World Journal (Boston) : 2019-02-11

台灣(三) : 9 : A9

台灣(三)

A9 worldjournal.com 台灣(三) 2019年2月11日 星期一 MONDAY, FEBRUARY 11, 2019 馬英九(左二)曾在法鼓山祈福撞鐘,繩索 蘇貞昌過年發送的「衝衝衝」小紅包,上面 斷掉,謝長廷(右二)回頭看他。(本報資料照片) 的年份居然是去年。 (本報資料照片) 蘇貞昌 發送「去年紅包」 重出江湖的行政院長蘇貞昌,第一個春節特別製作2萬份內含台幣1元硬幣的「衝衝衝」小紅包,與夫人詹秀齡共同署名。春節期間,蘇貞昌密集在新北市出現,沒想到「衝衝衝」小紅包上的年份,不是「己亥」而是「戊戌」。換言之,製作團隊直接襲用舊的圖版,沒注意年份已不一樣。當然毒舌網友不忘挖苦,原來是出清去年庫存。 侯友宜 拜年簡訊寫錯字 去年剛擊敗蘇貞昌當選新北市長的侯友宜,同樣也是「出包一族」。他大年初一在LINE群組,預告四則公開行程,提醒今天「宜」找侯市長拿福袋,「忌」吃太多、不 王世堅送韓國瑜對表,強調禮尚往來,因韓冰寄甜點、水果給他。 (記者邱瓊玉/攝影) 沒有廣告的生意=沒有窗戶和門的房子 ●只有世界日報是華人每天細讀的精神食糧● 波 士 頓 辦 事 處 國﹑粵﹑英語專線: (617)542-1230 Fax: (617)350-9984 Email: [email protected] LIST WITH US! WE SELL! [email protected] 放盤,買賣物業,當然之選! Tel: Fax: 以誠立信,專業更可信。 Derek Wong 617-290-8289 Maria Leong 617-319-3168 Ben Or 781-526-3758 Richmond Lau 857-939-8515 Elizabeth Wong 617-959-6310 黃文雄 梁文麗 柯偉傑 劉海鋒 黃嘉麗 微信號: Derekw8 Daniel Wong 781-267-6388 Alfred Leung 781-510-0392 Amy Leung 617-763-0746 Kenneth Chu 617-347-0203 Bill Wu 617-407-5776 Leah Chen 617-842-6270 Ray Liang 617-331-8705 Jiajing Xu 617-642-1949 Jonathan Ha 781-298-1415 Janney Xie 781-426-6822 Ivy Li 917-981-8692 Lisa Ha 617-396-1943 Emily Cheung 857-891-1684 Nikki Chung 857-544-1502 Jacky Wong 617-368-0140 Eric Jiang 781-308-6227 黃達威 梁偉健 梁艾美 朱國榮 伍鉅權 陳曉丹 徐嘉靖 夏忠強 謝婉珍 李錦峰 夏曉宇 張煒妮 Johnson Moy 梅一權 Luning Han 韓露凝 黃樹旋 江楓 617-319-1329 617-480-3466 凡持有地產經紀牌照者,歡迎踴躍加入鴻裕地產團隊,請電黃文雄手機:617-290-8289 1/26(六)11:30 1/27(日)12:00 AM - 2:30 PM PM - 3:00 PM 421 Salem St,Malden 單家庭, 3房2浴室和一個辦公室, 可作洗衣房.面積1706呎. 間格四正新裝修和冷暖系統新更換, 地點方便. 售價$538,999 開放日 商業樓盤熱賣中 新盤上市 Everett: 2個商業舖位連地產出售,距離新賭場大約1 mile。位於繁忙大街Main street Everett。這地City批准可以 建多三層。現在收租收入$3350每個月。租約到明年2019。售$749,000 Quincy: 商業樓宇出售。