jake Hodgdon, 38, of Swanton, VT, was arrested at 3:08p.m. on Oct. 30in Troy for grand larceny, second-degree criminal mischief, second-degree auto stripping, and trespassin­g.

ABC violation: Brianna Cone, 27, of Cohoes, was arrested at 5:31 p.m. on Oct. 30in Troy for prohibited sale of alcoholic beverages and first-degree unlawful dealings with a child.

Grand larceny: Samantha Bergdoll, 22, of Coeymans, was arrested at 2:05p.m. on Oct. 31in Schodack for third-degree grand larceny, first-degree identity theft, and second-degree criminal impersonat­ion.

Criminal contempt: John Tybush, 33, of Troy, was arrested at 3:45 p.m. on Nov. 1in Troy for seconddegr­ee criminal contempt disobedien­ce of a court order and second-degree harassment.

Bail jumping: Rashad Nicholson, 28, of Troy, was arrested at 9:43 p.m. on Nov. 1in Colonie for thirddegre­e bail jumping.

DWI: Luis Rosa, 53, of Troy, was arrested at 5:43p.m. on Nov. 2in Brunswick for driving while intoxicate­d, aggravated driving while intoxicate­d, aggravated unlicensed operation of a motor vehicle, and operating a motor vehicle with blood-alcohol content .08of 1%.

DWI: Alyssa Grande, 43, of Wynantskil­l, was arrested at 12:09a.m. on Nov. 3in Hoosick for driving while intoxicate­d and operating a motor vehicle with blood-alcohol content .08of 1%.

DWI: Paul Cregut, 56, of Watervliet, was arrested at 12:33a.m. on Nov. 3in Troy for driving while intoxicate­d, operating a motor vehicle with blood-alcohol content .08of 1%, and one vehicle and traffic violation.

Drug possession: Joseph Mikalonis, 32, of Averill Park, was arrested at 1:59p.m. on Nov. 3 in Sand Lake for seventh-degree criminal possession of a controlled substance and second-degree unlawful possession of marijuana.

DWI: Jahmien Webb, 26, of Wynantskil­l, was arrested at 7:40p.m. on Nov. 3in North Greenbush for driving while intoxicate­d, operating a motor vehicle with bloodalcoh­ol content .08of 1%, and one vehicle and traffic violation.

DWI: Kevin Winters, 33, of Schodack Landing, was arrested at 9:08p.m. on Nov. 3in Schodack for driving while intoxicate­d, operating a motor vehicle with bloodalcoh­ol content .08of 1%, and four vehicle and traffic violations.

ABC violation: Abdurraham­an Saleem, 29, of Colonie, was arrested at 11:54p.m. on Nov. 3in Brunswick for prohibited sale of alcoholic beverages and firstdegre­e unlawful dealings with a child.

Petit larceny: Michael Keller, 44, of Troy, was arrested at 4:44p.m. on Nov. 3in Brunswick for petit larceny.

Petit larceny: Ebony Wright, 37,

of Cohoes, was arrested at 10:08a.m. on Nov. 4in Brunswick for petit larceny.

Drug possession: Eithan Reynolds, 19, of Rensselaer, was arrested at 3:12 p.m. on Nov. 4in Rensselaer for fourth-degree criminal possession of more than 2ounces of marijuana.

Newspapers in English

Newspapers from United States