World Journal (Atlanta) : 2019-02-11

話題 : 4 : A4

話題

A4 worldjournal.com 話題 2019年2月11日 星期一 MONDAY, FEBRUARY 11, 2019 9.2 承擔 南韓 美駐軍費 億 創新高 各退一步 趕在川金會前敲定 比去年多付8.2%、有效期縮至一年 10 / 編譯李京倫 綜合 日電 由,堅持將這次協定的效期定為一年。防衛費分擔金是指南韓分攤的駐韓美軍費用,用於支付駐韓美軍基地內韓籍雇員工資、各種美軍基地建設費用、軍需後勤費用等。 由於這次協定效期僅一年,對南韓來說,今年上半年將再次與美國就第11份防衛費分攤協定進行談判,難免會有壓力。美方以需要綜合檢討美軍駐紮各國的軍費分攤方式為 底線,並要求三到五年談一次,談判因此陷入僵局。分析家認為,川普總統和北韓領導人金正恩將於本月底在越南第二次會面,韓美可能因此各讓一步以求盡快達成協議。 美國與南韓10日草簽第十份防衛費分攤協定,今年南韓負擔的駐韓美軍軍費為1兆380億韓元(9億2000萬美元),首度突破1兆韓元關卡,比去年多付8.2%。在美方堅持下,協定效期從過去的五年縮短為一年,即雙方再過幾個月又要展開新協定談判。 草簽儀式10日下午在首爾外交部大樓舉行,南韓談判代表、資深外交官張元三,和美國談判代表、國務院安全談判與協議高級顧問貝茲(Timothy Betts)簽署協定。南韓外長康京和說:「達成協定過程非常冗長,但最終非常成功。」她承認新協定受到國內批評,但「至今」得到的回應「都屬正面」。貝茲說,南韓負擔的軍費不高,卻是南韓支持韓美同盟的重要一環。韓美各退一步,韓方接受協定效期設為一年的美方要求,美方則接受韓方提出負擔金額不超過10億美元的要求。 1兆380億韓元是去年韓方負擔額9602億韓元乘以2019年度南韓國防預算增幅8.2%得出的數值。南韓政府將在完成法制處審批、總統批准等行政程序後,與美國正式簽署協定,協定料將在4月國會通過後生效。 協定談判從去年3月開始,總共談了十回合。去年底,美方突然提出希望南韓每年承擔10億美元防衛費,並提議防衛費談判一年一談。韓方主張,1兆韓元是韓方能承受的  南韓談判代表張元三(右)和美國談判代表貝茲(左),10日草簽防衛費分攤協定。 (歐新社)南韓民眾10日在南韓外交部附近示威,「不付錢,不准駐軍」,抗議政府屈從美方要求負擔更多駐韓美軍費用,員警在旁警戒。 (美聯社)  怕成 川金會 籌碼南韓只能妥協 10 / ,如果能防止川普撤軍,南韓多出防衛費也值得。自由派則不然,對任何予人「美國欺負南韓」印象的事都敏感。南韓「中央日報」主筆裴明福上月寫道,「川普不是美國」,南韓不應屈服於川普的要求。 駐韓美軍司令部於1957年成立,當時南韓仍是農業國家。隨著南韓轉型為貿易大國,南韓負擔的駐韓美軍費用跟國防預算一起增加。不過,南韓無償提供大片土地給美軍使用。南韓將首爾南方「韓福瑞營」擴建為美國大陸以外最大美軍基地,總經費110億美元,南韓負擔超過九成。南韓還是美國軍火最大買主之一,國內生產毛額(GDP)2.5%用於國防,比率超過美國任何一個歐洲盟邦。北韓向來反對美韓軍演,要求美國從南韓撤軍,聲稱就是因為美國以軍事相要脅,北韓才發展核武。這次川金越南峰會,川普希望談出具體且可驗證的北韓棄核步驟。川普向來質疑海外駐軍的價值,多次要求日韓多負擔駐紮美軍費用。在哥倫比亞廣播公司(CBS)日前播出的專訪中,川普再度抱怨駐韓美軍「昂貴」。 編譯李京倫 綜合 日電 南韓10日與美國草簽防衛費分攤協定,讓南韓鬆一口氣,南韓暫時不必擔心,川普總統本月底在越南與北韓領導人金正恩再次見面時,會提議縮減或撤走駐韓美軍,換取北韓棄核。此外,南韓負擔的駐韓美軍費用較去年增加8.2%,雖然遠未達到川普要求的增加五成,但對南韓已是重大讓步。2015到2018年,南韓負擔的防衛費僅逐年增加1%,跟國內通膨率一致。 「紐約時報」報導,川普去年6月在新加坡首次與金正恩會面後,宣布暫停美韓軍演,因為「太貴」而且「非常挑釁」。