World Journal (Atlanta) : 2019-02-11

台灣(三) : 10 : A10

台灣(三)

A10 worldjournal.com 台灣(三) 2019年2月11日 星期一 MONDAY, FEBRUARY 11, 2019    蔡英文總統2017年的「自自冉冉」春聯,曾引起一陣錯字風波。 (本報資料照片) 馬英九(左二)曾在法鼓山祈福撞鐘,繩索斷掉,謝長廷(右二)回頭看他。(本報資料照片) 蘇貞昌過年發送的「衝衝衝」小紅包,上面的年份居然是去年。 (本報資料照片) 紅包糗 春聯糗 斷繩糗 簡訊拜錯年、紅包發過期、撞鐘拉斷繩⋯ 政治人物 春節 糗事一籮筐 賀 / 記者程嘉文 報導 懷」中的「自自冉冉幸福身,歡歡喜喜過新春」,意思是冉冉上升,代表國家會提升,每個人、每個家庭都有提升機會。消息一出,台灣文學館館長廖振富就在臉書撰文表示,「自自冉冉」語意不通,也不對稱,原文可能是「自自由由」被誤寫。 2018年,總統府春聯是「萬物當春,幸福共好」,上聯「萬物當春」再度引用賴和詩作「甲寅元旦」。有人批評,上下聯開頭「萬幸」二字,通常是「還好沒有大恙」的安慰語,並不吉利。更有民眾指出,「甲寅元旦」整首詩其實充滿傷感心酸。 運動。不過年份「己亥」卻成了「乙亥」。團隊發現錯誤後趕快更正,但又將「己」寫成字型類似的「已」。 馬英九 除夕撞鐘拉斷繩 前總統馬英九也是個出包大師,2008年除夕,他以總統參選人身分赴法鼓山參加撞鐘祈福大典,現場陪同擊鐘的11位貴賓中,3位國民黨籍馬英九、蕭萬長及時任台北縣長的周錫瑋,手上的持繩竟在幾分鐘內相繼斷裂。馬英九當時自嘲:「台灣厄運被我們拉掉了。」最後果然拉掉了厄運當選總統。 除了斷繩,馬英九2013年的「小龍納百福,新歲展鴻圖」春聯,也被譏諷藏了「小心糊塗」四個字(小新福圖)。 春節是政治人物與選民「博感情」重要時機。每逢節前,大家都會製作春聯或紅包袋。年假時更要到各寺廟上香祈福,順便發小紅包給民眾。沒法面對面接觸,也要發送賀年簡訊。不過俗話說,人有失神馬有亂蹄,這幾年下來,「賀年賀出糗」的例子還真不少。 蔡英文「自自冉冉」過新年 不過過年鬧笑話的前例,還是沒人比得上蔡英文總統的「自自冉冉」風波。 2017年是蔡英文上任後第一個農曆春節,總統府在2016年12月30日發布春聯「自自冉冉,歡歡喜喜」,由蔡英文與副總統陳建仁具名。總統府發言人黃重諺指出,句子出自台灣前輩詩人賴和1915年詩作「乙卯元旦書 蘇貞昌 發送「去年紅包」 為何送表 王世堅 韓冰送甜點的回禮 ? : 重出江湖的行政院長蘇貞昌,第一個春節特別製作2萬份內含台幣1元硬幣的「衝衝衝」小紅包,與夫人詹秀齡共同署名。春節期間,蘇貞昌密集在新北市出現,沒想到「衝衝衝」小紅包上的年份,不是「己亥」而是「戊戌」。換言之,製作團隊直接襲用舊的圖版,沒注意年份已不一樣。當然毒舌網友不忘挖苦,原來是出清去年庫存。 11 / 而言不僅是新年,還剛好是生日,買了對表作為回禮,象徵韓國瑜和韓冰父女情深。有趣的是,王世堅還自己手寫卡片寄給韓冰,內容提到感謝韓冰送了這麼多好吃的甜點和哈密瓜,希望他們兩人父女情深,就像手表品牌Timberland的諧音「踢不爛」。王世堅也說,即便是政敵也應該要互相尊重,自己和韓國瑜有說不出來的男子漢對男子漢的交情,男子漢和男子漢的交情也是「踢不爛」。 記者邱瓊玉 台北 日電 高雄市長韓國瑜9日出席高雄愛河燈會金銀河點燈,戴了一只新的手表,自爆是台北市議員王世堅送的,引發熱議。對此,王世堅昨出面解釋,強調是「禮尚往來」,因為元旦前一天,韓國瑜的女兒韓冰寄了馬卡龍、巧克力、兩顆哈密瓜給他,由於元旦對他 侯友宜 拜年簡訊寫錯字 去年剛擊敗蘇貞昌當選新北市長的侯友宜,同樣也是「出包一族」。他大年初一在LINE群組,預告四則公開行程,提醒今天「宜」找侯市長拿福袋,「忌」吃太多、不 王世堅送韓國瑜對表,強調禮尚往來,因韓冰寄甜點、水果給他。 (記者邱瓊玉/攝影) 卡 花蓮飛行傘 電纜 教練摔死陸客受傷 11 / 報案,但救援人員還未抵達就發生墜落意外,警方研判兩人墜落時互相緊抱,王田明先著地才會傷勢嚴重。王田明最大興趣就是玩飛行傘,兩年時間就考取初級、中級、高級飛行員檢定,每年皆報名國內各項飛行傘重要比賽。花蓮縣府教育處體育保健科長白鴻儀說,台灣並無針對無動力飛行傘訂定相關法規,僅有「無動力飛行業輔導辦法」,要求業者經營必備條件;縣府會與王經營的飛行傘公司討論後續賠償事宜。 落時,不慎卡在高30多公尺的電纜線上。陶姓陸客向警方說,兩人卡在高壓電纜線當下,王田明疑似是擔心被高壓電電擊,索性剪斷傘繩,兩人瞬間墜落萬榮鄉明利國小後方山區的檳榔園。警、消到場時,紅色的飛行傘具仍懸掛半空中;經查兩人起飛不到5分鐘就發現濃霧,王田明曾用無線電呼叫好友,但收訊不佳,穿出濃霧看到高壓電纜線就在前方,閃避已來不及,飛行傘才會被勾住。王田明隨後用手機發出位置訊息給好友 記者蔡翼謙 花蓮 日電 花蓮縣萬榮鄉58歲飛行傘業者王田明,昨上午帶陶姓陸客體驗飛行時,疑因濃霧過大未算好距離及高度,飛行傘被高壓電纜線勾住,兩人卡在30多公尺高空;王為求脫困剪斷傘繩,兩人從高空落地,王直摔地面傷重不治,陶腰椎受傷送醫。 警方調查,26歲陶姓陸客和三名朋友趁年假來台,昨上午到花蓮體驗飛行傘,王田明駕飛行傘帶陶從萬榮鄉明利山飛行場起飛,最高飛行高度達500公尺,不料降 台 好吃 美 讚不絕口 小7 ! 網紅 11 / Youtube頻道Strictly Dumpling,在去年2月發布了「在台灣7-ELEVEN吃早午餐」的影片,不到一年已超過了千萬人次觀賞,影片中美國Youtuber MIKE要前往菲律賓,需在台灣停留轉機,不少人推薦他到台灣的7-ELEVEN看看,裡面有很多好東西。 MIKE表示台灣7-ELEVEN有華麗大窗戶、非常明亮,他所到的桃園某門市還有個人獨立隔間,賣的東西千奇百樣、從最基本的食物到無印良品的生活用品、火鍋湯底、米、泡麵、飲料、生鮮蔬果等等都不難找到。 台灣新聞組 綜合 日電 美國Youtuber在台灣7-ELEVEN(小7)吃早午餐影片,不到一年的時間就破了1000萬人觀看,也是該頻道觀看次數的第一名,美國網友留言說「為何亞洲的食物比我們好吃呢?」、「我好像已經看第13次了」、「我恨這影片。讓我超嫉妒又餓、如果加州也有就好了」、「我好想現在就住在台灣」,也有南韓網友說,「我是韓國人,我已經看過三個國家的7-ELEVEN,台灣看起來絕對是最棒的,我好餓。」 網紅MIKE對台灣小7相當讚賞。(youtube截圖) MIKE也挑了許多食物試吃、像是番薯、麵包、肉包、茶葉蛋、雞腿便當、牛肉麵、溫泉蛋、泡麵、珍珠奶茶、蘆筍汁,大部分他都大力推崇,吃得相當滿意。 飛行傘遭電纜線勾住,業者剪斷傘繩,與陸客兩人從30多公尺高空墜地;圖為警消進行急救。 (記者蔡翼謙/翻攝) TOP SIGNS 楊 HENRY 旺來 ★ ★ ★ ★ ★ LED立體字、燈箱門窗及汽車貼字彩色布條廣告遮陽篷/彩色餐牌彩色大圖輸出/立體刻字 ★亞特蘭大第一家一條龍物業管理公司★ 招牌工程 國際商業房地產投資認證執照師 404-934-4470 (Phoenix Award) 鳳凰獎 得主 email: [email protected] 室內外燈箱、霓虹燈布條、貼字、布蓬、雕刻維修、拆卸、安裝名片、印章、貼紙設計 ★ ★ ★ ★ 盧輝汶 各類大小招牌 布條 門窗貼字 ‧ ‧ 一天交貨 終身百萬經紀 免費估價設計一次購足服務 商業‧住宅‧土地‧物業管理 Denise Lo CCIM/Broker / 3490 Shallowford Road NE, Ste 310, Atlanta, GA 30341( Screen Print 新增服務:名片、印章、 