雍和宮捨臘八粥萬人搶分福

百米長隊沿宮牆排 當年的高齡產婦連續13年來 也有年輕人湊熱鬧

World Journal (New Jersey) - - 中國(三)/(四) - 中國新聞組琭北京14日電

北京雍和宮13日舉行臘八節捨粥活動,清晨4時就有民眾排隊,隊伍沿著雍和宮牆延伸到戲樓胡同深處,百米長隊蜿蜒曲折看不到頭;據統計,今年雍和宮捨粥98鍋,近萬市民喝上臘八粥。

㕘Ṕ⟙⟙⮶炻Ṳ⸜晵␴⭖ⶫ㕥冀ℓ䱍∃⤥䡘ᶲ␐㛓炻䈡⛘㍸⇵Ḯ⋲⮷㗪攳攨炻㖑ᶲĹ㗪ijĶ↮炻䫔ᶨ㠞䱍塓㉔⇘ᷣ㭧攨⇵䘬䨢⛘ᶲ炻ℑᾳ㕥䱍溆⇵炻₏ṢᾹḽ䃞㚱⸷⛘攳⥳㒢㓦ᶨ㫉⿏梸℟烊Ķ↮揀⼴炻晵␴⭖㬋攨㸾㗪ㇻ攳炻ⶪ㮹岤䤐忚ℍ炻䨧忶䘦䰛戨㛷䓔忻Ἦ ⇘㕥䱍溆炻怬㚱ⶪ㮹冒⁁ᾅ㹓㠞炻ˬ゛㈲䤷㯋ⷞ⚆⍣炻↮䴎⭞Ṣ˭ˤ Ṳ⸜㌺䫔ᶨ䘬㗗Ἦ冒忂ⶆ䘬䌳⃰䓇␴⤛⍳炻IJĴ㖍ⅴ㘐ĵ㗪姙㉝忼晵␴⭖炻ˬㆹᾹἮ䘬㗪῁ᶨᾳṢ悥㰺㚱炻⼴Ἦ映临ㇵἮṢḮ炻⍣ ⸜ḇἮḮ炻忁㗗⁛䴙㔯⊾炻ㆹᾹ⸜庽Ṣḇ天㷲㷲䅙櫏ˤ˭ⶪ㮹Ᾱ䁢Ḯ㌺昲炻䳃䳃㸾⁁Ḯ㡱㚵ˣⷥ⫸␴⎋休炻怬㚱ṢⷞᶲḮ↛⫸⛸⛐昲ẵᷕ炻㌺昲Ṣ㼖㱧叿晵␴⭖䇮⺞Ỡ⇘㇚㦻傉⎴㶙嗽炻䘦䰛攟昲囧嚺㚚㉀䚳ᶵ⇘柕ˤ

⶚䴻忋临IJĴ⸜Ἦ晵␴⭖╅冀ℓ䱍䘬ẋ⤛⢓ 婒炻䔞⸜㆟⫽㗪„䃞崽ᶲ晵␴⭖㌐䱍炻⚈䁢冒⶙㗗檀漉䓊⨎炻姙栀ˬ㭵⫸⸛⬱˭ˤ晐⼴㭷⸜冀ℓ⤡悥ⷞᶲ⭞ṢἮ╅ᶲᶨ䠿䱍炻Ṳ⸜〘忊␐㛓炻⤡⯙ⷞᶲ⃺⫸ᶨ崟Ἦ炻ˬ⍫冯忁ᾳ䭨㖍⶚䴻ㆸḮㆹᾹ⭞䘬⁛䴙炻㭷⸜Ἦ忁墉䣰䤷䲵䤍ˤ˭ 㒂Ḯ妋炻晵␴⭖㭷⸜悥㍸⇵㔠⣑⯙攳⥳⎬枭䯴⁁ⶍἄ炻冀ℓ䱍䓐㕁ᶨ悐↮Ἦ㸸㕤ⶪ㮹㋸岰炻ᶨ悐↮㗗㍉屟烊Ĵı⣂䧖⍇㕁㲿㶐ˣ∅䙖ˣ㴠㲉炻⽆冀㚰⇅ᶫᶳ⋰ķ㗪攳⥳炻晵␴ ⭖㔠⎋⣏拳⎴㗪攳⥳ᶵ攻㕟䅔䱍炻䚜军冀ℓ㖑ᶲ彶⭊ˤ

北京雍和宮13日舉行臘八節捨粥活動,人們排起百米長隊等待領取臘八粥(右圖)。上圖為雍和宮內的喇嘛為民眾捨粥。(中新社)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.