小威高掛球拍 都是為了她？

可能是有史以來最偉大的女運動員，或許是有史以來最偉大的運動員—小威廉絲(Serena Williams)，一直在思考自己決意高掛球拍的原因；「女性到了一定時候，若想要組成或擴大家庭，就不得不做出與男性不同的選擇，」9月下旬即將年滿41歲的美國女網名將小威廉絲說：「事情就是這麼不容模糊，就是選或不選而已。」小威廉絲的女兒奧林匹亞（ Alexis Olympia Ohanian Jr.）9月1日年滿五歲；談到女兒，她坦率地告訴時代雜誌（Time Magzine）說：「奧林匹亞不喜歡我打網球。」小威廉絲說她一告訴奧林匹亞，自己很快就會結束網壇生涯時，奧林匹亞的反應竟有如她歡慶自己贏得大滿貫冠軍那樣的開心—奧林匹亞揮舞拳頭大喊：Yes！「這讓我很傷心，也讓我的內心焦慮。」小威廉絲在紐約市受訪時說：「當你的骨肉失望地說『哦』，你很難完全投入。」沒有孩子能夠理解父母為何不在自己身邊。而在小威廉絲無與倫比的網球生涯最後這幾年，為了繼續前進，她一直有所犧牲，也因此飽受折磨。奧林匹亞也想當大姊姊；8月的一天，她吹了一朵蒲公英，許願能有一個小妹妹。「這是我每天必須面對的事情」小威廉絲帶著所有年幼孩子父母都熟悉的憐憫之情說。她承認，擴大家庭成員是最重要的；「我無法想像沒有姊妹的生活，」小威廉絲說：「我看著奧林匹亞，覺得自己真的沒有表現出最佳狀態，因為我沒有更努力給她任何兄弟姊妹。我來自有五個孩子的大家庭，這樣的家庭最好了。」超級巨星運動員父親們選擇職涯道路，完全不需要像小威廉絲這樣的算計。史上最偉大四分衛布雷迪（Tom Brady）是三個孩子的父親，他44歲可以退休也可以不退休；NBA湖人球星詹姆斯（LeBron James）也是三個孩子的父親，他可以在37歲時簽下一份為期兩年、價值9710萬元的續約合同。生物學或許的確迫使小威廉絲做出了決定，但她堅稱對自己的決定感到平靜。她說：「沒有憤怒，我已經準備好過渡了。」她會照亮自己的精神生活；她會轉化為母親。談到自己身為人母這件事時，小威廉絲說：「我認為我很擅長，但我也想看看我能不能做得很棒。」她還將轉移自己的好奇心，把心力投注在她的投資公司Serena Ventures；該公司已投資十多家公司，包括Master-Class、Impossible Foods和Tonal在內，目前價值超過10億元；公司投資組合將近80%由女性或有色人種創立。在作為職業網球運動員的最後幾天，小威廉絲流下了一些眼淚。她在8月9日為時尚雜誌（Vogue）撰寫的專文中，哭著宣布自己即將告別網壇。決定離開一個自己掌控了一輩子的賽場，是很複雜的決定。小威廉絲2日晚在美網公開賽上敗給排名46的澳洲網球好手湯姆伊諾維琪(Ajla Tomljanovic)後，最後一支舞已結束。小威廉絲在比賽結束後感謝家人，她說：「天啊，真的太感謝你們了，你們今天真的太棒了，謝謝爸爸，我知道你在看，謝謝媽媽，我要感謝我身邊的每一個人，這麼多年來，這一切都始於我的父母，他們應得到這一切，我真的感謝他們。這是幸福的眼淚，如果沒有維納斯（大威廉絲），我就不會是小威廉絲，所以我要謝謝妳維納斯，她是小威廉絲存在的唯一原因。」

 2020年，小威廉絲抱著女兒在華府看球賽。 （美聯社）

 2002年，小威廉絲和父親教練在美網場邊。父親是她重要推手。（路透）

 2020年，小威廉絲在紐西蘭比賽拿下冠軍，她抱著女兒領獎。 （美聯社）

小威廉絲揮淚結束最後一舞。 （Getty Images）