地面1樓有5個零售店舖,2樓及3樓為多個寫字樓。位於新Quincy Center。售價 $3,900,000 Fall River: Strip Mall 旺地段商場/ 5大舖位,前後大型停車場。車輛流量高,收入不菲。售$5,750,000 Boston Allston 繁忙大街兩層地鋪出租, 近Mass Pike, 大學, 多間餐廳及住宅. 前身為餐飲業.租金$8,500/月 住宅樓盤熱賣中 Braintree: 排屋, 2房2.5浴室出售, 有土庫可做儲物室, 地點方便, 環境清靜. 不用裝潢, 可即入住. 現售$419,900 Braintree: 排屋, 2睡房, 每房有全浴室, 一樓和土庫各有半浴室 , 土庫可做儲物室, 地點方便, 環境清靜. 現售$429,900 Braintree: 單家庭, 3房2浴室, 加約500呎半完成土庫,廚房客廳為開放式設計. 內部新裝修. 有1車房. 現售$489,900 Medway: 2017年興建排屋, 1 睡房1 浴室, 1車房和1個戶外停車位置, 全屋木地板, 只需拎包和傢俱即可入住. 售價$220,000 Saugus: 2個商用辦公室地鋪物業,共有10個辦公室和2個地鋪。鄰近Saugus 市中心,多人流,高回報。停車場車位充足。 現售 $2,650,000 Braintree: 單家庭 2睡房 , 2 廁所. 全新打磨地板, 7年新的廚房, 7年新的屋頂, 近金門,開價 $378,000 Boston: 黃金地舖出租, 店舖前面可作飲食業 (需業主許可), 後面可作辦公室, 近唐人街, 金融中心, SOUTH STATION. 多人流車量. 租金為$6000/ 月Revere: 30年老字號餐館, 全酒牌, 物業有多個停車位, 佔地5千多呎, 出售物業連生意, 可改換生意性質或繼續經營, 潛力無限, 回報率高. 適合想創業或投資的你/ 妳. 售$1,750,000 Quincy: Wollaston 單家庭,全屋木地板, 3睡房1.5浴室連1車房, 鄰近食肆,步行8分鐘至紅線,售價 $599,900 North Quincy: 7房漂亮間格單家庭,3大睡房、完成土庫可作額外空間,近T站。售$527,500 Quincy: 2家庭高檔裝修,新廚房, 開放式間格,可泊6車位。 現售$775,000 Quincy: Wollaston地段,3家庭3/3/4間格,地點近食肆和公共交通。投資回報良好。售價$800,000 餐館出讓/生意出讓 Quincy: 乾洗生意轉讓。包括所有維生器材及送貨車。有長租约。隐定生意額。熟手工人。現折售$229,900 Boston: 現有牌脊椎按摩中心出讓,有牌專業人仕打理。地下室巳裝好可做按摩。生意出售賣$99,000 Lynnfield: 日本餐館生意出售,位繁忙廣場內,裝修高檔次。現售 $500,000 New Hampshire: 日本餐館生意出售,裝修高檔,設有卡拉ok房,宴會大廳,鐵板燒。售價$350,000 Maine: 20年出名中日Buffet 生意出售、每月生意$25萬、周邊近2大繁忙商場,人流流量大。開價為$590,000 Marshfield: 物業連老字號生意 售$620,000或淨生意 售$220,000。投資和創業良機! Quincy: 好地段堂食外賣中餐店,生意穩定,租金平宜,租約長,已經營5年,售$160,000唐人街中型老字號中餐館,生意出售。長租約,租金優惠,旺地段,每月生意額高。售$400,000 零售商業租盤 Boston: 唐人街,前新新超市零售、商業大樓出租(共5層高,有土庫)。整棟出租或每層分租均可。創業良機,租金電洽 ★★恭喜DEREK黃先生成功售出還未上市的QUINCY商住兩用物業,含數十個單位,價值近$5百萬。還有更多還未上市投資物業,歡迎查詢,可以為度身訂造適合你的投資組合★★ 40103

© PressReader. All rights reserved.