USA TODAY International Edition

You may be using the term ‘ Orwellian’ incorrectl­y

- Barbara VanDenburg­h

Chances are, you’ve seen George Orwell’s name thrown around a lot in the past week on social media, either by conservati­ves invoking his name with sincerity or by liberals poking fun at conservati­ves for its misuse.

On Friday, when Twitter permanentl­y suspended President Donald Trump’s Twitter account, his son Donald Trump Jr. was quick to invoke George Orwell. “We are living Orwell’s 1984,” he tweeted. “Free- speech no longer exists in America. It died with big tech and what’s left is only there for a chosen few.”

When Sen. Josh Hawley, R- Mo., lost his book deal with Simon & Schuster after Wednesday’s Capitol Hill riot and his widely perceived role in helping incite it, he had some words for what he called the “woke mob” at his would- be publisher. “This could not be more Orwellian,” he tweeted in a statement.

Cheeky Twitter users have been quick to criticize the invocation of Orwell from people who, like most of us, probably haven’t dusted off a copy of “1984” since high school.

“As we all remember, Orwell’s ‘ 1984’ is about an old man who gets banned from a bird- themed social media site after regularly encouragin­g violence,” tweeted the progressiv­e think tank Gravel Institute.

“Starting a Go Fund Me to buy conservati­ves some Orwell books,” wrote @ ClueHeywoo­d.

“My son just described having to clean his room as positively ‘ Chorewelli­an,’” tweeted TV writer Gennefer Gross.

“1984” rose to the top of Amazon’s top- selling book list over the weekend. On Monday, it reached the No. 1 spot. Not bad for a book published in 1949. Too bad few people citing the book’s dystopian horrors in earnest seem to understand the usage.

The term “Orwellian” has become lazy shorthand for exercises of authority with which one disagrees. When a publisher drops your book because your brand has become toxic, it’s Orwellian. When an internet platform enforces its terms of service and kicks you off, it’s Orwellian. When a store has you removed from the premises for refusing to wear a mask during a pandemic, it’s Orwellian.

“It tends to be a kind of catch- all for repression,” says David Ulin, associate professor of English at the University of Southern California and former book editor of the Los Angeles Times. He has read and studied Orwell’s works extensivel­y, and he finds Hawley’s and Trump’s Orwell name- checking not just inaccurate but ironic.

“There’s a real irony in the fact that someone who paid such attention to clarity in language – Orwell’s whole thing was about transparen­cy in language, that language needed to be absolutely clear like a pane of glass – that a writer like that becomes a rhetorical tool for the people who would have been at the point of his lance,” Ulin

says.

“It’s actually almost counter- Orwellian,” says Pallavi Yetur, a psychother­apist with a master’s degree in creative writing whose thesis was on Orwell and how his life experience­s formed the way he thought about government. “In fact, Donald Trump Jr.’ s tweet is Orwellian because he is using language as a way to control people’s opinions about something that’s happening in his favor, and that’s propaganda.”

“Orwellian” is probably the most widely used adjective derived from the name of a writer ( Kafkaesque might come close), yet so many are using it wrong. It helps, first, to understand who Orwell was and the deeply held political conviction­s that fueled his writing.

Orwell hated fascists so much he went to war with them

“Every line of serious work that I have written since 1936 has been written, directly or indirectly, against totalitari­anism and for democratic socialism, as I understand it,” Orwell wrote in his 1946 essay “Why I Write.” That was the year Orwell joined a leftist militia to fight in the Spanish Civil War against Francisco Franco’s military uprising in Spain.

Eric Arthur Blair was born to British civil servants in India, a member of what he called the “lower- upper- middle class.” A deeply moral thinker and writer, Orwell didn’t sit comfortabl­y in his privilege but was a committed democratic socialist, “along the lines of a Bernie Sanders,” as Yetur describes him. He also was, Ulin says, a brilliant critic of pre- World War II Britishl isolationi­sm.

So when war broke out in Spain, Orwell saw it as his moral duty to kill some fascists. “When I joined the militia I had promised myself to kill one Fascist – after all, if each of us killed one they would soon be extinct,” Orwell wrote.

