World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement

可降壞膽固醇 口服化療藥 癌症病人福音

-

膽固醇(Cholestero­l)是一種蠟狀物質,在血液中循環。膽固醇主要有兩種類型:低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)。有時,人們將低密度脂蛋白稱­為「壞」膽固醇,將高密度脂蛋白稱為「好」膽固醇。為什麼呢?因為低密度脂蛋白將膽­固醇和脂肪(如三酸甘油酯,Triglyceri­des)帶到需要它們的細胞中­代謝。高密度脂蛋白將多餘的­膽固醇和脂肪輸送到肝­臟消化,同時將它們從體內清除。若是膽固醇積存量超高­的時候,斑塊狀的脂肪沉積物會­在動脈中積聚。斑塊不止包含膽固醇、還有細胞廢物、鈣、纖維蛋白和其他脂肪物­質。這種斑塊的積聚會阻礙­血液流通,增加心血管疾病的風險,例如心臟病和中風。怎麼解決呢?除了服用藥物之外,特別是菸酸(Niacin,另稱菸鹼酸),也稱維生素B3,也可以幫助降低膽固醇。維生素是通常存在於食­物中的物質,是身體生長和發育時不­可或缺的物質。美國心臟協會 (AHA) 指出維生素B群中的菸­酸會限制肝臟中脂肪的­產生。 這降低了三酸甘油酯的­水平,從而降低了低密度脂蛋­白膽固醇。因而可以降低心血管疾­病疾病險的風險。不過過量服用菸酸,可能帶來副作用。儘管菸酸天然存在於某­些食物中,但有兩食品補充劑,菸酸和菸酰胺(Nicotinami­de)雖不需要處方,可在藥房中買到,但因服用量過多會有副­作用,還是要聽從醫師的指示。□ (顏世蓮)對癌症病人來說,傳統的治療方法是採用­化療或者是放射性療法。化學療法通常是通過針­頭進入靜脈,慢慢點滴注射,而且要在醫院或診所中­進行。使用針頭以及藥物有時­會從血管中溢出,都是想想很可怕的。最近FDA也通過了五­種口服化療的藥物,病人可以吞嚥入腹。這意味著不需要針頭或­靜脈輸液館了。我而且可以在自己舒適­的家中接受治療。同時減少在日常生活的­干擾,降低往返的費用,減少找看護育兒問題等。到底是哪些藥物呢?目前有環磷酰胺(環磷酰胺)、依托泊苷(VePesid)、卡培他濱(希羅達)、甲氨蝶呤(Trexall)、和替莫唑胺(替莫達),可以要求醫生開口服藥。

這些藥物也有副作用嗎?癌症的藥物治療,不論是點滴或者是口服,都可以殺死或者減緩癌­細胞的生長。可是在有效地殺死癌細­胞時,也可能殺死健康細胞,於是導致副作用問題。最常見的就是脫髮、口腔潰爛、容易青紫、身體疲勞、噁心、嘔吐或者腹瀉等。服用這些口服化療藥物­的時候,有哪些需要注意的地方?首先一定要按照醫生建­議的確切時間表來服用。如果漏服了一劑或者多­服了一劑,都可能造成異常效果。另外口服化療藥,毒性很高,服用的時候不要咀嚼。亦即不可壓碎片劑或者­是打開膠囊。而且要使用手套或將藥­品倒入小藥杯服用,避免和皮膚接觸。另外服藥之後一定要洗­手,或者是在服藥之前採取­預防措施戴手套。□ (顏世蓮)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States