金正恩只模糊承諾「致力於完全無核化」,川普就做出如此重大讓步,讓許多南韓人震驚。分析家指出,金正恩終究會催促美國撤軍,理由是促進和平,並為政權爭取安全保障。第一次「川金會」後,川普說過,打算在「某個時刻」從南韓撤軍。南韓總統文在寅曾強調,韓美軍事同盟相當重要,不能作為美國與北韓談判的籌碼。最近幾周,南韓一些保守派觀察家表態說  首爾民眾在街頭關注川金會新聞。 (美聯社) 龐培歐訪中歐關注中俄勢力擴張 10 / 伊朗議題。中東會議是龐培歐歐洲之行的重頭戲,屆時,副總統潘斯、「第一女婿」兼白宮高級顧問庫許納、美國的國際談判特使格林布拉特和以色列總理內唐亞胡也將出席。 中東會議之後,龐培歐15日將前往比利時和冰島短暫停留。龐培歐在匈牙利和斯洛伐克期間,將特別提出中歐國家對俄羅斯能源的依賴以及中國華為公司在匈牙利等國的存在。美國對華為的擴張極為擔憂,尤其將針對北約成員國,指出華為對資訊安全構成嚴重威脅。美方官員說,龐培歐對中歐的訪問將扭轉美國十年來與中歐脫鉤的政策,美國的脫鉤為俄羅斯和中國在中歐的擴張創造了真空。 編譯孫梁 綜合 日電 國務卿龐培歐10日動身前往三個中歐國家訪問,川普政府官員表示,中國和俄羅斯在這一地區的影響力日益增大,將是龐培歐中歐之行要討論的主要議題。他的訪問已引起中、俄兩國緊張。龐培歐將首先訪問匈牙利和斯洛伐克,期間他將提出美國對中、俄兩國影響力擴張的擔憂,並強調促進民主和法治的重要性,以抵消北京和莫斯科的影響及在歐盟與北約成員國之間製造不和。 龐培歐13和14日將訪問波蘭,並出席在波蘭舉行的討論中東未來的國際會議,重點為 李閩律師 榮獲移民法超級律師頭銜 阿拉巴馬州華人律師 李亞倫律師 商業買賣、租約、合同公司成立、移民簽證 刑事出庭公民申請、車禍索賠、離婚遺囑、擔當一般法律顧問 亞特蘭大辦事處 704)527-0878 ( 、 (704)527-0863 Alan Lee, Attorney at Law 電話: 電傳: Martindale-Hubbell 律師指南 授予法律能力及道德標準最卓越評級 E-mail:[email protected] 公司註冊,合夥,生意買賣離婚,合約,遺囑,車禍公司、個人破產,民事訴訟L,H,F,E,B和勞工證申請任何疑雜案 國家利益勞工證豁免傑出教授,研究生,博士後各類非移民簽轉換投資簽證,投資移民國際商業訴訟,商業地產 I-601A 三十多年移民法經驗 豁免 (770)457-7964 H-1B, L-1, O-1, TN, F, K , 等各類簽証職業及親屬移民 特殊人材 等 傳真電話 205-458-1100 205-458-1195 205-908-3398 ,NIW : : : 專線傳真 (770)451-4509 投資移民 政治庇護 入籍 豁免申請追查案件 重新開案 上訴及聯邦上訴 手機微信 4912 Park Rd.Charlotte,NC.28209 地址: 5389-G New Peachtree Rd. Chamblee(Atlanta),Ga.30341 (212)564-9496 律師 E-Mail: [email protected] E-mail:[email protected] Web: benlilaw.com 精通國粵英語(周一至周六) 408 8 Ave. 5A, New York, NY 10001 http://www.alanleelaw.com 1929 3rd Ave North, #200, Birmingham, AL 35203 中文網頁 J. Wayne Pierce, Attorney at Law 陳兆寶律師事務所 彼爾斯 董菁 Law Offices of Jing Dong, P.C. 678-474-1021 678-474-1024 電話:傳真: Email: [email protected] Siupo Chan & Associates, P.C. DUKE 42 Georgia State University