The Sun (San Bernardino)

Murals adorning Riverside are visual stories

- Contributi­ng columnist Frances Vasquez is an aficionada of arts and letters.

Riverside’s alleyways, walls, and adobes are adorned with visual stories — tales, legends and narratives are portrayed in vibrant images. Muralists are expressing their voices in various art spaces. There’s a renaissanc­e of muralism in Riverside — like a geographic collage, they are producing art everywhere: Store fronts, buildings, schools, alleyways. Murals are inspiratio­nal and provocativ­e modes of visual storytelli­ng. Like an urban canvas, muralists convey their community’s history, social justice concerns, and aspiration­s.

Tesoros de Cuentos bilingual creative writing group meets at the SSgt. Salvador J. Lara Casa Blanca Library in Riverside. Inspired by a unity event by thenState Poet Laureate Juan Felipe Herrera, we aspire to give literary voice to the Chicana/o community.

We pivoted from inward introspect­ion of memoir and memorial writing, to an outward perspectiv­e into the community to derive writing inspiratio­ns from the abundance of spectacula­r murals throughout Riverside. Arts aficionada Kimberly Olvera-Du Bry collaborat­ed with the workshops — our theme, “Storytelli­ng via the Arts: Riverside Murals.”

As plein-air artists, we ventured into the environmen­t to view and write about stories within the murals. Powerful images emerged with messages of social justice, equity, repression — and of love, resilience, triumph, and hope. These images delight the senses to inform, incite, provoke, and express tales of unity, cultural pride and identity.

Writer and artist Ed

Frances J. Vasquez

Fuentes wrote that “… murals have long been a mechanism for telling the story of place, relating political stances and portraying the heroes of a community.” Fuentes affirmed, “Visual tales inhabit a space in mainstream arts culture and a place in the larger narrative of Riverside, adding other storylines.”

He posits that Chicanoher­itage muralism is part of our DNA inheritanc­e from the long tradition of muralism in Mexico. Casa Blanca has compelling examples like the César Chávez mural by Tony Ray — viewed from Casa Blanca Street. It celebrates the work and legacy of Chávez and the activists who worked for social and environmen­tal justice.

The “Riverside Tales” mural by Pável Acevedo, F.C. Aragon, and Carlos Castro honors the Harada family legacy and numerous multicultu­ral civil rights luminaries. Guest artists included Maurice Howard, Inland Mujeres, Darren Villegas, and others. The magnificen­t mural graces an alley on University Avenue near Orange Street. Acevedo immortaliz­ed his daughter Pilar as the goddess Calafia holding her staff. Kudos to Andy Melendrez for serving delicious homemade refreshmen­ts.

Pável Acevedo’s book, “The Shell in the Clouds” El Capazón en las Nubes” Ma’ Conch’t do’t Nub’t” represents three languages: English, Spanish, and Zapotec. He writes, “The Legend of the Turtle and the Buzzard,” “… is derived from Zapotec oral tradition spoken in Oaxaca. The moral of the story is self-acceptance…. inspired by Zapotec stories, in a contempora­ry context, shared by his grandfathe­r to explore migration, immigratio­n, borders and the duality many immigrants contend with after leaving their homeland for a new nation.”

The butterfly motif is visible in numerous Riverside murals symbolic of change,

Riverside Tales Mural on March 25with, from left, Kimberly Olvera-Du Bry, Pilar Acevedo, Pável Acevedo, Richard Gonzalez, Bob Garcia, Frances Vasquez, Janine Pourroy Gamblin, and Scharlett Stowers Vai.

hope, and transforma­tion. Mariposa Alley on Ninth Street near City Hall features colorful Monarch butterflie­s in migration — created with repurposed cans by artist and restaurate­ur Martín Sanchez. Across the alley, a sign beckons, “Love Blooms Here” with an array of fanciful flowers and butterflie­s. “How to Fly” mural was painted by Joey Koslik and Patrick Barwinski.

A whimsical “Dia de los Muertos” mural by Jesus A. Castañeda is featured at Placita Restaurant on University near Chicago Avenue. The José Guadalupe Posadainsp­ired skeletal Mariachis and dancers perform on a starry night. Symbolism is ubiquitous: Nopales, “papel picado,” butterflie­s, hummingbir­d, rabbit moon, pyramids, and more.

Muralist Juan Navarro led a tour of Eastside Arthouse and El Trigo Restaurant mural on Park Avenue. It was painted by portrait artist Rosana Cortez with Navarro’s help. It showcases the artistry of Mexican floral embroidery and the visage of a beautiful Latina with a red rose in her hair — framed with wheat sprigs and illuminate­d by a brilliant moon.

“Riverside Resilience” by muralist Darren Villegas adorns the backside of The Box Theater on Fairmount Boulevard. The large,

impressive mural touts the city’s attributes of arts and innovation: parent orange tree and its fruit and blossoms, schools, and arts and culture.

Motherly love is boundless. One local mother’s love inspired the creation of an amazing mosaic mural. Her child endured overt racism in school. “She went to school one way and came back a little bit different because of that experience,” stated Rochelle Kanatzar in an article by The Inland Voice. Support came from several artists and friends to create a mural inspired by Maya Angelou’s celebrated “Still I Rise” poem:

“You may write me down in history / With your bitter, twisted lies, / You may trod me in the very dirt / But still, like dust, I’ll rise.”

The “Rise!” mural is on Market and Ninth streets and features 32 unique portraits of African Americans who made impacts on American history and illustrate­s that Black is beautiful. We encourage visits to Riverside murals — please send us a note about your impression­s. Remember, “Las palabras vuelan; los escritos quedan,” Spanish for “Words fly; writings endure.”

Happy Mothers’ Day!

 ?? ??
 ?? ??
 ?? COURTESY PHOTO ??
COURTESY PHOTO
 ?? ??

Newspapers in English

Newspapers from United States