4 1自己財產動不得 功虧一簣

財產信託 步驟 漏了 步

世界周刊11月20日第34頁重刊蔣復生事件的新聞之外，並進一步講述解釋蔣復生確實做了信託，但是他的信託在他最需要的時候，卻不能發揮應該有的保護作用，理由是蔣復生沒有將個人財產轉入信託裡。這一篇後續的報導解開了筆者心中的疑惑。說得簡單一點，信託裡面根本沒有財產，縱使信託裡的規定再完善，信託的管理人能力再強也沒用，因為他沒有可供他使用來供養或保護蔣復生的財產。打個比喻來說，就是手槍裡沒子彈，電腦沒插電，沒辦法運作。信託是結合財產和目的的鏈接，財產所有人為了達到一定的目的，把他的財產放在信託裡，在信託裡指定信託管理人和管理人使用信託財產所必須遵守的規則，讓這筆財產在信託管理人的運作下，達到信託成立人所要達到的目的。信託裡沒有財產，就像一間空的倉庫，沒辦法提供物質讓信託管理人使用。一般信託成立的過程是： 1.信託成立人有一筆財產， 2. 他希望利用這筆財產來達成一定的目的， 3.他找律師幫他製作信託契約， 4. 信託契約作成之後，如果要轉讓信託裡的財產是銀行存款（就像蔣復生的情形），成立人必須用信託去申請一個EIN number（業務報稅號碼），用這個報稅號碼到銀行開戶，把在個人帳戶裡的存款轉到信託的帳戶裡。只有做完以上四個步驟，信託的程序才算完成。蔣復生的錯誤就在第四步沒做，以至於在他最需要的時候，他不能動用他的財產來養護自己，實在可惜。如果我們再繼續追究下去，為什麼蔣復生在做完信託之後，沒有一股作氣，把他至少200萬元的積蓄放到信託裡去呢？當然第一個因素是時間：從做完信託到意外的發生只有大約3個月的時間，很可能蔣復生沒有充足的時間去辦理存款的手續。可是根據筆者的經驗，信託成立人一般都會花很多時間（幾個月甚至幾年）在考慮要不要成立信託。一旦成立信託之後，都是很快地將信託的財產轉移到信託名下，像蔣復生一樣遷延三個月，還沒有把準備放到信託裡的財產轉入信託帳戶裡，還是很少見。

財產轉讓信託 手續簡單

把個人帳戶裡的錢轉讓信託帳戶裡的手續非常簡單，只要信託帳戶一開好，把存在個人帳戶裡的錢轉到信託帳戶裡只不過是幾分鐘的轉帳，簡單又迅速。只有當信託的財產是房地產的時候，因為房地產產權的轉移必須到地政處登記，要花一點時間。但是現在網上登記把等待登記的時間從大約一個半月縮短到幾天，如果蔣復生是認真地想做信託，三個月的時間足夠他把任何財產轉到信託的名下。當然有一種可能性是蔣復生對要不要把個人存款轉到信託帳戶裡去，還不確定。這可能基於他對信託的內容不了解或是對於信託的作用不清楚。其實適合蔣復生的需要的信託應該是簡單的個人信託。只要蔣復生還活著，他可以動用信託裡面的財產來供養他自己。如果哪一天他仙逝，他可以用他的信託裡成立基金做慈善或者是把信託的財產分給他的朋友或他認為需要的人。他可以做可撤銷的信託。這種信託可以讓他隨時隨意修改取消，很有彈性。他也可以做不可撤銷的信託，並且在信託裡規定信託裡的財產只能歸他個人以及信託的受益人使用，這樣子便把信託的財產保護起來。根據筆者絕大多數的家庭信託的客戶的回饋，他們在做完信託之後，生活都不受影響，而且他們的子女（或者是信託的收益人）都很安心。他們認為信託帶給他們心裡的平靜。蔣復生如果對信託的規定有疑義或對信託的作用不了解，應當和他的律師好好溝通。一件大好事半途而廢，功虧一簣，令人扼腕。

老人信託 律師應更細心

當然蔣復生年事已高，做事可能速度比較慢，但是做律師的信託客戶大多數都是老人，要想把客戶的信託做好，律師可能要特別細心、耐心、用心，不但要把信託的功用以及內容給客戶解釋清楚，同時要追蹤案件的進展，和客戶保持密切聯繫，要確定信託的財產迅速、安全地轉移到信託裡，這一點，承接信託的律師們應當共勉。 □

(作者為紐約執業律師)

讓信託的財產迅速、安全地轉移到信託裡，需要承接信託的律師們的細心與耐心。 (Getty Images)