洛縣政委員要求全面檢查14座水壩

（學校網站照片）

Portola高中科學奧林匹克競賽代表隊之前參加另一項競賽。

11日在爾灣加大舉行的橙縣科學奧林匹克競賽（Science Olympiad），常勝軍富樂頓學區特洛伊高中（Troy High），再度奪下冠軍。爾灣學區的北木高中及大學高中分別拿下亞軍及季軍。值得一提的是，爾灣學區最新成立的高中Portola，雖然只有九年級學生，組成的代表隊表現卻不落人後，在31支競賽隊伍名列第十，華裔成員並發揮關鍵力量，協助提升代表隊名次。