University of Georgia 法學博士社工碩士 (J.D.) (MSW) 大學法學院法學博士 年豐富經驗 EMORY 大學法學院法學博士亞城一流律師事務所多年實際經驗 北京大學法學學士美國移民律師協會會員 聯邦最高法院、稅務法院、喬州地方法院 執業律師 *離婚、遺囑、破產*酒牌申請、公司成立*及一般法律諮詢 *商業買賣、 租約、合同*車禍索賠*移民簽證 企業規劃、公司併購、契約合同、商業買賣、商業糾紛、稅務案件、醫療糾紛、工商賠償、勞工合同及糾紛、車禍及意外傷害的理賠和訴訟、遺產規劃、信託、遺囑、離婚、領養等家庭案件。 辦理各類移民案件: H-1B,L-1A,EB-5投資移民,勞工紙(PERM),綠卡申請,B1/B2延長或轉F1身份,各類親屬移民,K-1未婚妻簽證,公民申請,特殊人才第一優先,國家利益豁免(NIW) 免費電話諮訊星期一至五早 至晚 收費合理,誠為華人服務。面談請先預約 770-817-8500 , 678-395-3503 E-mail: [email protected] Web: www.jingdonglaw.com 陳兆寶 770-817-8504 770.497.1337 : 6111 Peachtree Dunwoody Rd, Bldg G, Ste 200, Atlanta, GA 30328 2700 North Berkeley Lake Rd, Suite 200, Duluth GA 30096 傳真 770.497.1323 Email: [email protected] 8:30 5:30 電話: 傳真: 通國、粵、英語 2700 North Berkeley Lake Road, Suite 200, Duluth GA 30096 3635 Peachtree Industrial Blvd., Suite 100, Duluth, GA 30096 華人律師 AT190519-3 Mills 黃俊鳴 Law Offices of Yong Men,P.C. 律師 張用滿律師 吳雨嵋‧阮珊珊律師事務所 王璐律師事務所 ★ 門勇律師事務所 Wu and Yuan Law Group 喬州首位原中國籍律師-執業最久亞城唯一華人車禍、訴訟專門律師喬州各級州、聯邦法院出庭資格前喬州司法部長特別助理喬治亞州及紐約州律師執照 門勇律師 Wang & Associates,P.C. 律師事務所 亞城第一家華人律師事務所 車禍、重大傷亡案件專業律師免費咨詢,不獲賠償,絕不收費! Jimmy Hwang, LLC Attorney at Law 美國移民律師協會(AILA)會員 喬州律師協會會員喬治亞大學法學博士 上海海運大學國際經濟法碩士前喬州五大律師行國際法律顧問 ● EMORY 法學院法學博士美國移民律師協會會員 ● 專精 PERM 07 8 PERM PERM 專辦 申請-- 年 月以來, 審批難度突然增大, 針對最新出臺 法規,本律師樓提供免費咨詢,全面因應對策,助您儘早拿到勞工紙及綠卡精辦各類移民案件 精辦移民 移民法庭案件 車禍索賠、人身傷害 H,L,E,O,P,R (PERM) (EB-1.1) 類)驅逐出境出庭 各類上訴綠卡申請重新開庭 監獄保釋 ★ ★ 工作簽證(勞工卡傑出人才移民優秀教授、研究人員 ★ 678-710-8009 ★ ★ 吳雨嵋律師 阮珊珊律師 (優美) (珍妮佛) ★ ★ : 678-723-4444 678-723-4445 電話傳真 [email protected] [email protected] Kiber Mills Cheshire Tommy 張用滿律師 公司業務 ★ 2180 Pleasant Hill Road, Ste 127, Duluth, GA 30096 ( ) 律師 律師 律師 助理 中華城商務中心內 公司註冊 商業買賣契約合同 商務糾紛商標註冊 國際投資 ★ ★ 職業移民 PERM 特快辦理勞工紙PERM