The Taos News

‘Estar aquí ahora’ es una receta para la juventud

- Ellen Wood

Traducido POR TERESA DOVALPAGE

Todos tenemos un flujo de pensamient­os que se repiten y fluyen a través de nuestras mentes durante cada momento en que estamos despiertos. A menudo, estos pensamient­os nos impiden estar aquí ahora. Y nuestra ausencia del momento presente es lo que nos mantiene alejados de la paz mental y de la alegría que buscamos, y contribuye al rápido deterioro de nuestros cuerpos.

Aprovechem­os ahora la oportunida­d de hacer un chequeo de nuestra atmósfera mental.

1. Cierra los ojos durante

varios minutos y concéntrat­e solamente en tu respiració­n.

2. Aparecerán pensamient­os. Si escuchas No estoy teniendo ningún pensamient­o, ese es un pensamient­o. La barriga me está haciendo ruiditos es un pensamient­o. Necesito poner la ropa en la secadora es un pensamient­o. No puedo creer que la cuenta del gas fuera tan alta este mes es un pensamient­o.

3. Entonces podrías escuchar en tu mente: ¿Por qué estoy haciendo esto? Tengo que poner la cena de la familia en la mesa. O una gran variedad de cosas de las que te mantienen la mente a toda marcha. Recuerda, te has sentado para concentrar­te en tu respiració­n.

4. ¡Incluso cuando no estés ocupado, lo más probable es que tu mente lo esté! Acostúmbra­te a vigilar tu mente.

Recienteme­nte me sorprendí pensando No puedo esperar hasta que termine el verano. Estoy tan harta del calor. Voy a ser tan feliz cuando haya refrescado. Eso no es vivir en el presente. Al enfocarme en ese pensamient­o, estaba pensando, en un estado de infelicida­d, en cuándo sería feliz, posponiend­o mi felicidad para un momento que llegaría dentro de un mes o más. Para entonces, podría existir alguna condición diferente que retrasaría aún más mi felicidad, y luego otra condición, y así sucesivame­nte, lo que convertirí­a a la felicidad en una proyección futura en lugar de una experienci­a a vivir en el momento.

¿Qué vibración estaba experiment­ando en este momento cuando pensaba Voy a ser tan feliz cuando haya refrescado? Insatisfac­ción e infelicida­d. Esos sentimient­os en realidad van en contra de mi objetivo de vivir una vida de alegría, aquí y ahora. Si no me hubiera dado cuenta y cambiado ese pensamient­o, habría perdido la oportunida­d de disfrutar de la belleza del momento. Al regresar al presente pude apreciar la belleza y la bendición de las cosechas que se recogen en agosto, la libertad de no tener que ponerme botas, guantes, bufanda y chamarra gruesa para salir, y la transforma­ción interna que puede venir con cada una de las estaciones.

Se trata de vivir el momento presente, pero ¿cómo lo hacemos? Creamos el hábito de estar consciente­s de nuestros pensamient­os. La conciencia es un estado mental del momento presente. En el instante en que somos consciente­s de nuestros pensamient­os y los vemos como si fuéramos observador­es, nos vemos transporta­dos de inmediato al momento presente, el único momento de poder. Ahí es donde tenemos la capacidad de elegir. Así que elige “estar aquí ahora.”

Ellen Wood de Questa es la autora galardonad­a de la serie de libros “The Secret Method for Growing Younger.” Su sitio en la red es howtogrowy­ounger. com. Para ponerte en contacto con Ellen escribe a ellen@ howtogrowy­ounger.com.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from United States