ABR, BPOR, CRS, DPP 交貨迅速‧優質服務‧百萬責任險 678-887-8088 華美銀行樓上) 手機: 678-218-0188 108 Signs 電話: 分機 Lee's 李氏招牌 (770)454-6322 徐克偉 www.FindLandmark.com E-Mail: [email protected] 770-368-8085 KEVIN 6701 Peachtree Ind. Blvd. Atlanta, GA 30360 Since 1983 交貨迅速品質保證 (外州UPS送貨) 專精大亞特蘭大地區住家、商業出租和管理專人管理、專業維修團隊 / 超過 年經驗 770-729-0697 www.leesigns.net 17 FAX:(770)454-9620 Website: Fax: 678-414-2253 5140 Buford Hwy Norcross, GA 30071 小孔 手機: 853 South Peachtree Rd., Ste #107, Norcross, GA 30071 Duluth: ★ 全新社區,雙車庫,近大中華超市, 萬起★ 全新湖邊社區, 30 招牌 廣告 Forsyth: 30 Johns Creek: 40-70 Cumming 4 2 1/2 房 衛, 萬起全新 社區,萬,現接受訂屋 gate ★ TA Tung 600 多戶, Yazhou Zhoukan 678-485-8838 770-457-1146 Tel:770-457-1101 Fax:770-457-1146 豐富商業房地產經驗.擁有最新商業投資租賃資訊 52 $405 電話: 傳真: 訂閱全年 期 Doraville: 5 48,360 5.12 ★ 呎, 英畝,售可改裝成購物中心或大型超市等,位於與 公路交口,交通方便。★多家美式連鎖餐館:待租待售★代客尋找餐館、零售店面、倉庫及協議商業物產租約 百萬 。 真正節能環保抽油煙機 喬州獨家代理 加拿大產 Buford Hwy 全球唯一國際性中文時事雜誌,從華人觀點每星期為您提供政治、商業及文化等各方面世界要聞的詳盡報導及深入剖析。 285 Free:1-800-831-9177 [email protected] 郵購服務 9:30AM ~ 6PM( )● 9:30AM ~ 5PM ( ) 週一至週六: 週二休息 週日: :WJ BOOKSTORE 141-07 20TH AVE.,WHITESTONE, NY 11357 TEL:718-746-8889 5517 New Peachtree Rd., Chamblee, GA 30341 各地世界書局皆有出售 郵購 近亞特蘭大中國城 Agent Wanted All appointments kept confidential 歡迎經紀加盟 6263 分機 一個自閉症男孩出發救了一片森林的故事。 樹上的時光 各地世界書局皆有出售郵購:WJ BOOKSTORE( ★本書特色 作者:韓奈德定價: 郵費另計) 141-07 20TH AVE. WHITESTONE, NY 11357電話:法拉盛門市: $24.50 ◎ 闡述自閉症少年對樹木乃至環 境的熱切關愛與擔憂。◎ 既是一個少年的成長故事,也 是簡單卻富饒意義的自然書寫。 ◆ 未出版即在美國線上發表平台Kindle Scout引發熱烈迴響。◆ 獲華盛頓州文學獎、太平洋西北書商獎提名。◆ 媲美《深夜小狗神祕習題》、自然文學經典《寂靜的春天》。◆ 獨家收錄|作者給台灣讀者的親筆中文自序。 718-746-8889/6263 718-445-2661 難道就不能單純地因我極度渴望某種東西,所以甘願為之冒生命危險嗎?全球熱銷,引發亞馬遜網路書店好評狂潮! 40103

© PressReader. All rights reserved.