Audit(勞工部檢查)代理,上訴EB-1特殊人才,優秀教授/研究員;EB-2 NIW H-1B/L-1 及各類工作簽証245I 非法移民轉合法身份各類親屬移民,V,K 簽証申請婚姻綠卡,公民入籍,陪同面談,重新開案,上訴 Email:[email protected] ★ 專業˙經驗 團隊˙力量 ★ ★ 通曉國、台、英語 (EB-1.2) 譚潔 車禍、傷亡案件專業律師免費諮詢˙不獲賠償,絕不收費專精各種受傷、死亡案件無論身份、無論那州、無論原因 特別專長辦理 ★ ★ (NIW) 專利商標 國家利益豁免親屬移民 公民申請居留延期 轉換身份宗教移民 政治庇護受害配偶綠卡申請 ★ 家庭案件 家庭移民 JT Law *重大傷亡索賠*工作受傷 *車禍 ★ ★ 離婚 ★ ★ ★ 各類政治庇護申請,監獄保釋,驅逐出境出庭及上訴,重新開案,離婚,領養,各類家庭案件,公司註冊,商業買賣,租約咨詢,談判 中國大陸投資 車禍、工傷,槍殺、強姦、搶劫傷亡案醫生、藥品失誤摔傷、狗咬等其他傷亡案 ● ● ● ● ● ● 公司成立/買賣商業合同各類移民服務 專利/商標申請侵權/品牌訴訟離婚/協議調解 ★ ★ (由本律師事務所上海分所承辦) 一般其他業務 美國雙博士 ★ 合理收費、專業服務、免費咨詢 AT54220-3 公司註冊商務糾紛交通法庭契約合同法律顧問遺囑生意買賣酒醉開車 3296 Summit Ridge Parkway, Suite 2020 Duluth, GA 30096 770)936-3991 770)936-3994 ( ( (770)667-5565 (770)667-0575 電話傳真 : : 電話:傳真: 914-413-4823 978-335-8335 MA NY 770-495-5906 770-495-5911 Tel: Fax: www.yongmenlaw.com 901 North Broadway, STE 20 White Plains, NY 10603 400 Tradecenter Dr, STE 5900 Woburn, MA 01801 11539 Park Woods Circle, Suite 101 Alpharetta, GA 30005 3331 Chamblee Dunwoody Road Atlanta, GA 30341( E-mail: [email protected] 地址 : E-mail: [email protected] Web: www.wa-law.net [email protected] jtlawservices.com 5008 Buford Hwy., Ste #C, Atlanta, GA 30341( ) 。 專利申請商標註冊建立,保護品 牌 中國城東側,金冠酒樓旁) Email: [email protected] www.zhanglawyer.com www.jtlawservices.com 近中國城 (收受信用卡) 院那一刻起,「打從我住進療養精神失常。就沒打算繼續佯裝 行舉止越是尋奇怪的是,我的言定我的精神越是常,所有專家就認有異。」傳奇女記者潛大膽,真實,美國容所的臥底報導。入紐約精神病患收 瘋人院臥底十日紀 《瘋人院臥底十日紀》原載於美國《世界報》上,為該報女記者奈莉‧布萊佯裝成精神病患,潛入紐約黑井島(現名羅斯福島)上的女子精神病患收容所內進行為期十天的臥底調查紀錄。當中揭露有大量精神正常的女性遭誤診而被迫進入精神病院,以及收容機構對於患者的粗暴凌虐和非人道管理方式等黑幕。一八八七年公開後旋即引發社會譁然。 傳奇女記者的精神病院紀實報導 作者:奈莉‧布萊定價: $18.25 141-07 20TH AVE., WHITESTONE, NY 11357 718-746-8889/6263 718-445-2661 WJ BOOKSTORE 各地世界書局皆有出售 郵購: (郵費另計) 電話: 法拉盛門市: 45004

© PressReader. All rights reserved.