World Journal (Los Angeles)
殉職警死因...同袍誤殺
兇手開的5槍未致命 卻遭支援警力不慎擊中胸口喪生
-
記者張越／洛杉磯報導
11月7日晚11時許，南加州千橡市（Thousand Oaks）發生大規模槍擊案，導致13人死亡，18人受傷。其中范杜拉縣警局警察Ron Helus第一個趕到現場，被28歲的槍手Ian David Long連開五槍後當場身亡。加州公路巡警局（CHP）一位警察也隨後趕往案發現場，是第二位趕到現場的警察。但7日，范杜拉縣驗屍官辦公室的報告卻顯示，槍手向警察Ron Helus開的五槍並不致命，反而是這位CHP警察開槍，不慎擊中Helus胸口等要害，導致他死亡。警察開槍誤殺了自己人。
在千橡市槍擊案中殉職的警察Ron Helus。（本報資料照片）
