墨西哥亡靈節

World Journal (New York) - World Journal (New York) - Weekly Supplement - - 封面故事 - 顏伶如

奧斯卡最佳動畫片《可可夜總會》(Coco,又譯《尋夢環遊記》)以溫馨角度詮釋墨西哥­節日亡靈節(Day of the Dead),讓全球觀眾有機會了解­墨西哥緬懷先人的文化­傳統。造型可愛、顏色鮮艷的各種骷髏頭­角色,彷彿讓死亡的恐怖氣氛­頓時減少,變得既有人情味又討人­喜愛。

亡靈節的西班牙語為D­ia De Los Muertos,是墨西哥民眾紀念先人­並且為先人祈福的一個­重要節日,已有數百年歷史。墨西哥人的紀念方式包­括擺設放有先人照片的­祭壇,以糖骷髏、萬壽菊裝飾,並準備先人在世時最喜­歡的食物、菜餚及飲料前往墓園。亡靈節的時間在每年1­0月31日晚間至11­月2日之間,剛好與萬聖節接近。根據墨西哥民俗傳統,在亡靈節這個一年一度­的重要時間,已經離世的親人會再度­回來與親人團圓,

只有在這段短暫期間裡,生者

與亡者能夠重逢,共同慶祝歡樂時光。墨西哥人相信,先人靈魂在冥間一聽到­親人的禱告,聞到親人準備的香噴噴­豐富祭品,就會知道與家人團圓的­時間到了。

手工「糖骷髏」面帶笑容

骷髏頭是亡靈節的重要­符號象徵,而且通常帶著笑容,代表用輕鬆甚至嘲諷心­情面對死亡。放在祭壇的骷髏頭經常­是糖粉製成的糖骷髏(sugar skulls),也有黏土製成的,通常都是手工做成。活人也會用彩繪顏料把­自己的臉畫成骷髏頭。

萬壽菊(Marigolds)在亡靈節扮演重要角色­被認為是聯結陰陽兩界­的重要通道,能夠接引先人靈魂回到­親人布置的祭壇。墨西哥民間習俗認為,萬壽菊醒目的鮮黃色以­及獨特香味,能夠吸引亡者注意,召喚亡者前來享用親人­準備的祭品,因此萬壽菊被稱為「亡者之花」( Flower of Dead),象徵著生命擁有璀璨與­脆弱的雙重特質。墨西哥人在亡靈節時為­先人準備的各種祭品以­及祭壇布置,凸顯了紀念先人的意義,所有擺設物品都與先人­有關,包括照片、私人物品等,祭品也是挑選先人生前­最喜歡的口味。由於時間非常接近,某些美國人將亡靈節誤­認為「墨西哥的萬聖節」,雖然兩個節日都與死後­世界有關,但過節方式與意義卻截­然不同。萬聖節源起於古代凱爾­特人( Celtic)節慶傳統,民眾在夜間升起營火,穿上各式各樣的道具服­裝,希望能夠驅逐鬼怪,但流傳到美國之後,現在則已演變為大人小­孩穿上各種造型道具服­大玩「不給糖就搗蛋」(trick-or-treating)遊戲。墨西哥人並不會在亡靈­節這天,像美國人過萬聖節一樣­用道具蜘蛛、蝙蝠來裝飾自家,也不會穿上各種恐怖駭­人造型的道具服。亡靈節與清明節的過節­基調同樣

有著明顯差別,清明節莊嚴肅穆且帶有­悲傷,但亡靈節則有著慶祝的­歡愉氣氛,把死亡視為融入在生命­當中的一部分。

慶祝期間 每天主題不同

亡靈節期間每一天都有­不同意義。11月1日零時開始為「小天使節」(Day of the little angels)展開,所有已故孩童的靈魂從­這一刻起可以有24小­時跟親人團圓,兒童亡者的祭壇經常放­著許多玩具、零食、點心以及照片。到了11月2日零時開­始,則是所有已故成年人的­靈魂可以與親人重逢,這段期間家屬會聚在一­起玩遊戲,聊著已故親人的往事,或者在小鎮樂團演奏時­跟著音樂跳舞。從11月2日中午開始,則是慶祝所有亡者的最­後時段,家屬會到先人墳前擺放­萬壽菊、飾品及寫著先人名字的­糖骷髏,某些城鎮則有參加者畫­著骷髏頭臉部彩繪的盛­大遊行。

色彩鮮艷的糖骷髏是亡­靈節重要符號。 (Pixabay) 亡靈節期間墨西哥人畫­著骷髏頭臉部彩繪。 (Pixabay)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.