Cops + courts
Saratoga County District Attorney’s Office
Plea: William S. Cason, 34, of Hadley pleaded guilty Oct. 25 to second-degree assault, a felony. He is scheduled to be sentenced March 1.
Saratoga County Sheriff’s Office
Mischief: Sixin Jiang, 39, was charged Oct. 17 in Galway with fourth-degree criminal mischief, seconddegree harassment and endangering the welfare of a child.
Mischief: Sharon J. McDonald, 35, was charged Oct. 17 in Greenfield with thirddegree criminal mischief.
Mischief: Drew D. Post, 29, was charged Oct. 17 in Greenfield with fourthdegree criminal mischief.
Mischief: Tyrone T. Pollard, 44, was charged Oct. 18 in Greenfield with fourthdegree criminal mischief and second-degree unlawful imprisonment.
Assault: Richard T. Bruce, 37, was charged Oct. 18 in Corinth with third-degree assault. Mischief: Sarah A. Gilbert, 17, was charged Oct. 18 in Clifton Park with fourthdegree criminal mischief. DWI: Diane E. Albert, 60, was charged Oct, 18 in Stillwater with aggravated driving while intoxicated, operating a motor vehicle under the influence of alcohol, operating a motor vehicle with a blood-alcohol content higher than or equal to 0.08 percent and leaving the scene of an auto accident (property).
Unlicensed: Robert L. Guilbault, 72, was charged Oct. 18 in Corinth with operating a motor vehicle under the influence of alcohol and third-degree aggravated unlicensed operation.
Burglary: Donald Joseph Koenig, 46, was charged Oct. 19 in Milton with thirddegree burglary.
Possession: Jason E. Labutta, 38, was charged Oct. 19 in Wilton with seventh-degree criminal
possession of a controlled substance.
Larceny: Phanteazia T. Erwin, 26, was charged Oct. 19 in Wilton with petit larceny.
Alcohol: Kirsten N. Razz, 26, was charged Oct. 20 in Clifton Park with operating a motor vehicle under the influence of alcohol and operating a motor vehicle with a blood-alcohol content higher than or equal to 0.08 percent. Larceny: Richard A. Faria, 39, was charged Oct. 20 with fourth-degree criminal possession of a weapon and fourth-degree grand larceny.
Unauthorized: Johnna Brooke Compton, 21, was charged Oct. 21 with thirddegree
unauthorized use of a vehicle.
Larceny: Richard F. Karwan, 50, was charged Oct. 21 in Wilton with petit larceny.
Assault: Kevin E. Potter, 54, was charged Oct. 21 in Milton with third-degree assault and fourth-degree criminal mischief.
Alcohol: Andrea M. LaFave, 39, was charged Oct. 21 in Clifton Park with operating a motor vehicle under the influence of alcohol, operating a motor vehicle with a blood-alcohol content higher than or equal to 0.08 percent, and endangering the welfare of a child.
Alcohol: Samuel E. Chabot, 32, was charged Oct. 22 in Ballston with operating a motor vehicle under the influence of alcohol and operating a motor vehicle with a blood-alcohol content higher than or equal to 0.08 percent.
Alcohol: Nicholas J. Marti, 27, was charged Oct. 22 in Clifton Park with operating a motor vehicle under the influence of alcohol, operating a motor vehicle with a blood-alcohol content higher than or equal to 0.08 percent and unreasonable speed.
Assault: William S. Parker, 53, was charged Oct. 22 in Wilton with obstruction of breathing or blood circulation and third-degree assault.
Assault: Kristopher F. Docherty, 29, was charged Oct. 22 in Milton with second-degree assault. Larceny: Derrick T. Spann, 47, was charged Oct. 23 in Colonie with petit larceny. DWI: Michele M. Dau, 47, was charged Oct. 23 in Clifton Park with operating a motor vehicle under the influence of alcohol and aggravated driving while intoxicated, failure to keep right and unsafe lane change. Possession: Timothy J. Tyler, 31, was charged Oct. 23 in Malta with seventhdegree criminal possession of a controlled substance, unlawful possession of marijuana, unsafe lane change and failure to stop at a Stop sign. Burglary: Nelson D. Bruno, 28, was charged Oct. 24 in Ballston Spa with thirddegree burglary. Assault: Karen Seabaugh Lichtenwainer, 18, was charged Oct. 24 in Ballston with third-degree attempted assault. Larceny: Jeffery Pitts, 46, was charged Oct. 24 in Waterford with petit larceny.