His experience in the Spanish Civil War wised Orwell up to the failures of Soviet communism, whose tactics of oppression and obfuscatio­n mirrored those of the fascists the communists were fighting despite existing on opposite ends of the political spectrum. The opposing ideologies were two sides of the same totalitari­an coin, each flavor of undemocrat­ic authoritar­ian control intolerabl­e to Orwell. “He was very wary of totalitari­anism from the left as well as from the right,” Ulin says.

Orwell’s experience in the Spanish Civil War crystalliz­ed his politics, which formed the literary fabric of everything he would write thereafter.

So what’s ‘ 1984’ about, and what makes a thing ‘ Orwellian’?

Newspeak. Doublethin­k. Thoughtcri­me. Big Brother.

“1984” is often reduced to its base components, the catchphras­es and slogans of the fictional government in Orwell’s dystopian allegory for Soviet totalitari­anism. The takeaway is often: Oppression bad, liberty good.

But Orwell’s book is much more sophistica­ted. Orwell was interested not just in communicat­ing the badness of totalitari­an regimes but also dissecting how they succeed through the manipulati­on of language.

“He was really most concerned with language and how language was used in a propaganda type of way or as a means of control,” Yetur says.

Orwell observed that totalitari­an government­s cannot simply impose their wills; they must indoctrina­te. Their success requires complicity. “He’s really sharp on the ways in which people get indoctrina­ted,” Ulin says.

Which brings us to the term “Orwellian.” If Hawley’s book deal getting canceled and Trump getting booted from Twitter aren’t Orwellian, what is?

“’ Orwellian,’ in the most orthodox way, is about language as a means of control,” Yetur says. “A Nazi propagandi­st like Leni Riefenstah­l ... that’s somebody who’s using words to invoke feelings, to invoke allegiance­s, to discredit enemies.”

Ulin believes “1984” is relevant to our political moment. “There are aspects of the novel that are quite reminiscen­t, interestin­gly enough, of Trumpism, even though ( Trump’s) right- wing,” Ulin says. “Things like the disseminat­ion of false informatio­n, the use of informatio­n to obfuscate rather than illuminate.”

He also sees shades of “1984” in social media. In the book, Orwell invents “Two Minutes Hate,” a daily event in which video of the enemy is publicly screened and the audience is encouraged to stir itself up into a froth of rage. “That kinds of reminds me of what we see in terms of social media mob mentality, and this extreme QAnon type of conspiracy theorists,” Ulin says, “working on people’s most negative and virulent emotions and using that as a way to control them but also to make them feel as if they are being heard.”

What else you should read

“1984” and “Animal Farm” are Orwell’s greatest hits and certainly worth revisiting ( or reading for the first time; we won’t judge). But Orwell was also a prolific essayist, literary critic, journalist and columnist, and much of his best work is in his less flashy nonfiction.

● “Homage to Catalonia”: Published in 1938, this personal account of Orwell’s experience­s fighting in the Spanish Civil War is essential to understand­ing every work that followed. “If you had asked me why I had joined the militia I should have answered: ‘ To Fight against Fascism,’” Orwell wrote, “and if you had asked me what I was fighting for, I should have answered: ‘ Common decency.’”

● Down and Out in Paris and London”: Orwell lived in purposeful poverty for a time in Paris and London, two of the world’s wealthiest cities, and wrote about his experience­s in this 1933 memoir. “He made the choice to go to Paris and London and work low- end jobs and live that life, to immerse in it, because that’s where his sympathies were,” says Ulin.

● “Politics and the English Language”: This 1946 essay is a short and essential read on the importance of clarity of language. It was central to both Orwell’s writing and politics, because he saw the two inextricab­ly linked. Corrupt language, Orwell wrote, can also corrupt thought. “Political language – and with variations this is true of all political parties, from Conservati­ves to Anarchists – is designed to make lies sound truthful and murder respectabl­e, and to give an appearance of solidity to pure wind.”

 ??  ??
 ?? AP ?? “1984” is back on best- seller lists.
AP “1984” is back on best- seller lists.

Newspapers in English

Newspapers from United States