諾譚又失言 稱黑奴是契約工惹議 維州州長稱絕不辭職

World Journal (Boston) - - 話題 - 記者顏伶如╱綜合報導

民主黨籍維吉尼亞州州長諾譚(Ralph Northam,左圖,美聯社)又說錯話。諾譚在接受預訂11日播出,由哥倫比亞廣播公司主播蓋兒‧金恩(Gayle King)主持的「哥倫比亞今天早晨」( CBS This Morning )節目專訪時,以「契約工」(indentured servants)一詞形容當年被載到維吉尼亞州的首批黑奴,消息傳出引發社群網站強烈抨擊聲浪。金恩當面指正諾譚說,一般來說稱之為「奴隸」。儘管風波不斷,他仍拒辭職下台。根據歷史紀錄,1619年被帶到維吉尼亞州詹姆斯城(Jamestown)的20名非洲人,其中某 些或許後來獲得自由,但他們是被迫離鄉背井來到美國的,歷史學家也認為這是美國黑奴制度的起源。諾譚在學生時期曾經塗黑臉的照片風波持續延燒,他在哥倫比亞廣播公司(CBS)「面對國家」(Face the Nation)新聞節目10日上午播出的專訪時說,這陣子確實考慮過是否辭職,但後來決定留任,「我哪兒也不去」。他說,繼續留在州長崗位上,是因為維州需要像他這樣一個「能夠療傷癒合的人。」小兒神經科醫師出身的諾譚在專訪中說,自從1984年醫學院畢業紀念冊照片曝光之後 ,過去一周他感到壓力很大。照片曝光之初,諾譚先是承認自己有在照片中,並且公開道歉,但未說明他是塗黑臉的影中人,還是照片裡身穿3K黨白袍的另一人。但他隔天卻改口,照片裡的人不是他,但承認曾以塗黑臉造型模仿流行天王麥可傑克森(Michael Jackson ),出席當年一場學生舞會。他在訪問中說:「維吉尼亞州需要一個能夠療傷癒合的人。沒有人比醫師更適合這樣的任務。」他接著說:「維吉尼亞州也需要一個堅強的人,有同理心的人,一個有勇氣以及道德準則的人。這就是為什麼我哪兒也不去。」

代理白宮幕僚長穆瓦尼10日受訪時表示,川普總統築牆計畫不變,也不排除宣布緊急命令。(路透) 報導指出,新一批大篷車隊無證移民已抵達美墨邊界,都表示要進入美國。圖為墨國軍警在提璜納嚴陣以待。川普總統誓言要築牆來阻擋無證移民。 (Getty Images)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.